{"id":68275,"date":"2012-07-28T15:43:59","date_gmt":"2012-07-28T11:43:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=68275"},"modified":"2012-11-09T20:18:27","modified_gmt":"2012-11-09T16:18:27","slug":"v-den-pamyati-svyatogo-ravnoapostolnogo-knyazya-vladimira-predstoyatel-russkojj-cerkvi-vozglavil-sluzhenie-bozhestvennojj-liturgii-v-kievo-pecherskojj-lavre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/07\/28\/news68275\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille c\u00e9l\u00e8bre la m\u00e9moire de saint Vladimir \u00e0 la Laure des Grottes de Kiev"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-68275 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4515.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4515.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_3948.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_3948.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4373.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4373.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4459.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4459.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4485.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4485.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4492.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4492.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4529.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4529.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4574.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4574.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6853.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6853.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6856.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6856.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6868.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6868.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6874.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6874.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6883.jpg\" id=\"slide_item_412\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6883.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6912.jpg\" id=\"slide_item_413\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6912.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6948.jpg\" id=\"slide_item_414\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6948.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6977.jpg\" id=\"slide_item_415\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6977.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6983.jpg\" id=\"slide_item_416\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6983.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6995.jpg\" id=\"slide_item_417\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6995.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7050.jpg\" id=\"slide_item_418\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7050.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7071.jpg\" id=\"slide_item_419\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7071.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7081.jpg\" id=\"slide_item_420\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7081.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7093.jpg\" id=\"slide_item_421\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7093.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7111.jpg\" id=\"slide_item_422\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7111.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7118.jpg\" id=\"slide_item_423\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7118.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7127.jpg\" id=\"slide_item_424\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7127.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7139.jpg\" id=\"slide_item_425\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7139.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7156.jpg\" id=\"slide_item_426\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7156.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7387.jpg\" id=\"slide_item_427\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7387.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7404.jpg\" id=\"slide_item_428\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7404.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7470.jpg\" id=\"slide_item_429\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7470.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4515.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_3948.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4373.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4459.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4485.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4492.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4529.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_4574.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6853.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6856.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6868.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6874.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_412\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6883.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_413\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6912.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_414\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6948.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_415\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6977.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_416\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6983.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_417\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_6995.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_418\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7050.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_419\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7071.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_420\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7081.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_421\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7093.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_422\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7111.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_423\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7118.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_424\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7127.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_425\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7139.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_426\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7156.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_427\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7387.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_428\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7404.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_429\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/2VSN_7470.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p>Le 28 juillet 2012, f\u00eate de saint Vladimir, prince de Kiev \u00e9gal-aux-ap\u00f4tres, et jour o\u00f9 la Russie, la Bi\u00e9lorussie et l\u2019Ukraine c\u00e9l\u00e8brent la f\u00eate nationale du bapt\u00eame de la Russie, le Patriarche de Moscou et de toute la Russie a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la Laure de la Dormition des Grottes de Kiev.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le m\u00eame jour, conform\u00e9ment \u00e0 un d\u00e9cret du Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en date du 26 juillet 2012 (minute n\u00b069) la Synaxe des saints de Kiev \u00e9tait c\u00e9l\u00e9br\u00e9 pour la premi\u00e8re fois au niveau paneccl\u00e9sial.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Cette date \u00e9tait \u00e9galement marqu\u00e9e par le 20<sup>e <\/sup>anniversaire du minist\u00e8re de Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Vladimir sur la chaire de Kiev. Le 27 mai 1992, le Concile \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Ukraine \u00e0 Kharkov avait \u00e9lu le m\u00e9tropolite Vladimir (Sabodan) de Rostov et de Novotcherkass m\u00e9tropolite de Kiev et de toute l\u2019Ukraine, Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Ukraine. Le 20 juin 1992, cl\u00f4ture de la f\u00eate de la Pentec\u00f4te, le m\u00e9tropolite Vladimir \u00e9tait arriv\u00e9 \u00e0 Kiev o\u00f9 il avait \u00e9t\u00e9 accueilli par des milliers de clercs et de la\u00efcs orthodoxes.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La liturgie patriarcale a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e sur un autel install\u00e9 sous un baldaquin, sur l\u2019esplanade de la cath\u00e9drale monastique de la Dormition. Des reliques de saint Vladimir avaient \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sur cet autel.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Sa Saintet\u00e9 c\u00e9l\u00e9brait assist\u00e9 d\u2019un grand concours de hi\u00e9rarques, parmi lesquels les chefs de d\u00e9l\u00e9gations des \u00c9glises orthodoxes locales de Constantinople, d\u2019Alexandrie, d\u2019Antioche, de J\u00e9rusalem, de G\u00e9orgie, de Serbie, de Bulgarie, de Chypre, de Gr\u00e8ce, de Pologne, des Terres tch\u00e8ques et slovaques et d\u2019Am\u00e9rique.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">De nombreuses personnalit\u00e9s politiques ukrainiennes assistaient \u00e0 l\u2019office, qui \u00e9tait retransmis par la t\u00e9l\u00e9vision ukrainienne et comment\u00e9 en langues ukrainienne et russe.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La liturgie \u00e9tait chant\u00e9e par le Ch\u0153ur des \u00e9coles de th\u00e9ologie de Kiev, sous la direction d\u2019archimandrite Romain (Podloubniak) et le Ch\u0153ur m\u00e9tropolitain dirig\u00e9 par le hi\u00e9rodiacre G\u00e9ronte (Borissevitch).<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">A l\u2019issue de la liturgie, des pri\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 chant\u00e9es en l\u2019honneur de saint Vladimir.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Vladimir s\u2019est ensuite exprim\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, le prince \u00e9gal-aux-ap\u00f4tres Vladimir nous a rassembl\u00e9s \u00e0 la laure sous la conduite de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille. Saint Vladimir se pr\u00e9occupe du salut de nos \u00e2mes, pour que nous ne p\u00e9rissions pas, mais entrions dans la vie \u00e9ternelle \u2013 a-t-il dit en particulier. Saintet\u00e9, nous vous remercions cordialement d\u2019\u00eatre venus raffermir notre foi et nous donner l\u2019esp\u00e9rance qui nous aidera \u00e0 servir Dieu dans la crainte et \u00e0 nous unir \u00e0 Lui\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est ensuite adress\u00e9 aux hi\u00e9rarques, au clerg\u00e9 et aux fid\u00e8les.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Apr\u00e8s l\u2019hom\u00e9lie, le Patriarche Cyrille a remis un certain nombre de d\u00e9corations \u00e0 de nombreux \u00e9v\u00eaques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne. En signe de remerciement pour son z\u00e8le missionnaire et \u00e0 l\u2019occasion du 50<sup>e<\/sup> anniversaire de son ordination sacerdotale et du 20<sup>e<\/sup> anniversaire de son minist\u00e8re \u00e0 la chaire de Kiev, le m\u00e9tropolite Vladimir a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9 de l\u2019ordre de Saint-Innocent-de-Moscou (premier degr\u00e9) et a re\u00e7u une ic\u00f4ne du Sauveur. \u00ab\u00a0Dieu fasse que votre voix, la voix du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe ukrainienne continue \u00e0 appeler les hommes \u00e0 toujours \u00e9couter et comprendre la voix du Christ Sauveur. Recevez ceci en signe de mon respect et de mon affection personnels, en remerciement pour vos efforts\u00a0\u00bb, a dit le Primat de l\u2019\u00c9glise russe en lui remettant cette ic\u00f4ne ancienne.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Toutes les personnes pr\u00e9sentes ont re\u00e7ues des images de saint Vladimir portant la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Le m\u00e9tropolite Vladimir a remerci\u00e9 Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Dans la cath\u00e9drale de la Dormition, le Patriarche Cyrille a b\u00e9ni les participants d\u2019une exp\u00e9dition-\u00e9cole intitul\u00e9e \u00ab\u00a0De Novgorod \u00e0 Kiev\u00a0: la route de la naissance de la Russie\u00a0\u00bb, d\u00e9di\u00e9e au 1150<sup>e<\/sup> anniversaire de l\u2019\u00e9tat russe. Participent \u00e0 cette exp\u00e9dition-\u00e9cole organis\u00e9e par la Fondation Andr\u00e9-le-Protoclite et le Centre de gloire nationale de la Russie des jeunes gens venus de Russie, d\u2019Ukraine, de Bi\u00e9lorussie et de France.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La liturgie patriarcale a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e sur un autel install\u00e9 sous un baldaquin, sur l\u2019esplanade de la cath\u00e9drale monastique de la Dormition. Des reliques de saint Vladimir avaient \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sur cet autel.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68275"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}