{"id":83035,"date":"2013-03-28T02:00:09","date_gmt":"2013-03-27T22:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=83035"},"modified":"2013-03-28T17:03:00","modified_gmt":"2013-03-28T13:03:00","slug":"pod-predsedatelstvom-svyatejjshego-patriarkha-kirilla-sostoyalos-zasedanie-patriarshego-soveta-po-kulture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/03\/28\/news83035\/","title":{"rendered":"R\u00e9union du Conseil patriarcal pour la culture sous la pr\u00e9sidence du Patriarche Cyrille"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-83035 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0094.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0094.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0101.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0101.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_01461.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_01461.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_01561.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_01561.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0190.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0190.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0222.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0222.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0244.jpg\" id=\"slide_item_306\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0244.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0275.jpg\" id=\"slide_item_307\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0275.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0293.jpg\" id=\"slide_item_308\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0293.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0311.jpg\" id=\"slide_item_309\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0311.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0324.jpg\" id=\"slide_item_310\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0324.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0332.jpg\" id=\"slide_item_311\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0332.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0094.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0101.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_01461.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_01561.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0190.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0222.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_306\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0244.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_307\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0275.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_308\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0293.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_309\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0311.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_310\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0324.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_311\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/DSC_0332.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 27 mars 2013, \u00e0 la salle Saint-Serge de la cath\u00e9drale du Christ Sauveur de Moscou, le Patriarhce Cyrille de Moscou a pr\u00e9sid\u00e9 une r\u00e9union du Conseil patriarcal pour la culture.<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a prononc\u00e9 un discours sur la crise spirituelle et culturelle et les moyens mis en \u0153uvre \u00e0 l\u2019initiative de l\u2019\u00c9glise pour y rem\u00e9dier. Il a rappel\u00e9 un document adopt\u00e9 lors de la pr\u00e9c\u00e9dente r\u00e9union, lequel avait eu une certaine r\u00e9sonnance. Il affirmait que \u00ab\u00a0la crise de la culture est l\u2019une des crises les plus dangereuses pour n\u2019importe quelle soci\u00e9t\u00e9\u00a0: elle balaye les valeurs sur lesquelles est fond\u00e9e la nation, d\u00e9soriente la jeunesse, prive le peuple d\u2019avenir. L\u2019apathie sociale s\u2019intensifie en m\u00eame temps que le refus de croire dans des changements positifs. Une partie de la soci\u00e9t\u00e9 se radicalise et devient pr\u00eate \u00e0 d\u00e9truire tout jusqu\u2019aux fondements\u00a0\u00bb. Notre travail, a poursuivi le patriarche \u00ab\u00a0n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 une voix qui crie dans le d\u00e9sert&#8230; Nous pouvons t\u00e9moigner qu\u2019il y a des r\u00e9sultats concrets d\u2019apr\u00e8s le bilan de l\u2019an pass\u00e9, sur ce qui a \u00e9t\u00e9 fait dans le domaine de la science, de l\u2019enseignement, de l\u2019\u00e9ducation, des mus\u00e9es, du cin\u00e9ma, du th\u00e9\u00e2tre, de la litt\u00e9rature, de l\u2019\u00e9dition et des m\u00e9dias. Je ne voudrais nullement exag\u00e9rer l\u2019importance de ce qui s\u2019est fait, mais j\u2019estime que c\u2019est un pas, certes petit, mais un pas r\u00e9el dans la bonne direction. Il faut attirer l\u2019attention de l\u2019\u00e9tat, de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des partis politiques, de tous ceux qui expriment leur inqui\u00e9tude quant \u00e0 l\u2019avenir de notre pays, sur l\u2019\u00e9tat de la culture et sur les rem\u00e8des \u00e0 la crise spirituelle qui existe aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Durant l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, le Conseil patriarcal pour la culture a r\u00e9alis\u00e9 diff\u00e9rents projets dont je parlerai bri\u00e8vement.<\/p>\n<p>Il s\u2019agit d\u2019abord du r\u00e8glement de la crise, artificielle \u00e0 mon avis (&#8230;), sur les relations entre l\u2019\u00c9glise et les mus\u00e9es&#8230; sur la conservation, la restauration et l\u2019utilisation des objets du patrimoine culturel dont les organisations religieuses de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sont propri\u00e9taires ou ont la garde\u00a0\u00bb. Le Patriarche a rappel\u00e9 qu\u2019une Commission a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e qui a organis\u00e9 un certain nombre de rencontres et un accord a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9. Un manuel pour les s\u00e9minaristes, les recteurs de paroisses et les sup\u00e9rieurs de monast\u00e8res class\u00e9s monuments historiques est en train d\u2019\u00eatre r\u00e9dig\u00e9.<\/p>\n<p>Le Patriarche a ensuite \u00e9voqu\u00e9 la prochaine \u00e9rection d\u2019un monument \u00e0 saint Hermog\u00e8ne, patriarche de Moscou.<\/p>\n<p>Il a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 la collecte de fonds pour la restauration des monuments religieux endommag\u00e9s au Kosovo et en M\u00e9tochie. 200\u00a0000 euros ont pu \u00eatre collect\u00e9s et envoy\u00e9s.<\/p>\n<p>Le th\u00e8me du 400<sup>e<\/sup> anniversaire de la dynastie des Romanov a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9. La prochaine exposition annuelle \u00ab\u00a0Russie orthodoxe\u00a0\u00bb sera consacr\u00e9e au th\u00e8me de la m\u00e9moire historique, des films sont en pr\u00e9paration, ainsi que des s\u00e9minaires et un festival. \u00ab\u00a0J\u2019esp\u00e8re que les \u00e9v\u00e8nements pr\u00e9vus autour du 400<sup>e<\/sup> anniversaire de la dynastie Romanov susciteront un large int\u00e9r\u00eat pour l\u2019histoire nationale et contribueront \u00e0 soutenir les traditions culturelles, spirituelles et morales de notre peuple\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 le Patriarche, qui a annonc\u00e9 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un programme sur cinq ann\u00e9es, consacr\u00e9es chacune \u00e0 un th\u00e8me historique\u00a0: l\u2019histoire de la dynastie Romanov, l\u2019histoire de la Premi\u00e8re guerre mondiale, l\u2019histoire de la Russie de Riourik \u00e0 Nicolas II, l\u2019histoire de la r\u00e9volution et des bouleversements subis par la Russie, avec un \u00e9clairage sur l\u2019avenir de la Russie et les le\u00e7ons de ces bouleversements.<\/p>\n<p>Le Patriarche a ensuite proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 la remise de nombreuses d\u00e9corations.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 27 mars 2013, \u00e0 la salle Saint-Serge de la cath\u00e9drale du Christ Sauveur de Moscou, le Patriarhce Cyrille de Moscou a pr\u00e9sid\u00e9 une r\u00e9union du Conseil patriarcal pour la culture.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":83057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}