![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1804s.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1717.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1720.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1743.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1755.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1804.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1805.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1882.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1895.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1942.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_19501.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1964.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_1980.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 24 juin 2012, jour o\u00f9 les orthodoxes de Chine c\u00e9l\u00e8brent la m\u00e9moire des deux cent vingt deux Chinois martyris\u00e9s en 1900, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 une Divine liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Intercession de Harbin. Mgr Hilarion \u00e9tait en d\u00e9placement en Chine pour une visite officielle avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie et \u00e0 l\u2019invitation de la Direction d\u2019\u00e9tat de la R\u00e9publique populaire de Chine aux affaires religieuses (DEAR).<\/p>\n
C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re liturgie \u00e9piscopale \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Intercession depuis cinquante ans. Depuis 2001, ann\u00e9e du d\u00e9c\u00e8s du recteur de l\u2019\u00e9glise, le p\u00e8re Gr\u00e9goire Tchju, la Divine liturgie n\u2019avait plus \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e qu\u2019une fois dans cette \u00e9glise russe historique, \u00e0 P\u00e2ques 2010.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion conc\u00e9l\u00e9brait avec le recteur de la communaut\u00e9 orthodoxe de Shangha\u00ef, l\u2019archipr\u00eatre Alexis Kisselevitch. Ont \u00e9galement aid\u00e9 lors de l\u2019office deux membres de la communaut\u00e9 orthodoxe chinoise de Harbin, Vassily Ou et Alexandre You\u00ef qui commenceront des \u00e9tudes dans les \u00e9coles de th\u00e9ologie de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au mois de septembre, conform\u00e9ment au m\u00e9morandum sign\u00e9 entre le Conseil pour la collaboration avec les associations religieuses pr\u00e8s le Pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et la Direction d\u2019\u00e9tat de la R\u00e9publique populaire de Chine aux affaires religieuses.<\/p>\n
Environ soixante orthodoxes d\u2019origine russe, r\u00e9sidant temporaires ou permanents \u00e0 Harbin ont assist\u00e9 \u00e0 l\u2019office. Beaucoup ont communi\u00e9 aux Saints Myst\u00e8res du Christ.<\/p>\n
\u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents le vice-directeur du D\u00e9partement des relations internationales de la DEAR, Mme Sio Hun, le vice-directeur de la premi\u00e8re section du quatri\u00e8me d\u00e9partement de la DEAR, M. Hao Jou\u00efang, le repr\u00e9sentant du Club russe \u00e0 Harbin, M. Kouchnarenko ainsi que plusieurs diplomates russes.<\/p>\n
Apr\u00e8s l\u2019office, le m\u00e9tropolite Hilarion a prononc\u00e9 une hom\u00e9lie\u00a0:<\/p>\n
\u00ab\u00a0C\u2019est avec une grande \u00e9motion que j\u2019ai franchi aujourd\u2019hui le seuil de cette sainte \u00e9glise. En 2009, j\u2019ai visit\u00e9 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Intercession de Harbin, mais n\u2019avais pu alors y c\u00e9l\u00e9brer. A P\u00e2ques 2010, je vous ai envoy\u00e9 un pr\u00eatre (…) L\u2019office divin d\u2019aujourd\u2019hui est le second en 12 ans.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui, l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Chine f\u00eate les 222 martyrs chinois, qui ont souffert en 1900 et ont \u00e9t\u00e9 canonis\u00e9s comme saints locaux pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe chinoise. Nous savons que l\u2019\u00c9glise pal\u00e9ochr\u00e9tienne s\u2019est b\u00e2tie sur les tombeaux des martyrs, et un auteur chr\u00e9tien de l\u2019Antiquit\u00e9 a bien dit que le sang des martyrs est la semence du christianisme. Ce n\u2019est certainement pas une co\u00efncidence si l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Chine a commenc\u00e9 \u00e0 cro\u00eetre et \u00e0 se multiplier apr\u00e8s le martyrs de ces saints chinois.<\/p>\n
Certes, l\u2019augmentation du nombre de chr\u00e9tiens orthodoxes en Chine et la croissance de l\u2019\u00c9glise orthodoxe chinoise ont \u00e9t\u00e9 largement favoris\u00e9es par l\u2019\u00e9migration russe qui suivit la Premi\u00e8re guerre mondiale et la r\u00e9volution de 1917. Harbin est devenu le centre de cette \u00e9migration. Aujourd\u2019hui, Harbin conserve plusieurs \u00e9glises, la cath\u00e9drale Sainte-Sophie et l\u2019\u00e9glise de l\u2019Intercession qui nous rappelent le pass\u00e9 glorieux de l\u2019Orthodoxie en Chine, le temps o\u00f9 l\u2019on comptait plus de cent \u00e9glises orthodoxes sur tout le territoire du pays, dans lesquelles venaient prier des centaines de milliers de fid\u00e8les.<\/p>\n
Durant la seconde moiti\u00e9 du XX si\u00e8cle, une grande partie des orthodoxes ont quitt\u00e9 la Chine. Beaucoup d\u2019\u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites, mais certaines ont malgr\u00e9 tout \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9es. Et l\u2019essentiel est qu\u2019il est rest\u00e9 un \u00ab\u00a0petit troupeau\u00a0\u00bb qui, malgr\u00e9 les vicissitudes de l\u2019histoire, en d\u00e9pit de toutes sortes de difficult\u00e9s et d\u2019obstacles, a conserv\u00e9 la foi orthodoxe et l\u2019a port\u00e9e au travers de toutes ces dures ann\u00e9es.<\/p>\n
Aujourd\u2019hui l\u2019orthodoxie rena\u00eet en Chine, bien que cela ne se fasse pas aussi rapidement que nous le voudrions. Plusieurs dizaines de milliers de personnes de diff\u00e9rentes nationalit\u00e9s confessant la foi orthodoxe r\u00e9sident temporairement ou en permanence dans diff\u00e9rentes villes de Chine. Un certain nombre d\u2019\u00e9glises, dont la cath\u00e9drale Sainte-Sophie, ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9es. Dans plusieurs d\u2019entre elles des offices sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9s, pour l\u2019instant ir\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n
Vous \u00eates ce \u00ab\u00a0petit troupeau\u00a0\u00bb auquel le Seigneur d\u00e9diait ces mots\u00a0: \u00ab\u00a0Ne craignez pas, car ma puissance s\u2019accomplit dans la faiblesse\u00a0\u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 la fermet\u00e9 de votre foi, gr\u00e2ce \u00e0 votre patience, l\u2019Orthodoxie se maintient sur le sol chinois. Gr\u00e2ce \u00e0 vos efforts, cette \u00e9glise historique se maintient. Vous n\u2019avez plus de pr\u00eatre depuis d\u00e9j\u00e0 longtemps, mais vous venez ici le dimanche par petits groupes pour y \u00e9lever votre pri\u00e8re au Seigneur. Nous travaillons \u00e0 ce qu\u2019il y ait ici un pr\u00eatre, pour que l\u2019office divin r\u00e9sonne \u00e0 nouveau dans cette \u00e9glise, pour que les Sacrements y soient c\u00e9l\u00e9br\u00e9s. Je suis profond\u00e9ment convaincu que ce jour viendra.<\/p>\n
Et tant qu\u2019il n\u2019est pas encore venu, je vous demande de continuer \u00e0 venir dans cette sainte \u00e9glise chaque fois que vous en avez la possibilit\u00e9, soutenez ces murs de vos pri\u00e8res, et elle vous soutiendra aux heures difficiles. Priez tous les saints de la terre russe et tous les saints de la terre chinoise qu\u2019ils nous aident \u00e0 relever l\u2019\u00c9glise orthodoxe en Chine par nos efforts communs. Je vous promets de faire tout ce qui d\u00e9pend de nous pour que la foi orthodoxe grandisse et s\u2019affermisse en Chine. (…)\u00a0\u00bb<\/p>\n
Tous les membres de l\u2019assistance ont re\u00e7u une ic\u00f4ne du Sauveur en guise de b\u00e9n\u00e9diction.<\/p>\n
Au nom de la communaut\u00e9 orthodoxe de Harbin, le marguillier de l\u2019\u00e9glise de l\u2019Intercession a remis au m\u00e9tropolite Hilarion un cadeau souvenir. Les repr\u00e9sentants du Club russe de Harbin ont \u00e9galement remis au pr\u00e9sident du DREE un tableau de la cath\u00e9drale Sainte-Sophie.<\/p>\n
Ayant b\u00e9ni l\u2019assembl\u00e9e, le m\u00e9tropolite Hilarion et les membres de la d\u00e9l\u00e9gation russe se sont dirig\u00e9s vers l\u2019a\u00e9roport de Harbin o\u00f9 un d\u00eener a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 en leur honneur, apr\u00e8s quoi ils se sont envol\u00e9 pour Moscou.<\/p>\n
Le m\u00e9tropolite Hilarion \u00e9tait accompagn\u00e9 dans son voyage, financ\u00e9 par la Fondation caritative Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien par D. Petrovsky, du DREE, L. Sevastianov, directeur ex\u00e9cutif de la Fondation Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien et le sous-diacre A. Erchov.<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re liturgie \u00e9piscopale \u00e0 l\u2019\u00e9glise de l\u2019Intercession depuis cinquante ans. Depuis 2001, ann\u00e9e du d\u00e9c\u00e8s du recteur de l\u2019\u00e9glise, le p\u00e8re Gr\u00e9goire Tchju, la Divine liturgie n\u2019avait plus \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9e qu\u2019une fois dans cette \u00e9glise russe historique, \u00e0 P\u00e2ques 2010.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":66612,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,12,94],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66596"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66596\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}