{"id":79938,"date":"2013-01-30T13:28:55","date_gmt":"2013-01-30T09:28:55","guid":{"rendered":"http:\/\/mospat.ru\/?p=79938"},"modified":"2013-01-31T17:43:30","modified_gmt":"2013-01-31T13:43:30","slug":"nachalos-pervoe-v-2013-godu-zasedanie-svyashhennogo-sinoda-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2013\/01\/30\/news79938\/","title":{"rendered":"Premi\u00e8re r\u00e9union du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour l\u2019ann\u00e9e 2013"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-79938 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_96461.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_96461.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9564.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9564.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9598.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9598.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9626.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9626.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9646.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9646.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9651.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9651.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9633.jpg\" id=\"slide_item_506\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9633.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_96461.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9564.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9598.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9626.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9646.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9651.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_506\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_9633.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Le 30 janvier 2013, \u00e0 la Salle synodale de la r\u00e9sidence patriarcale et synodale officielle du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a ouvert la premi\u00e8re r\u00e9union du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour l\u2019ann\u00e9e 2013.<\/p>\n<p>Sont membres permanents du Saint Synode le m\u00e9tropolite Vladimir de Kiev et de toute l\u2019Ukraine; le m\u00e9tropolite Vladimir de Saint-P\u00e9tersbourg et de Ladoga ; le m\u00e9tropolite Philar\u00e8te de Minsk et de Sloutsk, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie ; le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna ; le m\u00e9tropolite Vladimir de Kichinev et de toute la Moldavie ; le m\u00e9tropolite Barsonuphe de Saransk et de Mordovie, chancelier du Patriarcat de Moscou et le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>Une d\u00e9cision du Saint Synode dat\u00e9e du 5 octobre 2011 (proc\u00e9s-verbal n\u00b099) admettait au nombre des membres permanents du Saint-Synode le m\u00e9tropolite Alexandre d\u2019Astana et du Kazakhstan et le m\u00e9tropolite Vincent de Tachkent et de l\u2019Ouzbekistan, d\u00e9cision qui devra \u00eatre confirm\u00e9e par le Concile \u00e9piscopal.<\/p>\n<p>\u00c9taient invit\u00e9s \u00e0 si\u00e9ger durant la session d\u2019hiver (septembre-f\u00e9vrier) 2012-2013 le m\u00e9tropolite Vladimir d\u2019Omsk et de Tauride ; le m\u00e9tropolite Benjamin de Penza et de Nijny Lomov ; l\u2019archev\u00eaque Marc de Khoutsk et de Vinogradov ; l\u2019archev\u00eaque Simon de Mourmansk et de Montchegorsk ; l\u2019\u00e9v\u00eaque Savva de Tiraspol et de Doubossary.<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a commenc\u00e9 par saluer les membres du Saint Synode, \u00e9num\u00e9rant les principaux th\u00e8mes \u00e0 l\u2019ordre du jour\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je salue tous les membres du Saint Synode, permanents et temporaires. Nous ouvrons la premi\u00e8re s\u00e9ance du Saint Synode pour l\u2019ann\u00e9e 2013. Je vous pr\u00e9sente mes meilleurs v\u0153ux \u00e0 l\u2019occasion des f\u00eates qui viennent de se terminer, esp\u00e9rant que durant cette ann\u00e9e le Saint Synode travaillera tout aussi activement que l\u2019an pass\u00e9.<\/p>\n<p>Durant l\u2019ann\u00e9e qui vient de s\u2019\u00e9couler, nous avons \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s \u00e0 prendre des d\u00e9cisions tr\u00e8s importantes en terme de cadres\u00a0: choisir des \u00e9v\u00eaques pour les chaires nouvellement cr\u00e9\u00e9es. J\u2019en parlerai plus en d\u00e9tail lors du prochain Concile \u00e9piscopal, mais j\u2019aimerais exprimer ma reconnaissance particuli\u00e8re aux membres permanents du Saint Synode qui ont men\u00e9 \u00e0 bien l\u2019ensemble de ce processus.<\/p>\n<p>De fait, des d\u00e9cisions tr\u00e8s importantes ont \u00e9t\u00e9 prises, et les r\u00e9sultats s\u2019en font d\u00e9j\u00e0 sentir en temps r\u00e9el. Des changements positifs sont en cours l\u00e0 o\u00f9 de nouveaux dioc\u00e8ses ont \u00e9t\u00e9 fond\u00e9s, cela se ressent de par le nombre de nouvelles \u00e9glises et le nombre d\u2019eccl\u00e9siastiques ordonn\u00e9s, cela se refl\u00e8te \u00e9galement dans le domaine de l\u2019enseignement et de la mission.<\/p>\n<p>La mis\u00e9ricorde de Dieu aidant, jesp\u00e8re que les s\u00e9ances du Synode seront \u00e9galement marqu\u00e9es en 2013 par de grandes d\u00e9cisions visant \u00e0 d\u00e9velopper la vie de l\u2019\u00c9glise, \u00e0 am\u00e9liorer le travail pastoral et missionnaire que m\u00e8ne actuellement l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour le bien des hommes et le salut des \u00e2mes.<\/p>\n<p>Quant \u00e0 la pr\u00e9sente r\u00e9union, le principal th\u00e8me \u00e0 l\u2019ordre du jour est la pr\u00e9paration du prochain Concile \u00e9piscopal. Il y a \u00e9galement quelques affaires courantes relatives \u00e0 l\u2019appr\u00e9ciation d\u2019\u00e9v\u00e8nements importants qui se sont produits depuis la derni\u00e8re r\u00e9union du Saint Synode, mais nous devons mettre l\u2019accent sur la pr\u00e9paration du Concile \u00e9piscopal, adopter un r\u00e9glement, un projet d\u2019ordre du jour et un programme, proposer au Concile la composition des organes de travail, des candidats au poste de secr\u00e9taire du Concile et soumettre au Concile au moins deux grands documents. C\u2019est d\u2019abord le projet de R\u00e8glement sur le soutien mat\u00e9riel et social des eccl\u00e9siastiques, clercs et employ\u00e9s des organisations religieux de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, ainsi que le projet d\u2019Amendements et d\u2019addenda aux Statuts. Le premier document a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 en temps que r\u00e8glement provisoire au pr\u00e9c\u00e9dent Concile \u00e9piscopal, et est d\u00e9j\u00e0 appliqu\u00e9. Mais puisque le Concile devra adopter un r\u00e8glement d\u00e9finitif, et non plus provisoire, nous examinerons aujourd\u2019hui diff\u00e9rents amendements apport\u00e9s \u00e0 ce texte afin d\u2019en soumettre le projet au Concile \u00e9piscopal.<\/p>\n<p>Je vous salue tous encore une fois, d\u00e9clarant ouverte la premi\u00e8re s\u00e9ance du Saint Synode pour l\u2019ann\u00e9e 2013\u00a0\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 30 janvier 2013, \u00e0 la Salle synodale de la r\u00e9sidence patriarcale et synodale officielle du monast\u00e8re Saint-Daniel de Moscou, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a ouvert la premi\u00e8re r\u00e9union du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour l\u2019ann\u00e9e 2013.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79938"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}