e<\/sup> anniversaire de son intronisation patriarcale. Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a \u00e9galement remerci\u00e9 le Catholicos-Patriarche \u00c9lie II de toute la G\u00e9orgie de l\u2019accueil r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe lors de son s\u00e9jour pendant les festivit\u00e9s de Tbilissi, constatant\u00a0: \u00ab\u00a0Ces festivit\u00e9s t\u00e9moignent de la grande autorit\u00e9 dont vous disposez dans Votre pays, au sein de Votre \u00c9glise et dans l\u2019Orthodoxie universelle en tant que plus ancien Primat des \u00c9glises orthodoxes locales par la dur\u00e9e de votre minist\u00e8re primatial. Votre sagesse, Votre exp\u00e9rience, Votre amour des gens, Votre grande humilit\u00e9 chr\u00e9tienne Vous ont acquis une bonne renomm\u00e9e, non seulement en G\u00e9orgie, mais au-del\u00e0 de ses fronti\u00e8res.\u00a0\u00bb<\/p>\nLe Patriarche Cyrille a rappel\u00e9 que des changements s\u00e9rieux s\u2019\u00e9taient produit l\u2019an pass\u00e9 dans la vie de la soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9orgienne, les processus en cours s\u2019\u00e9tant par ailleurs produit dans l\u2019ensemble de fa\u00e7on pacifique et constructive, sans amener de conflits internes. \u00ab\u00a0C\u2019est le grand m\u00e9rite de Votre saintet\u00e9 et B\u00e9atitude, a dit le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Nous sommes heureux que pacifiquement, gr\u00e2ce au choix libre du peuple, des changements se produisent en G\u00e9orgie sur lesquels beaucoup d\u2019espoirs sont fond\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Patriarche Cyrille a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0les relations entre nos \u00c9glises n\u2019ont jamais d\u00e9pendu de la conjoncture politique. Elles ont toujours \u00e9t\u00e9 chaleureuses, sinc\u00e8res, confiantes.\u00a0\u00bb Suivant le Patriarche Cyrille, le d\u00e9veloppement dynamique des relations entre les \u00c9glises orthodoxes russe et g\u00e9orgienne contribuera au d\u00e9veloppement des relations entre les deux \u00e9tats, ainsi qu\u2019au maintien d\u2019un haut niveau de contacts humains qui ont exist\u00e9, existent et continueront sans doute \u00e0 exister entre les G\u00e9orgiens et les Russes.<\/p>\n
Disant hautement appr\u00e9cier les r\u00e9sultats de la premi\u00e8re r\u00e9union de la commission commune pour la r\u00e9inhumation des rois g\u00e9orgiens Vakhtang VI et Te\u00efmouraz II, inhum\u00e9s dans la cath\u00e9drale de la Dormition d\u2019Astrakhan, Sa Saintet\u00e9 a not\u00e9 que l\u2019\u00c9glise russe comprenait le d\u00e9sir de la partie g\u00e9orgienne de voir s\u2019effectuer la translation des d\u00e9pouilles \u00e0 Tbilissi, rappelant par ailleurs que\u00a0: \u00ab\u00a0La d\u00e9cision d\u00e9pendra naturellement de nombreux facteurs. La t\u00e2che de la commission est donc de r\u00e9unir toute les informations n\u00e9cessaires, de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes, de rendre public le d\u00e9bat sur ce th\u00e8me et de mettre en \u00e9vidence l\u2019opinion publique russe sur cette question. Sans soutien populaire (…)\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le Patriarche Cyrille a \u00e9voqu\u00e9 la cons\u00e9cration de l\u2019\u00e9glise de la Sainte Rencontre au monast\u00e8re du Don de Moscou, o\u00f9 est inhum\u00e9e la famille du tsar Artchil et de nombreux autres repr\u00e9sentants de l\u2019aristocratie g\u00e9orgienne comme d\u2019un des \u00e9v\u00e8nements marquants dans les relations entre les deux \u00c9glises.<\/p>\n
Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a \u00e9galement donn\u00e9 une haute caract\u00e9ristique du travail de l\u2019archimandrite Vatkhtang (Liparteliani), qui assure la pastorale de la communaut\u00e9 g\u00e9orgienne de Moscou.<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 s\u2019est dite satisfaite de voir que des repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe g\u00e9orgienne \u00e9tudient dans les \u00e9tablissements de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. \u00ab\u00a0Nous sommes pr\u00eats \u00e0 favoriser l\u2019augmentation du nombre d\u2019\u00e9tudiants g\u00e9orgiens\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 a constat\u00e9 que les \u00c9glises orthodoxes russe et g\u00e9orgienne avaient la m\u00eame approche des th\u00e8mes qui occupent le monde orthodoxe, y compris sur la pr\u00e9paration du Grand et Saint Concile des \u00c9glises orientales orthodoxes. \u00ab\u00a0Les th\u00e8ses formul\u00e9es lors de la rencontre des Primats et repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales du 21 novembre 2011 \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale du Kremlin avec la participation de Votre Saintet\u00e9 et B\u00e9atitude gardent toute leur importance. L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec les autres \u00c9glises orthodoxes continuera \u00e0 avancer dans un esprit de concorde sur la voie du renforcement de l\u2019unit\u00e9 orthodoxe, mais avec une certaine prudence, pour que des tentatives pr\u00e9cipit\u00e9es, dict\u00e9es par des circonstances accessoires, de r\u00e9unir le Concile sans la pr\u00e9paration n\u00e9cessaire ne viennent pas compliquer les relations interorthodoxes. Nous sommes profond\u00e9ment convaincus de ce que le Concile doit \u00eatre pr\u00e9par\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 ce que le processus de pr\u00e9paration serve le renforcement de l\u2019unit\u00e9 orthodoxe et non la cr\u00e9ation de nouvelles lignes de tension et l\u2019apparition de m\u00e9fiance et de d\u00e9fiance entre les \u00c9glises.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 a \u00e9galement remarqu\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Par des efforts communs, nous pouvons contribuer \u00e0 la r\u00e9solution des probl\u00e8mes dans la sph\u00e8re pastorale qui sont apparus sur le territoire de l\u2019Abkhazie et de l\u2019Oss\u00e9tie du Sud. Je suppose que le dialogue que nous avons eu avec Vous aidera effectivement les deux \u00c9glises \u00e0 agir avec prudence pastorale afin que l\u2019Orthodoxie s\u2019affermisse sur ces terres\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Catholicos-Patriarche \u00c9lie II a cordialement remerci\u00e9 le Patriarche Cyrille de son accueil et de la clart\u00e9 de ses positions sur les th\u00e8mes abord\u00e9s, soulignant en particulier le rapport de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 la question de l\u2019appartenance juridictionnelle canonique de l\u2019Abkhazie et de la r\u00e9gion de Tskhinvali.<\/p>\n
Regrettant qu\u2019\u00e0 notre \u00e9poque les relations entre la G\u00e9orgie et la Russie laissent \u00e0 d\u00e9sirer, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de G\u00e9orgie a assur\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous devons \u00eatre bons amis. Entre nous il doit y avoir compr\u00e9hension mutuelle sur toutes les questions\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Catholicos-Patriarche \u00c9lie II a remerci\u00e9 la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ayant particip\u00e9 aux festivit\u00e9s de son 80e<\/sup> anniversaire et du 35e<\/sup> anniversaire de son intronisation. Il a \u00e9galement remerci\u00e9 le Patriarche Cyrille de la possibilit\u00e9 offerte aux \u00e9tudiants g\u00e9orgiens de poursuivre leur formation dans les \u00e9tablissements de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. \u00ab\u00a0Je me souviens avec reconnaissance du Patriarche Alexis I \u00e0 l\u2019\u00e9poque duquel j\u2019ai \u00e9tudi\u00e9 durant 8 ans au s\u00e9minaire et \u00e0 l\u2019acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou.\u00a0\u00bb<\/p>\nRemerciant une fois encore pour le prix de la Fondation de l\u2019unit\u00e9 des peuples orthodoxes, le Catholicos-Patriarche de toute la G\u00e9orgie a soulign\u00e9 qu\u2019il accueillait ce prix comme une reconnaissance des m\u00e9rites de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de G\u00e9orgie toute enti\u00e8re.<\/p>\n
Des cadeaux ont enfin \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s en souvenir de cette rencontre.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 21 janvier 2013, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u Sa Saintet\u00e9 et B\u00e9atitude le Catholicos-Patriarche \u00c9lie II de G\u00e9orgie et les membres de la d\u00e9l\u00e9gations de l\u2019\u00c9glise orthodoxe g\u00e9orgienne \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale du monast\u00e8re Saint-Daniel.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79317"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79317"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79317\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_00141.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0017s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0051s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0059s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0066s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0068s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0072s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0079s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/2VSN_5943.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0184s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0173s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0191s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0213s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0228s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0243s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0258s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0262s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/DSC_0278s.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t