{"id":69389,"date":"2012-08-25T23:17:55","date_gmt":"2012-08-25T19:17:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=69389"},"modified":"2012-11-09T20:18:26","modified_gmt":"2012-11-09T16:18:26","slug":"v-ssha-proshel-kruglyjj-stol-posvyashhennyjj-sorabotnichestvu-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi-i-sootechestvennikov-v-severnojj-amerike-i-okeanii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/08\/25\/news69389\/","title":{"rendered":"Aux \u00c9tats-Unis, une table ronde sur la collaboration de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec les expatri\u00e9s d\u2019Am\u00e9rique du Nord et d\u2019Oc\u00e9anie"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-69389 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/033.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/033.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/046.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/046.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/055.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/055.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/061.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/061.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/066.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/066.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/068.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/068.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/075.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/075.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/033.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/046.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/055.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/061.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/066.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/068.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/075.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><\/p>\n<p style=\"\"><span lang=\"FR\">Le 24 ao\u00fbt 2012, le Centre russe de San Fransisco a accueilli la r\u00e9union d\u2019une table ronde sur \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et les expatri\u00e9s\u00a0: exp\u00e9rience de collaboration en Am\u00e9rique du Nord et en Oc\u00e9anie\u00a0\u00bb, organis\u00e9e par le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. La premi\u00e8re conf\u00e9rence consacr\u00e9e \u00e0 la coop\u00e9ration de l\u2019\u00c9glise russe avec la diaspora russophone avait eu lieu les 21-22 juin 2009 \u00e0 Bruxelles, la seconde les 22-23 ao\u00fbt 2010 \u00e0 Buenos Aires et la troisi\u00e8me les 10-11 d\u00e9cembre 2011 \u00e0 P\u00e9kin.<\/span><\/p>\n<p style=\"\"><span lang=\"FR\">La pr\u00e9sente conf\u00e9rence \u00e9tait rattach\u00e9e au bicentenaire de Fort Ross, premi\u00e8re colonie russe en Californie, ainsi qu\u2019au cinqui\u00e8me anniversaire du r\u00e9tablissement de l\u2019unit\u00e9 canonique au sein de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat e Moscou \u00e9tait venu participer aux c\u00e9l\u00e9brations de Fort Ross et \u00e0 la table ronde.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Participaient \u00e9galement \u00e0 la conf\u00e9rence plusieurs membres de la d\u00e9l\u00e9gation du DREE, dont l\u2019higoum\u00e8ne Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement, l\u2019archipr\u00eatre Igor Yakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations interorthodoxes, l\u2019archipr\u00eatre Serge Zvonariev, secr\u00e9taire du DREE \u00e0 l\u2019\u00e9tranger lointain, le hi\u00e9rodiacre Roman (Kisselev) et M. Palassio, du secr\u00e9tariat \u00e0 l\u2019\u00e9tranger lointain.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Des hi\u00e9rarques, des eccl\u00e9siastiques, les repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes associations d\u2019expatri\u00e9s du Canada, d\u2019Australie, de Nouvelle Z\u00e9lande, du Mexique et des \u00c9tats-Unis d\u2019Am\u00e9rique s\u2019\u00e9taient rassembl\u00e9s dans la capitale californienne pour participer \u00e0 cette table ronde.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">L\u2019assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re a \u00e9t\u00e9 ouverte par le m\u00e9tropolite Hilarion d\u2019Am\u00e9rique de l\u2019Est et des \u00c9tats-Unis, Premier hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res. Se sont exprim\u00e9s le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, l\u2019archev\u00eaque Justinien de Naro-Fominsk, administrateur des paroisses patriarcales aux \u00c9tats-Unis, l\u2019archev\u00eaque Gabriel de Montr\u00e9al et du Canada, l\u2019\u00e9v\u00eaque Pierre de Cleveland, administrateur du dioc\u00e8se de Chicago, l\u2019\u00e9v\u00eaque Th\u00e9odose de Seattle, l\u2019higoum\u00e8ne Philar\u00e8te, vice-pr\u00e9sident du DREE, A. Safronov, vice-directeur du D\u00e9partement des expatri\u00e9s du Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, V. Vinokourov, consul g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e0 San Fransisco, N. Norotchinska\u00efa, pr\u00e9sidente de la Fondation de perspective historique, V. Istratov, suppl\u00e9ant du directeur ex\u00e9cutif de la Fondation \u00ab\u00a0Monde russe\u00a0\u00bb et d\u2019autres.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Au cours du forum, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 dans un climat de compr\u00e9hension mutuelle, l\u2019\u00e9piscopat, le clerg\u00e9, les diplomates et les repr\u00e9sentants des organisations d\u2019expatri\u00e9s ont discut\u00e9 des questions relatives au soutien de la diaspora russophone en Am\u00e9rique du Nord et en Oc\u00e9anie. Les participants ont partag\u00e9 leur exp\u00e9rience dans l\u2019organisation de la pastorale de leurs compatriotes, dans la mise en place d\u2019\u00e9changes extra-liturgiques, d\u2019assistance aux fr\u00e8res et s\u0153urs en phase d\u2019adaptation aux conditions de vie de leur nouveau pays de r\u00e9sidence.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Un communiqu\u00e9 a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Les membres du forum se sont ensuite r\u00e9unis \u00e0 la cath\u00e9drale Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s du dioc\u00e8se de San Fransisco et d\u2019Am\u00e9rique de l\u2019Ouest de l\u2019\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res. Ils ont visit\u00e9 l\u2019\u00e9glise qui est depuis des d\u00e9cennies un lieu de pri\u00e8re et d\u2019unit\u00e9 spirituelle entre les expatri\u00e9s issus de diff\u00e9rentes vagues d\u2019\u00e9migration. Devant les saintes reliques de saint Jean de Shanga\u00ef et de San Fransisco a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 un office d\u2019intercession.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24 ao\u00fbt 2012, le Centre russe de San Fransisco a accueilli la r\u00e9union d\u2019une table ronde sur \u00ab l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et les expatri\u00e9s : exp\u00e9rience de collaboration en Am\u00e9rique du Nord et en Oc\u00e9anie \u00bb, organis\u00e9e par le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":69396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69389"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}