![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2NOV_4341.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2NOV_4816.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2NOV_4811.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2NOV_4369.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/05\/2NOV_4365.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 15 mars 2013, \u00e0 la fin de la Divine liturgie qu\u2019il c\u00e9l\u00e9brait dans les b\u00e2timents de l\u2019ancienne cath\u00e9drale orthodoxe de Shangha\u00ef, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a r\u00e9pondu aux questions des correspondants russes et chinois.<\/p>\n
Comme le remarquait le Patriarche Cyrille, une renaissance de la vie religieuse est actuellement \u00e0 l\u2019\u0153uvre en Chine, s\u2019inscrivant dans le dynamisme de d\u00e9veloppement de toutes les sph\u00e8res de la vie sociale.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Si certains domaines de la vie sociale se d\u00e9veloppaient tandis que d\u2019autres stagnaient, cela cr\u00e9erait des tensions et serait malsain pour la soci\u00e9t\u00e9, a soulign\u00e9 le Patriarche Cyrille. Aujourd\u2019hui, nous sommes t\u00e9moins de la renaissance de l\u2019\u00c9glise orthodoxe chinoise, de cette \u00c9glise qui existe en Chine depuis trois si\u00e8cles et qui, comme vous le savez, a travers\u00e9 avec tout le peuple chinois de graves \u00e9preuves au XX si\u00e8cle.\u00a0\u00bb<\/p>\n
\u00ab\u00a0Ma visite a \u00e9t\u00e9 rendue possible gr\u00e2ce au d\u00e9veloppement positif de la soci\u00e9t\u00e9 chinoise. Elle se d\u00e9roule \u00e0 l\u2019invitation et avec le soutien des autorit\u00e9s chinoises, ce qui montre que les autorit\u00e9s civiles de ce pays comprennent l\u2019importance du facteur religieux dans la vie de leur peuple, ainsi que dans le d\u00e9veloppement des relations entre la Russie et la R\u00e9publique populaire de Chine\u00a0\u00bb a poursuivi le Patriarche.<\/p>\n
Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a donn\u00e9 une appr\u00e9ciation positive de la vie de l\u2019\u00c9glise en Chine. Le Patriarche a rappel\u00e9 qu\u2019un Plan d\u2019action pour la r\u00e9alisation des clauses du Contrat de bon voisinage, d\u2019amiti\u00e9 et de collaboration entre la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et la R\u00e9publique populaire de Chine avait \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, pr\u00e9voyant notamment le d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration entre l\u2019Administration d\u2019\u00e9tat de la RPC aux affaires religieuses et le Conseil pour la coop\u00e9ration avec les organisations religieuses aupr\u00e8s du Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. \u00ab\u00a0Conform\u00e9ment \u00e0 ce plan, nous avons entam\u00e9 avec nos partenaires chinois un dialogue avec la participation active du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou. Nous avons un plan d\u2019actions communes, des perspectives de d\u00e9veloppement des relations avec les organisations religieuses de Chine, ce qui est important pour approfondir la compr\u00e9hension mutuelle entre les fid\u00e8les des deux pays. Par ailleurs, nous avons conclu certains accords pour normaliser la situation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe chinoise, a d\u00e9clar\u00e9 le Patriarche Cyrille. Suivant ces accords, deux \u00e9tudiants chinois suivent actuellement une formation dans des \u00e9coles de th\u00e9ologie de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Se souvenant avec chaleur de ses moments de pri\u00e8res avec les fid\u00e8les orthodoxes de Chine, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a dit\u00a0: \u00ab\u00a0J\u2019ai \u00e9prouv\u00e9 un sentiment sp\u00e9cial aujourd\u2019hui en c\u00e9l\u00e9brant la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale de Shangha\u00ef, presque cinquante ans apr\u00e8s la derni\u00e8re liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e avant sa fermeture. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 de voir le clerg\u00e9 chinois. Le p\u00e8re Michel Van et le p\u00e8re Evangel Lu, qui ont conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 aujourd\u2019hui avec moi sont d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s \u00e2g\u00e9s, ils avaient \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9poque, dans les ann\u00e9es 50. Ils ont conserv\u00e9 toute leur fra\u00eecheur d\u2019esprit, poss\u00e8dent une excellente m\u00e9moire et ont une forte voix. Cette rencontre a eu un grand sens symbolique pour moi.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le Patriarche Cyrille a caract\u00e9ris\u00e9 sa rencontre personnelle avec le Pr\u00e9sident chinois comme un \u00ab\u00a0dialogue franc et libre, t\u00e9moignant de l\u2019ouverture de la direction chinoise \u00e0 la discussion sur n\u2019importe quel probl\u00e8me, y compris les questions relatives \u00e0 la vie religieuse en Chine\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0J\u2019aimerais souhaiter beaucoup de succ\u00e8s aux dirigeants chinois et \u00e0 tout le peuple de Chine, a dit Sa Saintet\u00e9, faisant le bilan de sa visite. J\u2019exprime l\u2019espoir que gr\u00e2ce aux processus de transformations soci\u00e9tales en cours dans le pays, la vie politique, socio-\u00e9conomique et, bien s\u00fbr, religieuse, continuera \u00e0 s\u2019am\u00e9liorer en Chine, et que l\u2019\u00c9glise orthodoxe autonome de Chine occupera une place digne dans le paysage religieux chinois.\u00a0\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 15 mars 2013, \u00e0 la fin de la Divine liturgie qu\u2019il c\u00e9l\u00e9brait dans les b\u00e2timents de l\u2019ancienne cath\u00e9drale orthodoxe de Shangha\u00ef, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a r\u00e9pondu aux questions des correspondants russes et chinois.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":85401,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85399"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}