{"id":70822,"date":"2012-09-18T20:36:53","date_gmt":"2012-09-18T16:36:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=70822"},"modified":"2012-09-19T21:18:00","modified_gmt":"2012-09-19T17:18:00","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-kirill-budu-molitsya-svyatomu-ravnoapostolnomu-nikolayu-chtoby-on-pomog-nam-nachat-novuyu-stranicu-v-otnosheniyakh-rossii-i-yaponii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/09\/18\/news70822\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille : Je prierai pour que saint Nicolas nous aide \u00e0 ouvrir une nouvelle page dans les relations entre la Russie et le Japon"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

\"\"<\/a>Le 18 septembre 2012, avant de quitter le Japon, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a r\u00e9pondu aux questions des correspondants des m\u00e9dias russe et japonais.<\/p>\n

Parlant de sa rencontre avec l\u2019Empereur Akihito, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a racont\u00e9 qu\u2019il avait \u00e9chang\u00e9 avec le monarque japonais avant tout sur le r\u00f4le et l\u2019importance de la mission de saint Nicolas du Japon\u00a0: \u00ab\u00a0il a fond\u00e9 une \u00c9glise qui existe encore aujourd\u2019hui et il est certainement l\u2019un de ces ponts reliant le peuple japonais au peuple russe au niveau des liens du c\u0153ur\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Mais un nouveau lien du c\u0153ur est apparu avec la compassion qu\u2019a \u00e9prouv\u00e9 le peuple russe, les peuples de la Rous\u2019 devant le malheur qui a frapp\u00e9 le Japon l\u2019an dernier, a poursuivi le Patriarche. Lorsque nous compatissons aux malheurs les uns des autres, nous nous rapprochons. J\u2019ai \u00e9galement le sentiment qu\u2019est venu le temps d\u2019\u00e9crire une nouvelle page dans l\u2019histoire de nos relations bilat\u00e9rales. On peut \u00e9videmment tenter de d\u00e9passer les dissensions gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9tude m\u00e9thodique de l\u2019histoire. Mais, comme l\u2019histoire elle-m\u00eame nous l\u2019enseigne, cette voie est rarement couronn\u00e9e de succ\u00e8s. En g\u00e9n\u00e9ral, chaque partie affirme avoir raison, dit qu\u2019elle est la principale offens\u00e9e, qu\u2019elle occupe une position plus juste. On retrouve toujours cette tendance lorsqu\u2019il s\u2019agit des relations bilat\u00e9rales entre les \u00e9tats.<\/p>\n

On peut \u00e9galement poursuivre le d\u00e9bat, mais je crois qu\u2019il est temps de tourner la page, de prendre conscience que nous vivons ensemble, que nous li\u00e9s par un m\u00eame destin, ou du moins que nous vivons dans la m\u00eame r\u00e9gion, que les catastrophes naturelles et diff\u00e9rentes circonstances heureuses ou malheureuses pour les uns comme pour les autres peuvent nous toucher les uns comme les autres.<\/p>\n

Je prierai pour que saint Nicolas nous aide \u00e0 \u00e9crire une page v\u00e9ritable nouvelle dans nos relations\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Quant \u00e0 l\u2019\u0153uvre de saint Nicolas du Japon, Sa Saintet\u00e9 a soulign\u00e9 que l\u2019\u00c9glise japonaise qu\u2019il avait fond\u00e9e, tout en observant strictement les dogmes et les canons de l\u2019Orthodoxie n\u2019\u00e9tait nullement une \u00c9glise \u00ab\u00a0\u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb, qu\u2019elle faisait partie int\u00e9grante du peuple japonais et de la culture dont il est porteur. Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a exprim\u00e9 l\u2019espoir que cette \u00c9glise contribuerait au d\u00e9veloppement des relations entre les peuples de Russie et du Japon.<\/p>\n

R\u00e9pondant aux questions des journalistes de la Rossi\u00efska\u00efa gazeta<\/em> sur la cuisine japonaise, le Patriarche a dit\u00a0: \u00ab\u00a0Je crois que je suis au Japon pour la huiti\u00e8me fois, et le premier choc date de la lointaine ann\u00e9e 1969. Ce choc a \u00e9t\u00e9 si positif que je pr\u00e9f\u00e8re aujourd\u2019hui la cuisine japonaise \u00e0 de nombreuses autres cuisines du monde. J\u2019estime que la gastronomie japonaise est un aspect important de la culture de ce pays, un excellent ambassadeur du Japon dans le monde entier.\u00a0\u00bb<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 18 septembre 2012, avant de quitter le Japon, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a r\u00e9pondu aux questions des correspondants des m\u00e9dias russe et japonais.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70822"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70822"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70822\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70822"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70822"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70822"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}