{"id":75267,"date":"2012-11-12T02:01:19","date_gmt":"2012-11-11T22:01:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=75267"},"modified":"2012-11-13T16:09:00","modified_gmt":"2012-11-13T12:09:00","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vstretilsya-s-prezidentom-gosudarstva-izrail-sh-peresom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/11\/12\/news75267\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille rencontre le Pr\u00e9sident de l\u2019\u00e9tat d\u2019Isra\u00ebl, Shimon Peres"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-75267 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_4282.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_4282.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9455.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9455.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9466.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9466.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9485.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9485.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9501.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9501.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9511.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9511.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_4322.jpg\" id=\"slide_item_506\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_4322.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9542.jpg\" id=\"slide_item_507\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9542.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9559.jpg\" id=\"slide_item_508\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9559.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_4282.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9455.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9466.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9485.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9501.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9511.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_506\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_4322.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_507\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9542.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_508\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_9559.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p>Le 11 novembre 2012, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a rencontr\u00e9 Shimon Peres, Pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl, \u00e0 la r\u00e9sidence pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n<p>Assistaient \u00e0 la rencontre Sa B\u00e9atitude le Patriarche Th\u00e9ophile III de J\u00e9rusalem, l\u2019archev\u00eaque Aristarque de Constantina, l\u2019archimandrite St\u00e9phane (Dispirakis), repr\u00e9sentant du Patriarcat de J\u00e9rusalem au Patriarcat de Moscou, les membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, l\u2019ambassadeur de Russie en Isra\u00ebl, Serge Iakovlev, le chef de la Mission russe, l\u2019archimandrite Isidore (Minaev) et son adjoint, l\u2019higoum\u00e8ne Th\u00e9ophane (Loukianov).<\/p>\n<p>S. Peres s\u2019est dit heureux de rencontrer Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille, chef spirituel de millions de personnes. \u00ab\u00a0Nous appr\u00e9cions et respectons vos activit\u00e9s\u00a0\u00bb a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Le Pr\u00e9sident a partag\u00e9 les impressions de sa r\u00e9cente visite en Russie, disant qu\u2019elles avaient \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement profondes et que la Russie avait \u00e9t\u00e9 et continuait \u00e0 \u00eatre l\u2019un des plus grands pays de l\u2019histoire.<\/p>\n<p>S. S. le Patriarche Cyrille a remerci\u00e9 Shimon Peres de ses bonnes paroles, soulignant sa sagesse, sa grande exp\u00e9rience et sa cordialit\u00e9.<\/p>\n<p>Le Patriarche a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019il visitait la Terre sainte conform\u00e9ment \u00e0 la Tradition exigeant de tout Primat nouvellement \u00e9lu qu\u2019il visite les autres \u00c9glises orthodoxes locales. \u00ab\u00a0Nos bonnes relations avec le Patriarcat de J\u00e9rusalem remontent aux temps anciens. L\u2019\u00c9glise russe a toujours pris \u00e0 c\u0153ur la vie du Patriarcat de J\u00e9rusalem\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a remerci\u00e9 les autorit\u00e9s de l\u2019\u00e9tat d\u2019Isra\u00ebl pour l\u2019organisation de sa visite. \u00ab\u00a0Je suis profond\u00e9ment touch\u00e9 de l\u2019attention qui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 ma visite et j\u2019aimerais apporter une modeste contribution au d\u00e9veloppement des relations entre Isra\u00ebl et la Russie\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a aussi parl\u00e9 de la collaboration entre les quatre religions traditionnelles en Russie\u00a0: l\u2019Orthodoxie, le Juda\u00efsme, l\u2019Islam et le Bouddhisme. \u00ab\u00a0Il n\u2019y a pas eu de guerre de religions durant les mille ann\u00e9es de notre coexistence. Les gens se sont arrang\u00e9s pour vivre ensemble. Aujourd\u2019hui, nous vivons dans un contexte de libert\u00e9 et de collaboration religieuse. Aux r\u00e9unions du Conseil interreligieux, nous prenons les d\u00e9cisions les plus importantes pour nos relations avec l\u2019\u00e9tat et la soci\u00e9t\u00e9. C\u2019est une exp\u00e9rience unique de coop\u00e9ration entre repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s religieuses qui l\u2019ont cr\u00e9\u00e9e eux-m\u00eames sans y avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es ou pouss\u00e9es\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a appel\u00e9 l\u2019autorit\u00e9 morale de la Bible la base de la collaboration et remarqu\u00e9 que les Dix commandements correspondaient \u00e0 la nature morale humaine. Il a ajout\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Nous appuyant sur cette base, nous (&#8230;) faisons des d\u00e9clarations communes, d\u00e9fendons la dimension religieuse de la vie, car il y a des gens qui croient aujourd\u2019hui qu\u2019elle n\u2019est pas essentielle pour l\u2019homme. Nous sommes convaincus de ce que c\u2019est une grande erreur, car la foi \u00e9l\u00e8ve l\u2019homme&#8230;\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019un des principaux th\u00e8mes de l\u2019entretien a \u00e9t\u00e9 les moyens de r\u00e9tablir la paix au Proche-Orient. Shimon Peres a soulign\u00e9 l\u2019importance du facteur religieux dans le r\u00e9tablissement de la paix et de la concorde dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a exprim\u00e9 son opinion\u00a0: \u00ab\u00a0Les leaders religieux peuvent contribuer \u00e0 r\u00e9pandre la conviction que le rejet de l\u2019emploi de la force est l\u2019unique moyen de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes du Proche Orient\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Au cours de la discussion ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 discut\u00e9es les questions int\u00e9ressant l\u2019activit\u00e9 de la Mission eccl\u00e9siastique russe \u00e0 J\u00e9rusalem.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 11 novembre 2012, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a rencontr\u00e9 Shimon Peres, Pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl, \u00e0 la r\u00e9sidence pr\u00e9sidentielle.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75267"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75267"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75267\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75267"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75267"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}