{"id":73175,"date":"2012-10-17T01:54:16","date_gmt":"2012-10-16T21:54:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=73175"},"modified":"2012-11-09T20:17:56","modified_gmt":"2012-11-09T16:17:56","slug":"mitropolit-volokolamskijj-ilarion-vstretilsya-s-papojj-rimskim-benediktom-xvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/10\/17\/news73175\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a rencontr\u00e9 le pape Beno\u00eet XVI"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-73175 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/110.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/110.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/0.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/0.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/23.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/23.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/33.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/33.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/43.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/43.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/53.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/53.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/63.jpg\" id=\"slide_item_506\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/63.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/73.jpg\" id=\"slide_item_507\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/73.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/83.jpg\" id=\"slide_item_508\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/83.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/91.jpg\" id=\"slide_item_509\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/91.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/110.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/0.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/23.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/33.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/43.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/53.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_506\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/63.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_507\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/73.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_508\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/83.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_509\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/91.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p>Le 16 octobre 2012, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a rencontr\u00e9 le Pape Beno\u00eet XVI. La rencontre avait lieu au Vatican, apr\u00e8s la session ordinaire du Synode des \u00e9v\u00eaques de l\u2019\u00c9glise catholique romaine au cours de laquelle le m\u00e9tropolite Hilarion a prononc\u00e9 un message.<\/p>\n<p>Le pr\u00e9sident du DREE a transmis au pape Beno\u00eet XVI les meilleurs v\u0153ux du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. De son c\u00f4t\u00e9, le pape de Rome a souhait\u00e9 aide de Dieu et succ\u00e8s au Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>L\u2019entretien avec le Pontife a port\u00e9 sur de nombreuses questions. R\u00e9pondant au chef de l\u2019\u00c9glise catholique romaine, le m\u00e9tropolite Hilarion lui a parl\u00e9 de la position actuelle de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, de la fa\u00e7on dont se d\u00e9roule le processus d\u2019\u00e9lection des \u00e9v\u00eaques et la cr\u00e9ation des nouvelles m\u00e9tropoles, des \u00e9coles religieuses et des monast\u00e8res, de l\u2019\u00e9largissement de l\u2019activit\u00e9 missionnaire et cat\u00e9ch\u00e9tique de l\u2019\u00c9glise, de l\u2019enseignement des Bases de la culture religieuse et de l\u2019\u00e9thique s\u00e9culi\u00e8re dans les \u00e9coles, de l\u2019ouverture de chaires de th\u00e9ologie dans les \u00e9tablissements d\u2019enseignement sup\u00e9rieur publics.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite a parl\u00e9 au Pontife du travail de la Commission synodale biblique et th\u00e9ologique du Patriarcat de Moscou dont il est le Pr\u00e9sident et de sa rencontre avec le nouveau Pr\u00e9fet de la Congr\u00e9gation pour la doctrine de la foi, l\u2019archev\u00eaque Gerhard Ludwig M\u00fcller, qui avait eu lieu dans la journ\u00e9e. Il a dit esp\u00e9rer dans le d\u00e9veloppement de relations entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise catholique romaine dans le domaine des recherches th\u00e9ologiques.<\/p>\n<p>Le th\u00e8me de la profanation des sanctuaires religieux dans diff\u00e9rents pays, et plus particuli\u00e8rement des actes de vandalisme qui ont eu lieu \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ Sauveur a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 abord\u00e9. Le Pape Beno\u00eet XVI a exprim\u00e9 sa solidarit\u00e9 avec la position de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Il a dit son indignation devant la r\u00e9action de certains m\u00e9dias \u00e0 ces \u00e9v\u00e8nements.<\/p>\n<p>L\u2019un des principaux th\u00e8mes de l\u2019entretien aura \u00e9galement \u00e9t\u00e9 les pers\u00e9cutions contre les chr\u00e9tiens dans diff\u00e9rentes parties du monde. Le m\u00e9tropolite Hilarion a soulign\u00e9 que la d\u00e9fense de la population chr\u00e9tienne dans les pays du Moyen Orient et d\u2019autres pays o\u00f9 ils subissent des discriminations et des r\u00e9pressions est l\u2019une des t\u00e2ches communes aux orthodoxes et des catholiques.<\/p>\n<p>A l\u2019issue de la rencontre, le m\u00e9tropolite Hilarion a offert au pape Beno\u00eet XVI une ic\u00f4ne de la \u00ab\u00a0Descente aux enfers\u00a0\u00bb \u00e9crite par l\u2019archidiacre Alexis Trounine. Ensuite, le pr\u00e9sident du DREE a pr\u00e9sent\u00e9 au Pontife les personnes qui l\u2019accompagnaient\u00a0: le hi\u00e9romoine Antoine (Sevriouk), secr\u00e9taire de l\u2019Administration des paroisses du Patriarcat de Moscou en Italie et le diacre Alexis Dikarev, du Secr\u00e9tariat du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La rencontre avait lieu au Vatican, apr\u00e8s la session ordinaire du Synode des \u00e9v\u00eaques de l\u2019\u00c9glise catholique romaine au cours de laquelle le m\u00e9tropolite Hilarion a prononc\u00e9 un message.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73175"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}