![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_4936.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_4940.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_4974.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_4976.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_4981.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_4992.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_4996.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5016.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5036.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5061.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5129.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5144.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5116.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5165.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5170.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_51852.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5197.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/DSC_5230.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\nLe 24 mai 2013, m\u00e9moire des saints \u00e9gaux aux ap\u00f4tres Cyrille et M\u00e9thode, f\u00eate onomastique du Patriarche Cyrille de Moscou et Journ\u00e9e de la litt\u00e9rature et de la culture slave, le Patriarche Th\u00e9ophile III de J\u00e9rusalem et le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale de la Dormition du Kremlin de Moscou.<\/p>\n
Avant le d\u00e9but de l\u2019office pontifical, les hi\u00e9rarques et le clerg\u00e9 des Patriarcats de J\u00e9rusalem et de Moscou ont accueilli les Patriarches Th\u00e9ophile et Cyrille, venus ensemble depuis la r\u00e9sidence patriarcale.<\/p>\n
Les deux Primats ont \u00e9t\u00e9 rev\u00eatus de leurs ornements liturgiques avant de conc\u00e9l\u00e9brer la liturgie avec un grand concours de hi\u00e9rarques et de clercs des deux Patriarcats et des repr\u00e9sentants des \u00c9glises locales d\u2019Antioche, des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie, de G\u00e9orgie.<\/p>\n
Des membres du gouvernement, des personnalit\u00e9s des d\u00e9partements synodaux et les sup\u00e9rieures des monast\u00e8res stavropigiaux assistaient \u00e0 l\u2019office, chant\u00e9 par le ch\u0153ur du monast\u00e8re de la Sainte-Rencontre (Sretensky<\/i>).<\/p>\n
Des pri\u00e8res sp\u00e9ciales ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9es pour le Patriarche Cyrille, \u00e0 l\u2019occasion de sa f\u00eate onomastique.<\/p>\n
A la fin de la liturgie, le Patriarche Cyrille s\u2019est adress\u00e9 au Patriarche de J\u00e9rusalem et \u00e0 l\u2019assistance. Il a rappel\u00e9 les exploits des fr\u00e8res Cyrille et M\u00e9thode, soulignant\u00a0: \u00ab\u00a0Chaque fois que nous f\u00eatons leur m\u00e9moire, nous comm\u00e9morons en m\u00eame temps les sources de notre foi et de notre pi\u00e9t\u00e9. C\u2019est pourquoi la pr\u00e9sence de porteurs vivants de la tradition spirituelle byzantine aujourd\u2019hui \u00e0 cet office nous est particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuse (…) En m\u00eame temps que le bapt\u00eame, la Russie a re\u00e7u de la Byzance orthodoxe une nouvelle vision du monde dans laquelle la Terre Sainte a toujours occup\u00e9 une place \u00e0 part. C\u2019est de l\u00e0 que viennent notre ordo liturgique et notre tradition. Avec la diffusion des textes liturgiques, nos anc\u00eatres apprenaient \u00e0 v\u00e9n\u00e9rer la Sainte Sion, la \u00ab\u00a0M\u00e8re des \u00c9glises\u00a0\u00bb, le \u00ab\u00a0tabernacle divin\u00a0\u00bb (stich\u00e8re du dimanche ton 8). Au flot ininterrompu de p\u00e8lerins s\u2019acheminant vers les lieux saints s\u2019est ajout\u00e9 un ruisseau venu des pays du nord et devenu avec le temps l\u2019une des principales sources du bon \u00e9tat et de la pr\u00e9servation des sanctuaires orthodoxes de Palestine.<\/p>\n
L\u2019amour de la Cit\u00e9 Sainte de J\u00e9rusalem, transmise par les p\u00e8lerins \u00e0 leurs compatriotes a fait de J\u00e9rusalem l\u2019image de la Cit\u00e9 c\u00e9leste, du Royaume du Christ \u00e0 venir, dont toute la vie se concentre autour du service divin et des sanctuaires.\u00a0\u00bb. C\u2019est pourquoi, a pr\u00e9cis\u00e9 le Patriarche Cyrille, on trouve en Russie de nombreux toponymes reprenant la g\u00e9ographie de la Terre Sainte (B\u00e9thanie, Geths\u00e9mani…), tandis que le Patriarche Nikon a fait b\u00e2tir une reproduction de l\u2019\u00e9glise de la R\u00e9surection de J\u00e9rusalem, donnant \u00e0 son monast\u00e8re le nom de \u00ab\u00a0Nouvelle J\u00e9rusalem\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Patriarche a poursuivi\u00a0: \u00ab\u00a0Nous saluons en Votre B\u00e9atitude l\u2019\u00c9glise M\u00e8re qui porte la charge de tous les p\u00e8lerins orthodoxes en Terre Sainte. Nous saluons en vous notre bien-aim\u00e9 confr\u00e8re dans le Seigneur, qui accomplit son minist\u00e8re et prie pour tout le monde orthodoxe devant le Saint S\u00e9pulcre, qui remet chaque ann\u00e9e \u00e0 nos p\u00e8lerins le feu sacr\u00e9, pieusement rapport\u00e9 \u00e0 Moscou pour la veill\u00e9e pascale (…) Nous remercions votre Saintet\u00e9 de son infatigable minist\u00e8re en Terre Sainte, de son hospitalit\u00e9 et de sa sollicitude pastorale envers les nombreux p\u00e8lerins de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe (…)\u00a0\u00bb<\/p>\n
Dans sa r\u00e9ponse, le Primat de l\u2019\u00c9glise de J\u00e9rusalem a soulign\u00e9 notamment qu\u2019en rendant visite \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, il avait \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 de l\u2019hospitalit\u00e9 fraternelle dont il avait fait l\u2019objet et qui atteignait son apog\u00e9e \u00ab\u00a0dans cette Divine liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en commun avec le Patriarche et les \u00e9v\u00eaques\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Il a ensuite souhait\u00e9 bonne f\u00eate au Patriarche Cyrille, l\u2019assurant de sa pri\u00e8re.<\/p>\n
Ensuite, Sa B\u00e9atitude le Patriarche Th\u00e9ophile III de J\u00e9rusalem et Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie ont pris la t\u00eate de la procession s\u2019avan\u00e7ant de la cath\u00e9drale de la Dormition \u00e0 la Place Slave (Slavianska\u00efa Plochtchad\u2019<\/i>) o\u00f9 est situ\u00e9 le monument aux saints Cyrille et M\u00e9thode.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 24 mai 2013, m\u00e9moire des saints \u00e9gaux aux ap\u00f4tres Cyrille et M\u00e9thode, f\u00eate onomastique du Patriarche Cyrille de Moscou et Journ\u00e9e de la litt\u00e9rature et de la culture slave, le Patriarche Th\u00e9ophile III de J\u00e9rusalem et le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale de la Dormition du Kremlin de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":85992,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85871"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85871"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85871\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85992"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}