{"id":72062,"date":"2012-10-04T15:16:37","date_gmt":"2012-10-04T11:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=72062"},"modified":"2012-11-09T20:17:56","modified_gmt":"2012-11-09T16:17:56","slug":"otkrylos-ocherednoe-zasedanie-svyashhennogo-sinoda-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/10\/04\/news72062\/","title":{"rendered":"R\u00e9union du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Le 4 octobre 2012, \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pr\u00e9sid\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une s\u00e9ance r\u00e9guli\u00e8re du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Sont membres permanents du Saint Synode\u00a0: le m\u00e9tropolite Vladimir de Kiev et de toute l\u2019Ukraine\u00a0; le m\u00e9tropolite Vladimir de Saint-P\u00e9tersbourg et de Ladoga\u00a0; le m\u00e9tropolite Philar\u00e8te de Minsk et de Sloutsk, exarque patriarcal de toute la Bi\u00e9lorussie\u00a0; le m\u00e9tropolite Juv\u00e9nal de Kroutitsy et de Kolomna\u00a0; le m\u00e9tropolite Vladimir de Kichinev et de toute la Moldavie\u00a0; le m\u00e9tropolite Barsonuphe de Saransk et de Mordovie, chancelier du Patriarcat de Moscou\u00a0; le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>Une d\u00e9cision du Saint Synode dat\u00e9e du 5 octobre 2011 admettait au nombre des membres permanents du Saint-Synode le m\u00e9tropolite Alexandre d\u2019Astana et du Kazakhstan et le m\u00e9tropolite Vincent de Tachkent et de l\u2019Ouzbekistan, d\u00e9cision qui devra \u00eatre confirm\u00e9e par le Concile \u00e9piscopal.<\/p>\n<p>Sont invit\u00e9s \u00e0\u00a0 la session d\u2019hiver (septembre-f\u00e9vrier) 2012-2013 le m\u00e9tropolite Vladimir d\u2019Omsk et de Tauride\u00a0; le m\u00e9tropolite Benjamin de Penza et de Nijny Lomov\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Marc de Khoutsk et de Vinogradov\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Simon de Mourmansk et de Montchegorsk\u00a0; l\u2019\u00e9v\u00eaque Savva de Tiraspol et de Doubossary.<\/p>\n<p>Ouvrant la s\u00e9ance, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a prononc\u00e9 un discours d\u2019introduction\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je salue cordialement tous les membres du Saint Synode, permanents et temporaires. C\u2019est aujourd\u2019hui notre avant-derni\u00e8re r\u00e9union de l\u2019ann\u00e9e, le d\u00e9but de la saison automne-hiver. J\u2019aimerais saluer plus particuli\u00e8rement les nouveaux membres temporaires du Saint Synode qui nous ont rejoint pour cette session. Nous continuerons le travail effectu\u00e9 durant toute l\u2019ann\u00e9e, y compris l\u2019\u00e9rection de nouveaux dioc\u00e8ses, l\u2019ouverture de m\u00e9tropoles, la r\u00e9solution d\u2019importantes question d\u2019encadrement.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui nous aurons \u00e0 examiner un certain nombre de questions\u00a0: il nous faudra pourvoir aux vacances sur les si\u00e8ges \u00e9piscopaux ouverts dans les r\u00e9gions de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et discuter \u00e9galement de la cr\u00e9ation de deux nouvelles m\u00e9tropoles sur le territoire russe.<\/p>\n<p>A l\u2019ordre du jour nous avons \u00e9galement l\u2019appr\u00e9ciation et l\u2019examen de diff\u00e9rents aspects des voyages du Patriarche, y compris \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais attirer toute votre attention sur ce qui s\u2019est produit lors de ma visite en Pologne, lorsqu\u2019avec la direction de l\u2019\u00c9glise catholique de Pologne nous avons sign\u00e9 un Message commun aux peuples de Russie et de Pologne. Ce document a \u00e9t\u00e9 hautement appr\u00e9ci\u00e9 tant du monde orthodoxe que du monde catholique et de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Je pr\u00e9sume que nous devons nous int\u00e9resser \u00e0 ce Message et il est important que l\u2019\u00c9glise approuve \u00e9galement ce document. La conf\u00e9rence des \u00e9v\u00eaques catholiques en Pologne, au cours de sa session, a vot\u00e9 \u00e0 bulletins secrets en faveur du projet de document et l\u2019a unanimement soutenu. Chez nous, la proc\u00e9dure est quelque peu diff\u00e9rente\u00a0: le Synode approuve ce type de documents post factum. N\u00e9anmoins, il faut que ce Message acquiert sa n\u00e9cessaire autorit\u00e9 eccl\u00e9siastique et canonique.<\/p>\n<p>Seront \u00e9galement examin\u00e9es diff\u00e9rentes questions relatives \u00e0 l\u2019activit\u00e9 ext\u00e9rieure de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et, comme toujours, la question des cadres de nos \u00e9tablissements d\u2019enseignement et de nos monast\u00e8res. L\u2019ordre du jour comprend 23 questions.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Eu \u00e9gard \u00e0 son z\u00e8le archipastoral pour le bien de l\u2019\u00c9glise et suite \u00e0 son 60<sup>e<\/sup> anniversaire, le m\u00e9tropolite Vladimir de Kichinev et de toute la Moldavie a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de l\u2019ordre de Saint-Serge-de-Radon\u00e8ge (I degr\u00e9).<\/p>\n<p>Les minutes seront publi\u00e9es apr\u00e8s la fin de la s\u00e9ance.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 4 octobre 2012, \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale et synodale du monast\u00e8re Saint-Daniel, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pr\u00e9sid\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une s\u00e9ance r\u00e9guli\u00e8re du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72062"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72062"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}