![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/IMG_3653.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/IMG_3655.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/IMG_3671.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/IMG_3686.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/IMG_3693.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/IMG_3694.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 24 septembre 2012, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et l\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronymos d\u2019Ath\u00e8nes et de toute la Gr\u00e8ce ont assist\u00e9 \u00e0 un concert \u00e0 l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre ath\u00e9nien \u00ab\u00a0Herodion\u00a0\u00bb. Le concert \u00e9tait organis\u00e9 par l\u2019\u00c9glise orthodoxe grecque avec le soutien de la Fondation caritative Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien.<\/p>\n
Avant le concert, le m\u00e9tropolite Hilarion a remis l\u2019ordre de Saint-S\u00e9raphim-de-Sarov (III degr\u00e9) \u00e0 Constantin Mechainidzidis. Cette distinction lui \u00e9tait remise par le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie en reconnaissance de sa contribution au d\u00e9veloppement des relations entre les peuples orthodoxes de Gr\u00e8ce et de Russie.<\/p>\n
Les plus grands orchestres et chorales de Gr\u00e8ce participaient au concert. Ils ont interpr\u00e9t\u00e9 la musique du m\u00e9tropolite Hilarion et du grand compositeur grec Mikis Teodorakis, pr\u00e9sent dans la salle. Plus de cinq mille personnes avaient trouv\u00e9 place dans l\u2019antique amphith\u00e9\u00e2tre. La recette du concert sera enti\u00e8rement remise \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe grecque pour servir \u00e0 l\u2019aide aux personnes souffrant de d\u00e9pendance \u00e0 la drogue, \u00e0 l\u2019alcool ou \u00e0 toute autre substance.<\/p>\n
A la fin du concert, le m\u00e9tropolite Hi\u00e9ronymos a chaleureusement remerci\u00e9 le m\u00e9tropolite Hilarion de son s\u00e9jour, soulignant le r\u00f4le particulier que jouait la collaboration entre le Patriarcat de Moscou et l\u2019\u00c9glise grecque en cette p\u00e9riode de crise \u00e9conomique aig\u00fce qui frappe la Gr\u00e8ce. L\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronymos a exprim\u00e9 l\u2019espoir que la visite du Patriarche Cyrille en Gr\u00e8ce, pr\u00e9vue pour l\u2019ann\u00e9e 2013, sera une \u00e9tape importante dans le d\u00e9veloppement des relations entre les deux \u00c9glises-s\u0153urs.<\/p>\n
Dans le cadre de son voyage en Gr\u00e8ce du 22 au 24 septembre, le pr\u00e9sident du DREE aura eu deux rencontres de travail avec l\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronymos. Le 23 septembre, le m\u00e9tropolite Hilarion a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Sainte-Sophie du quartier ath\u00e9nien de Psychiko. Le 24 septembre, le pr\u00e9sident du DREE a rencontr\u00e9 le ministre du D\u00e9veloppement, de la Comp\u00e9titivit\u00e9, des Transports et des R\u00e9seaux K. Hadjidakis, le ministre de la D\u00e9fense P. Panagiotopoulos et le ministre de l\u2019Enseignement, de la Religion, de la Culture et du Sport K. Arvanitopoulos.<\/p>\n
T\u00f4t le matin du 25 septembre le m\u00e9tropolite Hilarion a quitt\u00e9 Ath\u00e8nes pour Kiev o\u00f9 il a particip\u00e9 aux XII Conf\u00e9rences internationales de la Dormition.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 24 septembre 2012, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, et l\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronymos d\u2019Ath\u00e8nes et de toute la Gr\u00e8ce ont assist\u00e9 \u00e0 un concert \u00e0 l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre ath\u00e9nien \u00ab Herodion \u00bb. Le concert \u00e9tait organis\u00e9 par l\u2019\u00c9glise orthodoxe grecque avec le soutien de la Fondation caritative Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71271"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71271"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71271\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}