<\/p>\n
Le 10 octobre 2012, l\u2019\u00e9v\u00eaque Martin Schindeh\u00fctte, pr\u00e9sident du D\u00e9partement pour l\u2019\u0153cum\u00e9nisme et le travail avec l\u2019\u00e9tranger de l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique en Allemagne, a adress\u00e9 au m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du DREE, une lettre dans laquelle il lui exprimait son soutien suite \u00e0 la nomination du groupe punk \u00ab\u00a0Pussy Riot\u00a0\u00bb au prix Luther par les autorit\u00e9s de la ville de Wittenberg.<\/em><\/p>\n Le texte de la lettre est reproduit ci-dessous in extenso\u00a0<\/em>:<\/p>\n \u00c9minence r\u00e9v\u00e9rendissime, cher fr\u00e8re en Christ,<\/p>\n Par cette lettre, je tiens \u00e0 exprimer notre pr\u00e9occupation suite \u00e0 la nomination du groupe punk \u00ab\u00a0Pussy Riot\u00a0\u00bb au prix Martin Luther.<\/p>\n Bien que ce prix ne soit pas une initiative eccl\u00e9siastique mais purement civile, nous estimons de notre devoir d\u2019exprimer notre point de vue quant \u00e0 la situation. Le prix Martin Luther a \u00e9t\u00e9 institu\u00e9, selon nous, afin de contribuer au dialogue et non pas d\u2019approfondir les contradictions. La prestation de ce groupe punk \u00e9tait offensante et a provoqu\u00e9 une confrontation, ce qui est absolument \u00e9tranger \u00e0 l\u2019esprit du prix.<\/p>\n La nomination de \u00ab\u00a0Pussy Riot\u00a0\u00bb au prix Martin Luther t\u00e9moigne d\u2019une compr\u00e9hension incorrecte des id\u00e9es de Luther lui-m\u00eame. Le pasteur Siegfried Kasparik, membre de la commission de dialogue entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique en Allemagne a attir\u00e9 l\u2019attention sur ce point dans ses d\u00e9clarations. Et nous nous r\u00e9jouissons de faire conna\u00eetre notre position \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 allemande.<\/p>\n Dans l\u2019attente joyeuse de vous rencontrer, nous vous saluons au nom du Christ,<\/p>\n Ev\u00eaque Martin Schindeh\u00fctte, <\/strong><\/p>\n Pr\u00e9sident du D\u00e9partement pour l\u2019\u0153cum\u00e9nisme et le travail avec l\u2019\u00e9tranger.<\/strong><\/p>\n ***<\/p>\n Seize villes d\u2019Allemagne li\u00e9es au souvenir de l\u2019\u0153uvre de Martin Luther ont \u00e9t\u00e9 il y a quinze ans les instigateurs d\u2019un prix \u00ab\u00a0Pour une parole courageuse\u00a0\u00bb du nom de Luther. Ce prix r\u00e9compense \u00ab\u00a0le courage d\u00e9montr\u00e9 dans la d\u00e9fense d\u2019une position citoyenne\u00a0\u00bb. Le prix est remis tous les deux ans. \u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 10 octobre 2012, l\u2019\u00e9v\u00eaque Martin Schindeh\u00fctte, pr\u00e9sident du D\u00e9partement pour l\u2019\u0153cum\u00e9nisme et le travail avec l\u2019\u00e9tranger de l\u2019\u00c9glise \u00e9vang\u00e9lique en Allemagne, a adress\u00e9 au m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du DREE, une lettre dans laquelle il lui exprimait son soutien suite \u00e0 la nomination du groupe punk \u00ab Pussy Riot \u00bb au prix Luther par les autorit\u00e9s de la ville de Wittenberg.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72695"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72695"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72695\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72695"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}