![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/OZK-2012-CDROM-314.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/OZK-2012-CDROM-276.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/OZK-2012-CDROM-273.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/OZK-2012-CDROM-317.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nDu 29 juin au 5 ao\u00fbt 2012, \u00e0 Ommen (Pays-Bas), s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 pour la douzi\u00e8me fois une session du camp d\u2019\u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par les fraternit\u00e9s de jeunesse orthodoxe des Pays-Bas et de Belgique. Depuis 2000, un camp d\u2019enfants poursuit la tradition initi\u00e9e il y a environ 25 ans par la Fraternit\u00e9 orthodoxe Saint-Nicolas.<\/p>\n
La session \u00e9tait organis\u00e9e avec la b\u00e9n\u00e9diction de la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale orthodoxe du B\u00e9n\u00e9lux, qui regroupe les repr\u00e9sentants de toutes les juridictions canoniques sur le territoire des Pays-Bas, de la Belgique et du Luxembourg. L\u2019aum\u00f4nerie du camp \u00e9tait assur\u00e9e par trois clercs des dioc\u00e8ses de Bruxelles-Belgique et de La Hague-Pays-Bas de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe\u00a0: l\u2019archipr\u00eatre Alexandre Iavorovsky (Louvain), le p\u00e8re Hildo Bos (Amsterdam) et le diacre Dimitri Iatsoun (Anvers), ainsi que le hi\u00e9romoine Boris (Tchaptal) du monast\u00e8re Saint-\u00c9lie de Sint-Hubertus.<\/p>\n
Cinquante-deux enfants ont particip\u00e9 au camp, encadr\u00e9s par 20 moniteurs de Hollande et de Belgique. Le th\u00e8me de la session \u00e9tait le premier mot du Symbole de foi\u00a0: \u00ab\u00a0Je crois\u00a0\u00bb. Le th\u00e8me a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 lors de s\u00e9ances de cath\u00e9chisme, dans le cadre de jeux et de conversations par tranches d\u2019\u00e2ge.<\/p>\n
Ces derni\u00e8res ann\u00e9es une tradition s\u2019est install\u00e9e, suivant laquelle les enfants du groupe a\u00een\u00e9 (15-16 ans) peignent une ic\u00f4ne sur toile pour d\u00e9corer l\u2019\u00e9glise-tente. Cette ann\u00e9e, les enfants ont \u00e9crit l\u2019ic\u00f4ne de l\u2019Annonciation \u00e0 l\u2019aide de pochoirs tout pr\u00eats.<\/p>\n
L\u2019avant-dernier jour, le 4 ao\u00fbt, une Divine liturgie a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e. Les enfants ont chant\u00e9 et aid\u00e9 au service. Apr\u00e8s la Liturgie, ils avaient pr\u00e9par\u00e9 des chansons et une sc\u00e8ne pour la soir\u00e9e d\u2019adieu qui s\u2019est achev\u00e9e par une pri\u00e8re commune \u00e0 la lueur des cierges dans l\u2019\u00e9glise.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La session \u00e9tait organis\u00e9e avec la b\u00e9n\u00e9diction de la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale orthodoxe du B\u00e9n\u00e9lux, qui regroupe les repr\u00e9sentants de toutes les juridictions canoniques sur le territoire des Pays-Bas, de la Belgique et du Luxembourg.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":68716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68707"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}