{"id":74819,"date":"2012-11-09T19:56:13","date_gmt":"2012-11-09T15:56:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=74819"},"modified":"2014-06-22T02:17:42","modified_gmt":"2014-06-21T22:17:42","slug":"nachalsya-vizit-predstoyatelya-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi-v-svyatuyu-zemlyu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/11\/09\/news74819\/","title":{"rendered":"D\u00e9but de la visite du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en Terre sainte"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-74819 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1431.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1431.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1452.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1452.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1458.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1458.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1492.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1492.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_2660.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_2660.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_8374.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_8374.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2KOR_6769.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2KOR_6769.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2KOR_6767.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2KOR_6767.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2KOR_6683.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2KOR_6683.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1431.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1452.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1458.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_1492.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2VSN_2660.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2NOV_8374.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2KOR_6769.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2KOR_6767.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/2KOR_6683.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p>Le 9 novembre 2012, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie est arriv\u00e9 \u00e0 J\u00e9rusalem. Sa Saintet\u00e9 est l\u2019h\u00f4te de Sa B\u00e9atitude le Patriarche Th\u00e9ophile de J\u00e9rusalem et du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de J\u00e9rusalem.<\/p>\n<p>Font partie de la d\u00e9l\u00e9gation accompagnant le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Serge de Solnetchnogork, directeur du secr\u00e9tariat administratif du Patriarcat de Moscou, Vladimir Lego\u00efda, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal d\u2019information, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interorthodoxes, l\u2019archidiacre Vladimir Nazarkine, adjoint du pr\u00e9sident du DREE et M. Kouksov, directeur int\u00e9rimaire du secr\u00e9tariat personnel de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche.<\/p>\n<p>A l\u2019a\u00e9roport Ben Gourion, le Patriarche Cyrille a \u00e9t\u00e9 accueilli par le m\u00e9tropolite Isyhios de Capitoliade et l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophilacte de Jordanie, hi\u00e9rarques du Patriarcat de J\u00e9rusalem, ainsi que par le ministre du Tourisme d\u2019Isra\u00ebl Stas Missejnikov, l\u2019ambassadeur de Russie en Isra\u00ebl S. Iakovlev, le repr\u00e9sentant de la Russie en Autorit\u00e9 Palestinienne A. Roudakov, le repr\u00e9sentant du Patriarcat de J\u00e9rusalem au Patriarcat de Moscou l\u2019archimandrite St\u00e9phane (Dispirakis) et le directeur de la Mission russe \u00e0 J\u00e9rusalem l\u2019archimandrite Isidore (Minaev).<\/p>\n<p>S\u2019adressant aux journalistes, le Patriarche Cyrille a soulign\u00e9 qu\u2019il se rendait en Terre sainte pour la premi\u00e8re fois depuis son \u00e9lection au tr\u00f4ne patriarcal\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Conform\u00e9ment \u00e0 la tradition, je visite les chefs des \u00c9glises orthodoxes locales et c\u2019est avec joie que je pose le pied sur le sol de la Terre Sainte afin de rencontrer Sa B\u00e9atitude le Patriarche Th\u00e9ophile, c\u00e9l\u00e9brer dans la sainte cit\u00e9 de J\u00e9rusalem \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Saint S\u00e9pulcre, visiter la Mission russe, le monast\u00e8re de Gornensky, Beth\u00e9lem, Nazareth, Tib\u00e9riade, v\u00e9n\u00e9rer les lieux saints.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui de nombreux p\u00e8lerins de tous les pays de l\u2019ex-Union Sovi\u00e9tique viennent en Terre Sainte. Je me souviens du temps (et ma premi\u00e8re visite remonte \u00e0 la lointaine ann\u00e9e 1969) o\u00f9 l\u2019\u00c9glise russe ne pouvait envoyer ici que deux groupes de p\u00e8lerins comprenant tout au plus dix ou douze personnes. Et nous r\u00eavions du jour o\u00f9 nos fid\u00e8les orthodoxes pourraient enfin visiter la Terre Sainte. Cette possibilit\u00e9 leur est d\u00e9sormais offerte. Nous savons que depuis l\u2019introduction d\u2019un r\u00e9gime sans visa entre la Russie et Isra\u00ebl, le nombre de p\u00e8lerins augmente et que ce sont d\u00e9j\u00e0 aujourd\u2019hui des centaines de milliers de personnes qui viennent remplir cette sainte mission en Terre Sainte.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est dirig\u00e9 vers la vieille ville.<\/p>\n<p>Devant les portes de Jaffa, le Patriarche Cyrille \u00e9tait attendu par des repr\u00e9sentants du Patriarcat de J\u00e9rusalem et d\u2019autres confessions chr\u00e9tiennes, des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re des Affaires religieuses d\u2019Isra\u00ebl et de nombreux fid\u00e8les.<\/p>\n<p>La procession s\u2019est dirig\u00e9e vers les locaux du Patriarcat de J\u00e9rusalem. A l\u2019entr\u00e9e, Sa B\u00e9atitude le Patriarche Th\u00e9ophile de J\u00e9rusalem entour\u00e9 de l\u2019\u00e9piscopat et du clerg\u00e9 a salu\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise russe. Ensuite, les Primats suivis d\u2019\u00e9v\u00eaques et de clercs des deux \u00c9glises locales se sont dirig\u00e9s vers l\u2019\u00c9glise du Saint S\u00e9pulcre.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 9 novembre 2012, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie est arriv\u00e9 \u00e0 J\u00e9rusalem. Sa Saintet\u00e9 est l\u2019h\u00f4te de Sa B\u00e9atitude le Patriarche Th\u00e9ophile de J\u00e9rusalem et du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de J\u00e9rusalem.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74819"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74819\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}