![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_04321.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0022.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0030.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0032.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_00481.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0055.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_00591.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0069.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0075.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0089.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0106.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_01241.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0155.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0177.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0190.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0222.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0236.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0255.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0310.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0313.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0321.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0324.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0335.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0358.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0372.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0388.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0402.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0408.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0413.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0431.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0432.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_04381.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0496.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/DSC_0509.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 19 d\u00e9cembre 2012, f\u00eate de saint Nicolas, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a pr\u00e9sid\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Nicolas-des-trois-monts, \u00e0 Moscou. L\u2019archipr\u00eatre Vsevolod Tchapline, recteur de la paroisse et pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal pour les relations de l\u2019\u00c9glise et de soci\u00e9t\u00e9, l\u2019archipr\u00eatre Georges Rochtchine, vice-pr\u00e9sident de ce d\u00e9partement et les clercs de la paroisse conc\u00e9l\u00e9braient.<\/p>\n
Apr\u00e8s la liturgie, l\u2019archipr\u00eatre Vsevolod Tchapline s\u2019est adress\u00e9 au pr\u00e9sident du DREE :<\/p>\n
\u00ab \u00c9minence, cher Monseigneur,<\/p>\n
Je suis tr\u00e8s heureux de vous accueillir une fois de plus dans cette \u00e9glise Saint-Nicolas (…) qui f\u00eate son saint patron, saint Nicolas archev\u00eaque de Myre en Lycie, un saint qui a manifest\u00e9 les multiples dons dont l\u2019avait dot\u00e9 Dieu en tant qu\u2019\u00e9v\u00eaque de l\u2019\u00c9glise du Christ, en tant que r\u00e8gle de foi et que mod\u00e8le de douceur. La vie de ce saint si v\u00e9n\u00e9r\u00e9 en Russie, ses souffrances et son h\u00e9ro\u00efsme, ses difficiles controverses avec ceux qui ne voulaient pas l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise, la figure mis\u00e9ricordieuse de cet archipasteur, qui vient en aide aux gens, tant de son vivant qu\u2019apr\u00e8s sa mort, tout cela nous rappelle encore et encore l\u2019importance, la responsabilit\u00e9, la difficult\u00e9 de la mission de l\u2019\u00e9v\u00eaque dans la vie de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n
L\u2019\u00e9v\u00eaque, c\u2019est un homme charg\u00e9 de responsabilit\u00e9s, de nombreux soucis, de la charge des p\u00e9ch\u00e9s commis par de nombreuses personnes et qu\u2019il doit expier par son labeur archipastoral. Cette charge serait sans doute intol\u00e9rable s\u2019il n\u2019\u00e9tait pas soutenu par la communaut\u00e9 eccl\u00e9siale. L\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00eaque et du peuple de Dieu, l\u2019unit\u00e9 de l\u2019archipasteur et du clerg\u00e9, l\u2019aide mutuelle et le soutien mutuel se r\u00e9v\u00e8lent toujours dans la vie de l\u2019\u00c9glise et forment immuablement l\u2019une des pierres angulaires de l\u2019\u00e9difice eccl\u00e9sial, la force de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n
Cela nous donne la certitude que, malgr\u00e9 les vagues de la mer de cette vie, malgr\u00e9 les affirmations comme quoi l\u2019\u00c9glise court \u00e0 sa perte, qu\u2019il y a des couches sociales plus puissantes devant lesquelles l\u2019\u00c9glise doit plier, malgr\u00e9 tout cela l\u2019\u0153uvre du Christ continuera toujours, que le minist\u00e8re eccl\u00e9sial continuera toujours. L\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise, l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00eaque avec le clerg\u00e9 et le peuple fid\u00e8le en est le garant \u00bb<\/p>\n
Parlant des nombreuses et difficiles charges du m\u00e9tropolite Hilarion, le p\u00e8re Vsevolod lui a adress\u00e9 ses meilleurs v\u0153ux.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a remis une ic\u00f4ne de la M\u00e8re \u00e0 la paroisse et transmis aux fid\u00e8les la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille.<\/p>\n
Dans son hom\u00e9lie, Mgr Hilarion a dit :<\/p>\n
\u00ab En ce jour nous f\u00eatons la m\u00e9moire d\u2019un grand saint, du saint certainement le plus v\u00e9n\u00e9r\u00e9 en Russie, saint Nicolas le Thaumaturge, archev\u00eaque de Myre en Lycie. A premi\u00e8re vue, rien ne relie la Sainte Russie et Myre en Lycie o\u00f9, en ce temps recul\u00e9 du IV si\u00e8cle, saint Nicolas \u00e9tait \u00e9v\u00eaque. La vie du saint, les circonstances historiques de sa vie ne donnent pas de r\u00e9ponse \u00e0 cette question : pourquoi le saint Thaumaturge Nicolas est-il tant aim\u00e9 du peuple russe, pourquoi n\u2019y a-t-il pas d\u2019autre saint auquel seraient consacr\u00e9es autant d\u2019\u00e9glises de la Sainte Russie ?<\/p>\n
Je pense que la r\u00e9ponse \u00e0 cette question n\u2019est pas \u00e0 chercher dans les circonstances historiques de la vie du saint, mais dans l\u2019exp\u00e9rience spirituelle qu\u2019ont fait des milliers et des millions de chr\u00e9tiens orthodoxes. Nous savons bien, chers fr\u00e8res et s\u0153urs, que saint Nicolas r\u00e9pond tr\u00e8s vite \u00e0 nos requ\u00eates. Il vient \u00e0 notre aide dans les circonstances les plus difficiles de nos vies, lorsque nous sommes touch\u00e9s par le malheur, atteints par l\u2019affliction, l\u2019indigence, lorsque nous essuyons des naufrages, au sens propre ou figur\u00e9 : c\u2019est alors que saint Nicolas, \u00e0 notre pri\u00e8re, et parfois m\u00eame sans notre pri\u00e8re se tient \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s et nous vient en aide.<\/p>\n
Nous ne savons pas pourquoi le Seigneur a donn\u00e9 \u00e0 ce saint en particulier un gr\u00e2ce sp\u00e9ciale et la capacit\u00e9 d\u2019\u00eatre aupr\u00e8s de nous lorsque nous en avons particuli\u00e8rement besoin, mais nous savons qu\u2019aucune de nos pri\u00e8res \u00e0 saint Nicolas ne reste vaine, qu\u2019aucune de nos demandes ne reste inexauc\u00e9e. C\u2019est pourquoi le jour de la f\u00eate de saint Nicolas, nous accourons avec une ferveur particuli\u00e8re, lui demandant tout ce dont nous avons besoin, et pas seulement dans notre vie spirituelle, mais encore les biens mat\u00e9riels et nous lui confions toutes les circonstances de notre vie.<\/p>\n
Nous savons qu\u2019il n\u2019y a pas de honte \u00e0 s\u2019adresser \u00e0 saint Nicolas m\u00eame pour nos besoins ordinaires de tous les jours. Il ne m\u00e9prise pas ces pri\u00e8res, il les entend et prend part \u00e0 nos affaires de m\u00eame que, comme nous l\u2019apprend sa vie, il prenait part \u00e0 la vie de ceux qui l\u2019entouraient lorsqu\u2019ils n\u2019esp\u00e9raient m\u00eame plus l\u2019aide d\u2019en-haut (…) \u00bb<\/p>\n
Mgr Hilarion a ensuite remarqu\u00e9 que l\u2019\u00e9glise Saint-Nicolas-des-trois-monts \u00e9tait la paroisse du D\u00e9partement synodal pour les relations entre l\u2019\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9, cr\u00e9\u00e9 par le Patriarche et le Saint Synode. Depuis sa cr\u00e9ation, ce d\u00e9partement est pr\u00e9sid\u00e9 par l\u2019archipr\u00eatre Vsevolod Tchapline. S\u2019adressant au p\u00e8re Vsevolod, l\u2019archipasteur a soulign\u00e9 que l\u2019\u00c9glise doit faire face \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, dans le dialogue avec laquelle elle est avant tout repr\u00e9sent\u00e9 par le D\u00e9partement qu\u2019il dirige :<\/p>\n
\u00ab Sous votre direction travaillent des gens qui doivent s\u2019adresser \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 au nom de l\u2019\u00c9glise. Et il n\u2019y a pas de meilleur mod\u00e8le que saint Nicolas pour eux. Un homme qui parle \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 au nom de l\u2019\u00c9glise doit \u00eatre une r\u00e8gle de foi et un mod\u00e8le de douceur, il doit \u00eatre tel que l\u2019on ait envie d\u2019\u00e9couter sa parole et que cette parole soit convaincante pour les gens. Il faut que les gens le croient et, en le regardant, en regardant sa vie, ses \u0153uvres, aient envie de le suivre.<\/p>\n
Il est n\u00e9cessaire qu\u2019il soit toujours pour les gens un mod\u00e8le de douceur, mais qu\u2019en m\u00eame temps il n\u2019ait pas peur de d\u00e9fendre l\u2019\u00c9glise le moment venu. Comme saint Nicolas, lorsqu\u2019il s\u2019est \u00e9lev\u00e9 contre l\u2019h\u00e9r\u00e9sie et a gifl\u00e9 l\u2019impie Arius. Nous aussi devons \u00eatre r\u00e9solu \u00e0 nous opposer aux forces qui attaquent l\u2019\u00c9glise, la calomnient et s\u2019efforcent de ternir son image. Nous devons \u00eatre pr\u00eats, en gardant la douceur et la paix int\u00e9rieure, \u00e0 repousser les ennemis et les calomniateurs.<\/p>\n
C\u2019est une t\u00e2che difficile, impliquant une grande responsabilit\u00e9, parce que l\u2019homme perd facilement son \u00e9tat d\u2019esprit paisible et le contr\u00f4le de soi, lorsqu\u2019il pol\u00e9mique contre les ennemis de l\u2019\u00c9glise. Mais c\u2019est l\u00e0 toute la responsabilit\u00e9 que l\u2019\u00c9glise nous confie : nous sommes responsables devant le monde et les forces ext\u00e9rieures, de comment vit et croit notre \u00c9glise et nous devons la repr\u00e9senter dans l\u2019espace social.<\/p>\n
J\u2019aimerais vous souhaiter, cher p\u00e8re Vsevolod, l\u2019aide de Dieu dans votre minist\u00e8re (…) J\u2019aimerais souhaiter que le Seigneur nous donne les forces, la sagesse et la gr\u00e2ce de le suivre en tout, de suivre l\u2019exemple des grands saints qui, comme le saint thaumaturge Nicolas, ont \u00e9t\u00e9 et resteront toujours pour nous des r\u00e8gles de foi et des mod\u00e8les de douceur. Amen. \u00bb<\/p>\n
Ensuite le m\u00e9tropolite a remis diff\u00e9rentes d\u00e9corations.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 19 d\u00e9cembre 2012, f\u00eate de saint Nicolas, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a pr\u00e9sid\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Saint-Nicolas-des-trois-monts, \u00e0 Moscou. L\u2019archipr\u00eatre Vsevolod Tchapline, recteur de la paroisse et pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal pour les relations de l\u2019\u00c9glise et de soci\u00e9t\u00e9, l\u2019archipr\u00eatre Georges Rochtchine, vice-pr\u00e9sident de ce d\u00e9partement et les clercs de la paroisse conc\u00e9l\u00e9braient.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":78148,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}