![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/112.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/212.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/35.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/46.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/55.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/64.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 16 novembre 2012, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, en visite \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, est arriv\u00e9 \u00e0 Banja-Luka. La visite du pr\u00e9sident du DREE \u00e0 la capitale de la R\u00e9publique serbe de Bosnie est organis\u00e9e \u00e0 l\u2019invitation personnelle du pr\u00e9sident M. Dodik.<\/p>\n
A l\u2019a\u00e9roport, le m\u00e9tropolite Hilarion \u00e9tait attendu par l\u2019\u00e9v\u00eaque Ephrem de Banja Luka (\u00c9glise orthodoxe serbe) et l\u2019ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Bosnie-Herz\u00e9govine, A. A. Botsan-Khartchenko.<\/p>\n
La rencontre du m\u00e9tropolite Hilarion avec M. Dodik s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 la r\u00e9sidence pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n
Accueillant le pr\u00e9sident du DREE, M. Dodik a exprim\u00e9 sa gratitude \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pour son soutien constant \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe et au peuple serbe. Il a parl\u00e9 du d\u00e9veloppement du partenariat entre l\u2019\u00c9glise et l\u2019\u00e9tat en R\u00e9publique serbe de Bosnie, mentionnant l\u2019\u00e9tude des bases de la foi orthodoxe dans les \u00e9coles publiques g\u00e9n\u00e9rales et des projets d\u2019augmentation du volume d\u2019enseignement de cette mati\u00e8re. \u00ab\u00a0Nous nous battons pour pr\u00e9server notre identit\u00e9 et nous pla\u00e7ons nos espoirs dans la Russie et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0\u00bb a remarqu\u00e9 le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique serbe de Bosnie.<\/p>\n
Remerciant M. Dodik de son invitation \u00e0 visiter la R\u00e9publique serbe de Bosnie, le m\u00e9tropolite Hilarion a soulign\u00e9 l\u2019importance du r\u00f4le de contacts bilat\u00e9raux \u00e9troits entre les \u00c9glises orthodoxes russe et serbe, du maintien de relations fraternelles entre les peuples dont elles ont la charge. Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique serbe et le pr\u00e9sident du DREE ont \u00e9chang\u00e9 leurs opinions sur la collaboration des peuples slaves et leurs relations avec l\u2019environnement. \u00ab\u00a0Le peuple serbe a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9 par les fronti\u00e8res politiques, mais il existe des choses qui unissent les gens par del\u00e0 les fronti\u00e8res\u00a0: une langue et une foi commune servent d\u2019\u00e9l\u00e9ments unificateurs\u00a0\u00bb a dit le m\u00e9tropolite Hilarion.<\/p>\n
Apr\u00e8s la rencontre, le m\u00e9tropolite a offert au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique serbe de Bosnie son livre \u00ab\u00a0Vous \u00eates la lumi\u00e8re du monde<\/em>\u00a0\u00bb traduit en langue serbe et un disque contenant un documentaire sur le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n L\u2019ambassadeur A. Botsan-Khartchenko, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interorthodoxes et L. Sevastianov, directeur ex\u00e9cutif de la Fondation Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien participaient \u00e0 cette rencontre.<\/p>\n Ensuite, le pr\u00e9sident Dodik et le m\u00e9tropolite Hilarion ont effectu\u00e9 quelques br\u00e8ves d\u00e9clarations devant les journalistes des m\u00e9dias locaux. Le m\u00e9tropolite Hilarion a remerci\u00e9 le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique serbe de Bosnie de son invitation \u00e0 visiter Banja-Luka et de cet entretien fructueux remarquant que pendant sa rencontre, le matin m\u00eame, avec le Pr\u00e9sident de Serbie T. Nikolic, les th\u00e8mes \u00e9voqu\u00e9s durant son entretien avec M. Dodik avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9alablement abord\u00e9s, th\u00e8mes concernant le pr\u00e9sent et l\u2019avenir du peuple serbe.<\/p>\n \u00ab\u00a0Le peuple serbe est aujourd\u2019hui divis\u00e9 par des fronti\u00e8res politiques. Les Serbes vivent en Serbie et en R\u00e9publique serbe de Bosnie ainsi que dans d\u2019autres entit\u00e9s territoriales. De nombreux Serbes se trouvent par ailleurs dispers\u00e9s dans le monde entier. Cette situation est une cons\u00e9quence directe de la trag\u00e9die qui a frapp\u00e9 le peuple serbe au XX si\u00e8cle. Les fronti\u00e8res politiques actuelles sont la cons\u00e9quence de la chute de la Yougoslavie, de m\u00eame que les fronti\u00e8res politiques actuelles sur l\u2019espace de l\u2019ex-Union sovi\u00e9tique sont la cons\u00e9quence de la chute de celle-ci.<\/p>\n Mais il existe une unit\u00e9 qui d\u00e9passe les fronti\u00e8res politiques, c\u2019est l\u2019unit\u00e9 du peuple fond\u00e9e sur l\u2019unit\u00e9 de foi et de langue. Le peuple serbe, aux p\u00e9riodes les plus noires, y compris \u00e0 l\u2019\u00e9poque de l\u2019occupation turque a gard\u00e9 sa foi orthodoxe et sa langue. Et cette aspiration \u00e0 pr\u00e9server son indentit\u00e9\u00a0 spirituelle et nationale co\u00fbte que co\u00fbte a sauv\u00e9 le peuple serbe aux moments les plus difficiles, aux moments de rupture de son histoire.<\/p>\n Le peuple russe et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ont toujours \u00e9t\u00e9 avec le peuple serbe et l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe. Il en sera ainsi par la suite. Et ma visite d\u2019aujourd\u2019hui \u00e0 la R\u00e9publique serbe n\u2019est qu\u2019un des signes de la solidarit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise russe et du peuple russe avec le peuple serbe qui traverse en ce moment des temps difficiles.\u00a0\u00bb<\/p>\n Mgr Hilarion a souhait\u00e9 \u00e0 M. Dodik l\u2019aide de Dieu dans sa difficile charge de Pr\u00e9isdent de la R\u00e9publique serbe de Bosnie, impliquant une haute responsabilit\u00e9.<\/p>\n Le m\u00eame jour, le pr\u00e9sident du DREE a visit\u00e9 la cath\u00e9drale du Christ Sauveur de Banja Luka d\u00e9truite en 1941 par l\u2019aviation hitl\u00e9rienne d\u2019Allemagne et reconstruite de nos jours avec le soutien des autorit\u00e9s de la R\u00e9publique serbe.<\/p>\n Le m\u00e9tropolite Hilarion s\u2019est \u00e9galement rendu au Centre russe de Banja Luka, organis\u00e9 gr\u00e2ce au soutien de la Fondation \u00ab\u00a0Monde russe\u00a0\u00bb. Il a rencontr\u00e9 le directeur du centre,\u00a0N. Milovanovitch.<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 16 novembre 2012, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, en visite \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, est arriv\u00e9 \u00e0 Banja-Luka.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75859"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75859\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}