{"id":80992,"date":"2013-02-12T22:19:14","date_gmt":"2013-02-12T18:19:14","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=80992"},"modified":"2013-02-18T17:10:57","modified_gmt":"2013-02-18T13:10:57","slug":"mitropolit-ilarion-vozglavil-zasedanie-rabochejj-gruppy-po-podgotovke-sovremennogo-katekhizisa-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/02\/12\/news80992\/","title":{"rendered":"Une r\u00e9union du groupe de travail pour l\u2019\u00e9laboration d\u2019un cat\u00e9chisme contemporain de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sous la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-80992 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1942.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1942.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1940.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1940.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1917.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1917.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1939.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1939.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1923.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1923.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1942.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1940.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1917.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1939.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/IMG_1923.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe m\u00e9tropolite Hilarion a pr\u00e9sid\u00e9 une r\u00e9union du groupe de travail de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique pour la pr\u00e9paration d\u2019un cat\u00e9chisme moderne de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. La r\u00e9union a eu lieu le 12 f\u00e9vrier 2013 au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures.<\/p>\n<p>La principale question \u00e0 l\u2019ordre du jour \u00e9tait l\u2019application des d\u00e9lais de la pr\u00e9paration du Cat\u00e9chisme adopt\u00e9s au Concile \u00e9piscopal des 2-5 f\u00e9vrier 2013. La commission biblique et th\u00e9ologique a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de terminer la pr\u00e9paration de ce cat\u00e9chisme pour le prochain Concile \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a inform\u00e9 les personnes pr\u00e9sentes de l\u2019avancement actuel du Cat\u00e9chisme de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Le directeur du centre eccl\u00e9siastique scientifique \u00ab\u00a0Encyclop\u00e9die orthodoxe\u00a0\u00bb, S. L. Kravets a pr\u00e9sent\u00e9 un rapport sur l\u2019\u00e9tat de certaines parties. Les membres du groupe de travail ont discut\u00e9 de l\u2019organisation du travail sur le texte du Cat\u00e9chisme et des mesures \u00e0 prendre pour acc\u00e9lerer la r\u00e9daction \u00e0 la lumi\u00e8re des r\u00e9solutions conciliaires.<\/p>\n<p align=\"center\">***<\/p>\n<p>Le groupe de travail pour la pr\u00e9paration du Cat\u00e9chisme de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par un d\u00e9cret du Saint Synode en date du 25 d\u00e9cembre 2009 (proc\u00e8s-verbal 118).<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a pr\u00e9sid\u00e9 une r\u00e9union du groupe de travail de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique pour la pr\u00e9paration d\u2019un cat\u00e9chisme moderne de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":80998,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}