{"id":77537,"date":"2012-12-10T14:22:56","date_gmt":"2012-12-10T10:22:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=77537"},"modified":"2012-12-11T17:00:41","modified_gmt":"2012-12-11T13:00:41","slug":"nachalis-bogoslovskie-sobesedovaniya-mezhdu-russkojj-pravoslavnojj-cerkovyu-i-evangelicheskojj-cerkovyu-germanii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/12\/10\/news77537\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence th\u00e9ologique entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique d\u2019Allemagne"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-77537 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1120.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1120.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1123.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1123.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1124.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1124.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1134.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1134.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1153.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1153.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1139.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1139.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1120.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1123.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1124.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1134.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1153.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/IMG_1139.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Le 9 d\u00e9cembre 2012, des conf\u00e9rences entre repr\u00e9sentants du Patriarcat de Moscou et de l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique d\u2019Allemagne ont d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Rostov-sur-le-Don. Ces conf\u00e9rences s\u2019inscrivent dans le cadre du dialogue th\u00e9ologique commenc\u00e9 il y a plus de 50 ans. Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution du Saint Synode dat\u00e9e du 6 juin 2012 (minute 39), la rencontre se d\u00e9roule \u00e0 Rostov-sur-le-Don et est consacr\u00e9e au th\u00e8me \u00ab\u00a0Les \u00c9glises chr\u00e9tiennes dans une soci\u00e9t\u00e9 multiculturelle\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Avant le d\u00e9but de la r\u00e9union, les participants ont assist\u00e9 \u00e0 la Divine liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 la cath\u00e9drale de la Nativit\u00e9 de la M\u00e8re de Dieu par le m\u00e9tropolite Mercure de Rostov et de Novotcherkass, en conc\u00e9l\u00e9bration avec de nombreux clercs du dioc\u00e8se et eccl\u00e9siastiques membres de la d\u00e9l\u00e9gation du Patriarcat de Moscou \u00e0 ces conf\u00e9rences. Apr\u00e8s l\u2019office, le m\u00e9tropolite Mercure a salu\u00e9 les participants au cours d\u2019un d\u00e9jeuner officiel organis\u00e9 par le Centre de formation spirituelle de la m\u00e9tropole du Don.<\/p>\n<p>La premi\u00e8re r\u00e9union a eu lieu le soir m\u00eame. Ouvrant la conf\u00e9rence, le m\u00e9tropolite Mercure de Rostov et de Novotcherkass a lu le message du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. A son tour, le chef de la d\u00e9l\u00e9gation allemande, l\u2019\u00e9v\u00eaque Martin Schindeh\u00fctte a exprim\u00e9 sa grande satisfaction de voir se d\u00e9rouler la rencontre \u00e0 Rostov. Il a soulign\u00e9 l\u2019importance du dialogue th\u00e9ologique pour le d\u00e9veloppement de relations amicales non seulement entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique, mais encore entre les peuples de Russie et d\u2019Allemagne. Les participants ont ensuite \u00e9cout\u00e9 le message du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou qui participaient aux fun\u00e9railles du Patriarche Ignace IV d\u2019Antioche.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe se compose du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du DREE et chef de la d\u00e9l\u00e9gation, du m\u00e9tropolite Mercure de Rostov, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal pour l\u2019enseignement religieux et la cat\u00e9ch\u00e8se, de l\u2019higoum\u00e8ne Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du DREE, de l\u2019archipr\u00eatre Dimitri Sizonenko, secr\u00e9taire int\u00e9rimaire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, de l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Chmaly, vice-recteur de l\u2019\u00c9cole doctorale Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode, de l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Khoulap, vice-recteur de l\u2019acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Saint-P\u00e9tersbourg, du p\u00e8re Alexandre Vassioutine (secr\u00e9tariat aux relations interchr\u00e9tiennes, DREE), du p\u00e8re Antoine Borissov, adjoint au vice-recteur de l\u2019acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou, de V. Boureg, vice-recteur de l\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Kiev, d\u2019E. Speranska\u00efa (secr\u00e9tariat aux relations interchr\u00e9tiennes, DREE).<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique en Allemagne \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019\u00e9v\u00eaque Martin Schindeh\u00fctte, directeur du D\u00e9partement pour l\u2019\u0153cum\u00e9nisme et le minist\u00e8re \u00e0\u00a0 l\u2019\u00e9tranger (chef de la d\u00e9l\u00e9gation), du pasteur Martin Illert (secr\u00e9taire de la d\u00e9l\u00e9gation, secr\u00e9taire aux relations avec les \u00c9glises orthodoxes), de S. Kasparik, du conseiller eccl\u00e9siastique et pasteur Michael H\u00fcbner, du docteur K. B\u00f6trich, professeur de Nouveau Testament \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Graifswald, du docteur Martin Tamke, professeur de th\u00e9ologie \u0153cum\u00e9nique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de G\u00f6ttingen, du professeur docteur R. T\u00f6le, du pasteur docteur D. Heller, du pasteur docteur J. Wasmouth, du pasteur M. Serverin-Kaiser, de l\u2019\u00e9v\u00eaque D. Brauer, archev\u00eaque int\u00e9rimaire de l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique-luth\u00e9rienne en Russie, Ukraine, Kazakhstan et Asie centrale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 9 d\u00e9cembre 2012, des conf\u00e9rences entre repr\u00e9sentants du Patriarcat de Moscou et de l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique d\u2019Allemagne ont d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Rostov-sur-le-Don. Ces conf\u00e9rences s\u2019inscrivent dans le cadre du dialogue th\u00e9ologique commenc\u00e9 il y a plus de 50 ans. Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution du Saint Synode dat\u00e9e du 6 juin 2012 (minute 39), la rencontre se d\u00e9roule \u00e0 Rostov-sur-le-Don et est consacr\u00e9e au th\u00e8me \u00ab Les \u00c9glises chr\u00e9tiennes dans une soci\u00e9t\u00e9 multiculturelle \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77537"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77537"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77537\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}