{"id":81991,"date":"2013-03-01T23:13:06","date_gmt":"2013-03-01T19:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=81991"},"modified":"2013-03-04T16:49:35","modified_gmt":"2013-03-04T12:49:35","slug":"poslanie-svyatejjshego-patriarkha-kirilla-pochetnomu-pape-rimskomu-benediktu-xvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/03\/01\/news81991\/","title":{"rendered":"Message du Patriarche Cyrille au pape Beno\u00eet XVI"},"content":{"rendered":"<p><i>Le 1<sup>er<\/sup> mars 2013, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adress\u00e9 un message au pape Beno\u00eet XVI.<\/i><\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 Beno\u00eet XVI, Pape \u00e9m\u00e9rite de Rome<\/p>\n<p>Saintet\u00e9,<\/p>\n<p>En ces jours si particuliers pour vous, j\u2019aimerais Vous exprimer mes sentiments d\u2019amour fraternel dans le Christ ainsi que toute mon estime.<\/p>\n<p>Votre d\u00e9cision de quitter la chaire des \u00e9v\u00eaques de Rome, que Vous avez annonc\u00e9e avec humilit\u00e9 et simplicit\u00e9 le 11 f\u00e9vrier de l\u2019ann\u00e9e en cours, a touch\u00e9 les c\u0153urs de millions de catholiques.<\/p>\n<p>Nous avons toujours appr\u00e9ci\u00e9 la position que vous n\u2019avez cess\u00e9 de d\u00e9fendre, votre intransigeance en mati\u00e8re de foi et votre stricte observance de la tradition vivante de l\u2019\u00c9glise. A une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019id\u00e9ologie de la permissivit\u00e9 et du relatisme moral tente d\u2019\u00e9vincer les valeurs morales de la vie quotidienne des gens, Vous avez courageusement fait entendre votre voix pour d\u00e9fendre les id\u00e9aux \u00e9vang\u00e9liques, l\u2019\u00e9minente dignit\u00e9 de l\u2019homme et sa vocation \u00e0 la libert\u00e9 face au p\u00e9ch\u00e9.<\/p>\n<p>Nos rencontres avant Votre \u00e9lection \u00e0 la chaire romaine m\u2019ont laiss\u00e9 un chaleureux souvenir. Durant les ann\u00e9es de Votre minist\u00e8re, les relations entre nos \u00c9glises qui portent la lourde responsabilit\u00e9 de t\u00e9moigner au monde moderne du Christ crucifi\u00e9 et ressuscit\u00e9, ont connu un nouvel essor. J\u2019esp\u00e8re sinc\u00e8rement que les relations de confiance entre orthodoxes et catholiques \u00e9tablies avec Votre active participation continueront \u00e0 se d\u00e9velopper sous votre successeur.<\/p>\n<p>Veuillez agr\u00e9er mes v\u0153ux cordiaux de bonne sant\u00e9, de longues ann\u00e9es de vie et d\u2019aide d\u2019en-haut dans Vos pri\u00e8res et Votre \u0153uvre th\u00e9ologique.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Que le Dieu de l\u2019esp\u00e9rance vous remplisse, vous qui croyez, de joie et de paix\u00a0\u00bb (Rom 15, 13).<\/p>\n<p>Avec toute mon affection dans le Seigneur,<\/p>\n<p align=\"right\"><b>+CYRILLE,<br \/>\nPATRIARCHE DE MOSCOU ET DE TOUTE LA RUSSIE<\/b><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er mars 2013, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a adress\u00e9 un message au pape Beno\u00eet XVI.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":68092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81991"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81991\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}