![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1162.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1154.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1138.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1103.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1093.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1089.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1084.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1070.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1067.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1063.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1049.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1038.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1031.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1030.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1028.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1026.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/1020.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>Avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche de Moscou et de toute la Russie, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a pr\u00e9sid\u00e9 le 25 ao\u00fbt la Divine liturgie \u00e0 Forte Ross, sur les lieux de la premi\u00e8re colonie russe en Californie.<\/span><\/p>\nLa liturgie \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9e \u00e0 ciel ouvert pr\u00e8s de l\u2019\u00e9glise reconstruite de la Sainte-Trinit\u00e9. Conc\u00e9l\u00e9braient le m\u00e9tropolite Hilarion d\u2019Am\u00e9rique de l\u2019Est et de New York, Premier hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res, l\u2019archev\u00eaque Justinien de Naro-Fominsk, administrateur des paroisses patriarcales aux \u00c9tats-Unis, l\u2019archev\u00eaque Gabriel de Montr\u00e9al et du Canada (EORHF), l\u2019archev\u00eaque Benjamin de San Fransisco et d\u2019Am\u00e9rique de l\u2019Ouest (\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique), l\u2019\u00e9v\u00eaque Pierre de Cleveland et l\u2019\u00e9v\u00eaque Th\u00e9odose de Seattle (EORHF).<\/span><\/p>\n De nombreux p\u00e8lerins \u00e9taient venus assister \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration, parmi lesquels l\u2019\u00e9v\u00eaque Guerassime de San Fransisco (Patriarcat de Constantinople) et l\u2019\u00e9v\u00eaque Daniel (Patriarcat de Bulgarie), des fid\u00e8les de Russie, des \u00c9tats-Unis, du Canada et d\u2019autres pays. Le consul g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e0 San Fransisco, V. N. Vinokourov \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent.<\/span><\/p>\n Apr\u00e8s la pri\u00e8re de l\u2019ambon, le m\u00e9tropolite Hilarion a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie, dans laquelle il soulignait entre autres\u00a0:<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0Ces lieux ont une importance particuli\u00e8re pour nous. En arrivant ici, en voyant ce paysage s\u00e9v\u00e8re, l\u2019oc\u00e9an, les montagnes, alors que la connection t\u00e9l\u00e9phonique s\u2019arr\u00eate, nous nous sentons dans un autre monde\u00a0: non pas dans l\u2019Am\u00e9rique florissante, mais l\u00e0 o\u00f9 la civilisation n\u2019est pas encore arriv\u00e9e. Il est difficile de dire \u00e0 quoi ressemblait cette terre il y a deux cents ans, lorsque les entrepreneurs russes l\u2019ont choisie pour y fonder un fortin de bois. Partout o\u00f9 s\u2019installaient les Russes, ils b\u00e2tissaient en premier lieu des \u00e9glises. Parce que le peuple russe a un sentiment particulier de la pr\u00e9sence de Dieu et de sa propre vocation historique qui est de r\u00e9pandre la foi chr\u00e9tienne.<\/span><\/p>\n L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a toujours \u00e9t\u00e9 une \u00c9glise multinationale et missionnaire. D\u00e8s leur arriv\u00e9e sur le sol am\u00e9ricain, les missionnaires russes ont commenc\u00e9 \u00e0 t\u00e9moigner de la foi orthodoxe parmi les populations autochtones\u00a0: d\u2019abord en Alaska, parmi les Al\u00e9outes, puis plus au sud, chez les Am\u00e9ricains. Des fortins come Fort Ross ont servi non seulement au commerce, mais \u00e9galement \u00e0 la mission. Aujourd\u2019hui, deux cents ans plus tard, ces lieux restent pour nous importants en tant que centres de diffusion de l\u2019Orthodoxie sur le sol am\u00e9ricain.<\/span><\/p>\n Aujourd\u2019hui, sur le continent am\u00e9ricain, plus d\u2019un million de personnes sont de confession orthodoxe, on trouve des \u00e9glises orthodoxes dans beaucoup de villes et de villages. Il y a deux cents ans, rien de tout cela n\u2019existait. L\u2019Am\u00e9rique pouvait \u00eatre per\u00e7ue comme un d\u00e9sert spirituel, et la lumi\u00e8re de la foi orthodoxe est venue sur le continent am\u00e9ricain gr\u00e2ce aux missionnaires russes. Durant plus d\u2019un si\u00e8cle, l\u2019Am\u00e9rique n\u2019a pas connu d\u2019autre \u00c9glise orthodoxe que l\u2019\u00c9glise russe, ou, comme on l\u2019appelait alors, l\u2019\u00c9glise orthodoxe gr\u00e9co-catholique russe.<\/span><\/p>\n Les grands missionnaires russes comme saint Innocent (Veniaminov) et saint Tikhon, futur patriarche de toute la Russie, ont \u0153uvr\u00e9 \u00e0 la formation d\u2019une seule \u00c9glise locale. Ils \u00e9taient motiv\u00e9s par un unique d\u00e9sir\u00a0: apporter la lumi\u00e8re de la foi au Christ au plus grand nombre possible de personnes, ind\u00e9pendamment de leur nationalit\u00e9 et de la langue qu\u2019ils parlent. L\u2019\u00c9glise orthodoxe en Am\u00e9rique est aujourd\u2019hui divis\u00e9e en plusieurs juridictions, mais elle garde pieusement l\u2019h\u00e9ritage des missionnaires russes et se souvient d\u2019eux comme des colonnes et des fondateurs de la foi orthodoxe sur ce sol\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n En m\u00e9moire du bicentenaire de la fondation de Fort Ross, le pr\u00e9sident du DREE a remis \u00e0 l\u2019\u00c9glise de la Sainte-Trinit\u00e9 une ic\u00f4ne de saint Tikhon, patriarche de toute la Russie.<\/span><\/p>\n Il a ensuite remis des d\u00e9corations eccl\u00e9siastiques au consul g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, V. Vinokourov, qui a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9 de l\u2019ordre Saint-Serge-de-Radon\u00e8ge (III degr\u00e9). Des repr\u00e9sentants de la direction du mus\u00e9e de Fort Ross et des m\u00e9c\u00e8nes ont re\u00e7u des dipl\u00f4mes patriarcaux.<\/span><\/p>\n La liturgie a \u00e9t\u00e9 suivie d\u2019une procession autour des murs de Fort Ross, qui s\u2019est ensuite dirig\u00e9e vers le cimeti\u00e8re russe o\u00f9 un office de comm\u00e9moration des d\u00e9funts a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9. Des plaques comportant des informations sur les colons russes inhum\u00e9s au cimeti\u00e8re de Fort Ross ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche de Moscou et de toute la Russie, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a pr\u00e9sid\u00e9 le 25 ao\u00fbt la Divine liturgie \u00e0 Forte Ross, sur les lieux de la premi\u00e8re colonie russe en Californie.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":69474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}