{"id":83617,"date":"2013-04-15T21:41:08","date_gmt":"2013-04-15T17:41:08","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=83617"},"modified":"2013-04-22T18:44:54","modified_gmt":"2013-04-22T14:44:54","slug":"v-damask-dostavlena-pervaya-partiya-gumanitarnojj-pomoshhi-sobrannojj-v-rossii-dlya-sirijjskogo-naroda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/04\/15\/news83617\/","title":{"rendered":"Une partie de l\u2019aide humanitaire collect\u00e9e en Russie est arriv\u00e9e \u00e0 Damas"},"content":{"rendered":"<p>Du 31 mars au 12 avril 2013, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et la Soci\u00e9t\u00e9 orthodoxe imp\u00e9riale de Palestine organisaient avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie une collecte d\u2019aide humanitaire \u00e0 l\u2019intention du peuple syrien. L\u2019aide rassembl\u00e9e doit \u00eatre remise au Patriarche Jean X d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient et au Mufti supr\u00eame de Syrie Akhmad Badr-ed-Din Hassun.<\/p>\n<p>R\u00e9uni le 12 avril, le comit\u00e9 d\u2019organisation pr\u00e9sid\u00e9 par E. Agapova, vice-pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 orthodoxe imp\u00e9riale de Palestine, a dress\u00e9 le bilan de la collecte. En deux semaines, environ 70 tonnes de chargement, dont 20 tonnes de farine, de sucre, de sel, de c\u00e9r\u00e9ales pour la somme d\u2019environ un million de roubles, et pr\u00e8s de 30 tonnes de m\u00e9diacements et de pansements ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9s. La majeure partie des produits pharmaceutiques a \u00e9t\u00e9 offerte par les entreprises \u00ab\u00a0Farmastandart\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Verofarm\u00a0\u00bb. Deux millions et demi de roubles, dont environ 750\u00a0000 provenant de dons de particuliers ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s sur le compte ouvert pour la r\u00e9ception des dons. Ces fonds serviront \u00e0 l\u2019achat de m\u00e9dicaments et de mat\u00e9riel m\u00e9dical.<\/p>\n<p>Un avion contenant une premi\u00e8re partie du chargement (1,6 tonnes) s\u2019est envol\u00e9 pour la Syrie le 14 avril. L\u2019higoum\u00e8ne Ephrem (Pachkov), charg\u00e9 par le Patriarche Cyrille de Moscou de remplir temporairement les fonctions de repr\u00e9sentant de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe aupr\u00e8s du Patriarche d\u2019Antioche accompagne l\u2019aide humanitaire, en m\u00eame temps que le co-pr\u00e9sident du Comit\u00e9 russe de solidarit\u00e9 avec le peuple de Syrie O. Fomine et N. Kouskova, de la Soci\u00e9t\u00e9 orthodoxe imp\u00e9riale de Palestine.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00eaque Isaac d\u2019Apam\u00e9e, repr\u00e9sentant du Patriarche Jean X d\u2019Antioche pour la r\u00e9ception et la diffusion de l\u2019aide humanitaire attendait l\u2019avion, ainsi que le mufti supr\u00eame de Syrie et d\u2019autres personnalit\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 31 mars au 12 avril 2013, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et la Soci\u00e9t\u00e9 orthodoxe imp\u00e9riale de Palestine organisaient avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie une collecte d\u2019aide humanitaire \u00e0 l\u2019intention du peuple syrien.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":83778,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83617"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83617"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83617\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83617"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83617"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}