{"id":80422,"date":"2013-02-03T21:31:33","date_gmt":"2013-02-03T17:31:33","guid":{"rendered":"https:\/\/mospat.ru\/?p=80422"},"modified":"2013-02-16T14:47:02","modified_gmt":"2013-02-16T10:47:02","slug":"zavershilsya-vtorojj-den-raboty-arkhierejjskogo-sobora-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/02\/03\/news80422\/","title":{"rendered":"Fin de le seconde journ\u00e9e de travail du Concile \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2VSN_2645.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-80426\" style=\"margin: 6px;\" title=\"2VSN_2645\" src=\"https:\/\/mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2VSN_2645-170x114.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"114\" srcset=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2VSN_2645-170x114.jpg 170w, https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2VSN_2645-300x199.jpg 300w, https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2VSN_2645-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2VSN_2645-321x213.jpg 321w, https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/2VSN_2645.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 170px) 100vw, 170px\" \/><\/a>Les travaux du Concile \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe se sont poursuivis au cours de la journ\u00e9e du 3 f\u00e9vrier 2013. La s\u00e9ance de cette seconde journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 ouverte par un discours du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, chef du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures et pr\u00e9sident de la Commission synodale th\u00e9ologique et biblique a pr\u00e9sent\u00e9 le rapport d\u2019activit\u00e9 du Groupe de travail pour la pr\u00e9paration d\u2019un cat\u00e9chisme de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Il a \u00e9galement abord\u00e9 les questions de la collaboration panorthodoxe et du dialogue orthodoxe-catholique.<\/p>\n<p>Ensuite s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e une discussion sur les probl\u00e8mes soulev\u00e9s par le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie dans son rapport du 2 f\u00e9vrier.<\/p>\n<p>Le point suivant de l\u2019ordre du jour \u00e9tait la discussion de l\u2019\u00e9lection des membres d\u2019un Tribunal eccl\u00e9siastique. Le Patriarche a donn\u00e9 une haute appr\u00e9ciation de l\u2019activit\u00e9 de la composition actuelle du Tribunal et propos\u00e9 de prolonger la dur\u00e9e de leur mandat jusqu\u2019au prochain Concile \u00e9piscopal. La proposition a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9. Suivant cette d\u00e9cision conciliaire, le Tribunal eccl\u00e9siastique se compose donc toujours du m\u00e9tropolite Isidore d\u2019Ekaterinodar et du Kouban (pr\u00e9sident), du m\u00e9tropolite Onuphre de Tchernovitsy et de Boukovine, de l\u2019archev\u00eaque Euloge de Vladimir et Souzdal, de l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9odose de Polotsk et de Gloubokoe, de l\u2019\u00e9v\u00eaque Alexandre de Briansk et de Sevsk (secr\u00e9taire du tribunal) qui poursuivront leurs travaux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Barsanuphe de Saransk et de Mordovie, chancelier du Patriarcat de Moscou et secr\u00e9taire du Concile, a pr\u00e9sent\u00e9 un expos\u00e9 sur les diff\u00e9rentes versions de la proc\u00e9dure d\u2019\u00e9lection du Patriarche de Moscou et de toute la Russie. On sait que dans le cadre de la Conf\u00e9rence interconciliaire quatre versions du document dans lequel sera expos\u00e9 l\u2019ordre de cette proc\u00e9dure d\u2019\u00e9lection ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es et propos\u00e9es \u00e0 l\u2019attention du Concile \u00e9piscopal.<\/p>\n<p>Les membres du Concile ont d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 un vote \u00e0 bulletin secret sur la question du mode d\u2019\u00e9lection du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. A l\u2019issue du vote, le m\u00e9tropolite Serge de Ternopol et de Kremenets, pr\u00e9sident de la Commission des comptes, a publi\u00e9 les r\u00e9sultats suivant lesquels la majorit\u00e9 des voix soutenait la quatri\u00e8me version, acutellement en vigueur, de la proc\u00e9dure d\u2019\u00e9lection du Patriarche de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Barsanuphe a parl\u00e9 des propositions d\u2019amendements aux Statuts de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pr\u00e9sent\u00e9es par la Conf\u00e9rence interconciliaire, apr\u00e8s quoi celles-ci ont \u00e9t\u00e9 discut\u00e9es.<\/p>\n<p>Les archipasteurs ont \u00e9galement d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 du projet de R\u00e8glement sur la composition du Concile local de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Les amendements aux Statuts de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et le R\u00e8glement sur la composition du Concile local de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 suivant le bilan des d\u00e9lib\u00e9rations.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les travaux du Concile \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe se sont poursuivis au cours de la journ\u00e9e du 3 f\u00e9vrier 2013. La s\u00e9ance de cette seconde journ\u00e9e a \u00e9t\u00e9 ouverte par un discours du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":80426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80422"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}