{"id":83325,"date":"2013-04-06T14:26:41","date_gmt":"2013-04-06T10:26:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=83325"},"modified":"2013-04-09T12:42:54","modified_gmt":"2013-04-09T08:42:54","slug":"mitropolit-ilarion-prinyal-uchastie-v-mezhdunarodnojj-nauchnojj-konferencii-v-minske","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/04\/06\/news83325\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion a particip\u00e9 \u00e0 une conf\u00e9rence internationale \u00e0 Minsk"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-83325 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8339.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8339.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8351.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8351.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8394.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8394.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8431.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8431.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8436.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8436.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8449.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8449.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8505.jpg\" id=\"slide_item_506\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8505.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8526.jpg\" id=\"slide_item_507\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8526.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8339.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8351.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8394.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8431.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8436.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8449.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_506\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8505.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_507\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/MAW8526.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 5 avril 2013, \u00e0 l\u2019Institut de th\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00e9tat de Minsk s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e une conf\u00e9rence internationale sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Importance de l\u2019\u00e9dit de Milan dans l\u2019histoire de la civilisation europ\u00e9enne et questions d\u2019actualit\u00e9 sur les relations de l\u2019\u00c9glise et de l\u2019\u00e9tat dans le contexte contemporain\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et \u00e0 l\u2019invitation de l\u2019exarque patriarcal Philar\u00e8te de Minsk et de Sloutsk, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, recteur de l\u2019Institut des Hautes-\u00c9tudes du Patriarcat de Moscou et pr\u00e9sident de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sidium de la conf\u00e9rence se composait du m\u00e9tropolite Philar\u00e8te de Minsk et de Sloutsk, du recteur de l\u2019acad\u00e9mie de th\u00e9ologie et du s\u00e9minaire de Minsk, l\u2019archev\u00eaque Gourias de Novogroudok, de S. Ablame\u00efko, acad\u00e9micien, recteur de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00e9tat de Bi\u00e9lorussie, de l\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphim de Bobrou\u00efsk et de Bykhov, de l\u2019archev\u00eaque-m\u00e9tropolite de Minsk-Moghilev Tadeucz Kondrusievicz (\u00c9glise catholique-romaine), de L. Gouliako, charg\u00e9 des affaires religieuses et des nationalit\u00e9s aupr\u00e8s du Conseil des ministres de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n<p>Une s\u00e9ance solennelle \u00e9largie du Conseil de l\u2019Institut de th\u00e9ologie, pr\u00e9sid\u00e9e par le m\u00e9tropolite Philar\u00e8te, a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e la conf\u00e9rence. Les membres du Conseil ont unanimement d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 d\u00e9cerner le titre de docteur <i>honoris causa <\/i>au m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk \u00ab\u00a0pour sa contribution exceptionnelle \u00e0 la science th\u00e9ologique et \u00e0 l\u2019enseignement, pour la consolidation de la collaboration interchr\u00e9tienne et interreligieuse.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Philar\u00e8te de Minsk et de Sloutsk et S. Ablame\u00efko, recteur de l\u2019Universit\u00e9, ont f\u00e9licit\u00e9 le nouveau docteur <i>honoris causa<\/i>. Dans son discours, le recteur a soulign\u00e9 que \u00ab\u00a0l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00e9tat de Bi\u00e9lorussie connaissait depuis longtemps le m\u00e9tropolite Hilarion comme un th\u00e9ologien et un historien de l\u2019\u00c9glise de talent, auteur de monographies sur la vie et la doctrine des P\u00e8res de l\u2019\u00c9glise et d\u2019ouvrages de th\u00e9ologie dogmatique\u00a0\u00bb. Le recteur a exprim\u00e9 au pr\u00e9sident du DREE sa reconnaissance au nom des enseignants et des \u00e9tudiants \u00ab\u00a0pour sa sollicitude et son patronage spirituel, pour ses enseignements sur la n\u00e9cessit\u00e9 de se souvenir sans cesse du don inestimable qu\u2019est la vie, de la confiance en l\u2019homme et ses forces morales et de garder \u00e0 l\u2019esprit les id\u00e9es de tol\u00e9rance et de compr\u00e9hension mutuelle qui sont indispensables \u00e0 la sauvegarde de tous les peuples\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a ouvert la conf\u00e9rence en pronon\u00e7ant un expos\u00e9, apr\u00e8s avoir remerci\u00e9 l\u2019exarque patriarcal en Bi\u00e9lorussie de l\u2019honneur qui lui \u00e9tait fait. \u00ab\u00a0Vous pr\u00e9sidez la chaire de Minsk depuis 35 ans et vous avez commenc\u00e9 votre minist\u00e8re dans la r\u00e9publique la plus ath\u00e9iste de l\u2019Union sovi\u00e9tique\u00a0\u00bb, a dit le m\u00e9tropolite Hilarion s\u2019adressant au m\u00e9tropolite Philar\u00e8te. \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, gr\u00e2ce \u00e0 vos efforts, l\u2019Orthodoxe a pu rena\u00eetre sur le sol bi\u00e9lorusse, o\u00f9 elle est devenue un puissant levier spirituel et moral\u00a0\u00bb. Le m\u00e9tropolite Hilarion a aussi soulign\u00e9 que Mgr Philar\u00e8te \u00e9tait son pr\u00e9d\u00e9cesseur \u00e0 plusieurs postes importants\u00a0: ceux de pr\u00e9sident du DREE, de pr\u00e9sident de la Commission th\u00e9ologique et de pr\u00e9sident du coll\u00e8ge de r\u00e9daction des \u00ab\u00a0Travaux de th\u00e9ologie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le m\u00eame jour, \u00e0 la Direction dioc\u00e9saine, le m\u00e9tropolite Philar\u00e8te a donn\u00e9 un banquet solennel \u00e0 l\u2019occasion du s\u00e9jour du pr\u00e9sident du DREE. Le soir, un concert de musique spirituelle, au cours duquel les auditeurs ont pu entendre la \u00ab\u00a0Passion selon saint Mathieu\u00a0\u00bb du m\u00e9tropolite Hilarion interpr\u00e9t\u00e9e par cinq chorales et l\u2019orchestre d\u2019\u00e9tat de la R\u00e9publique de Bi\u00e9lorussie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 5 avril 2013, \u00e0 l\u2019Institut de th\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019\u00e9tat de Minsk s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e une conf\u00e9rence internationale sur le th\u00e8me \u00ab Importance de l\u2019\u00e9dit de Milan dans l\u2019histoire de la civilisation europ\u00e9enne et questions d\u2019actualit\u00e9 sur les relations de l\u2019\u00c9glise et de l\u2019\u00e9tat dans le contexte contemporain \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":83326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,97,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83325"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}