{"id":66430,"date":"2012-06-20T16:22:08","date_gmt":"2012-06-20T12:22:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=66430"},"modified":"2012-06-23T06:40:37","modified_gmt":"2012-06-23T02:40:37","slug":"mitropolit-ilarion-posetil-pekinskuyu-katolicheskuyu-seminariyu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/06\/20\/news66430\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion en visite au s\u00e9minaire catholique de P\u00e9kin"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-66430 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_2037.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_2037.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_2051.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_2051.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_2058.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_2058.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_2037.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_2051.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/IMG_2058.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p>Le 20 juin 2012, dans le cadre du programme officiel de son s\u00e9jour en R\u00e9publique populaire de Chine, \u00e0 l\u2019invitation de la Direction d\u2019\u00e9tat de la R\u00e9publique populaire de Chine aux affaires religieuses, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a visit\u00e9 le s\u00e9minaire catholique de Moscou.<\/p>\n<p>A l\u2019entr\u00e9e du b\u00e2timent, le m\u00e9tropolite Hilarion et les membres de son entourage ont \u00e9t\u00e9 accueillis par le pr\u00e9sident de la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale des \u00e9v\u00eaques catholiques de Chine, vice-pr\u00e9sident de l\u2019Association patriotique catholique chinoise, recteur du s\u00e9minaire catholique de P\u00e9kin, Mgr Joseph Ma Yinling, \u00e9v\u00eaque de la ville de Kunming, dans la province du Yunnan.<\/p>\n<p>Un s\u00e9minaire national a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 P\u00e9kin en 1983. Depuis l\u2019an 2000, il est install\u00e9 dans un complexe d\u2019une surface de 20\u00a0000 m\u00e8tres carr\u00e9s dans la banlieue de la capitale chinoise.<\/p>\n<p>Le recteur a montr\u00e9 \u00e0 ses h\u00f4tes de Russie l\u2019\u00e9glise du s\u00e9minaire, r\u00e9p\u00e9tant par sa forme le symbole de P\u00e9kin, l\u2019oratoire de la nouvelle r\u00e9colte au temple municipal du Ciel. Les vitraux de l\u2019\u00e9glise reprennent des motifs de l\u2019art traditionnel chinois du d\u00e9coupage de frises en papier, le Ji\u01cenzh\u01d0. L\u2019\u00e9glise de l\u2019Annonciation est un grand b\u00e2timent situ\u00e9 au centre du s\u00e9minaire. Quatre corps de b\u00e2timents sont dispos\u00e9s autour d\u2019elle, formant son p\u00e9rim\u00e8tre ext\u00e9rieur. On y trouve les salles de classe, la biblioth\u00e8que, un mus\u00e9e, un magasin d\u2019objets religieux, un centre d\u2019information, un foyer pour les \u00e9tudiants et les pr\u00eatres et moniales venus suivre des cours.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants de la corporation enseignante et des \u00e9tudiants. L\u2019\u00e9v\u00eaque Joseph a salu\u00e9 son h\u00f4te. Le recteur du s\u00e9minaire catholique de P\u00e9lin a racont\u00e9 avec chaleur des souvenirs de son voyage en Russie, dans le cadre d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation des leaders religieux de Chine en 2006. Il avait alors rencontr\u00e9 le Patriarche Alexis II et le m\u00e9tropolite Cyrille de Smolensk et de Kalinigrand, aujourd\u2019hui Patriarche de Moscou et de toute la Russie. Il a parl\u00e9 de l\u2019histoire et de la situation actuelle du catholicisime en Chrine, du travail de l\u2019\u00e9tablissement qu\u2019il dirige. L\u2019\u00e9v\u00eaque Joseph a demand\u00e9 au m\u00e9tropolite Hilarion de transmettre au Patriarche Cyrille sa gratitude et ses meilleurs v\u0153ux, l\u2019invitant \u00e0 visiter le s\u00e9minaire de P\u00e9kin et \u00e0 rencontrer les catholiques chinois.<\/p>\n<p>En souvenir de la visite du pr\u00e9sident du DREE au centre de formation catholique, une ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu et diff\u00e9rents cadeaux lui ont \u00e9t\u00e9 offerts.<\/p>\n<p>Dans son discours, le m\u00e9tropolite Hilarion a remerci\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00eaque Ma de son invitation \u00e0 visiter le s\u00e9minaire. Il a parl\u00e9 de l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe, de sa situation actuelle et de son organisation administrative, s\u2019arr\u00eatant plus en d\u00e9tail sur l\u2019histoire de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de l\u2019\u00c9glise orthodoxe autonome de Chine.<\/p>\n<p>Mgr Hilarion a \u00e9galement abord\u00e9 la possibilit\u00e9 d\u2019un d\u00e9veloppement de la collaboration entre le s\u00e9minaire catholique de P\u00e9kin et les \u00e9coles religieuses du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a dit esp\u00e9rer que l\u2019\u00c9glise orthodoxe autonome de Chine occuperait la place qui lui revient dans la carte des confessions religieuses pr\u00e9sentes en Chine, offrant \u00e0 la biblioth\u00e8que du s\u00e9minaire catholique le livre \u00ab\u00a0l\u2019Orthodoxie en Chine\u00a0\u00bb \u00e9dit\u00e9 en langues russe et chinoise par le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques du Patriarcat de Moscou et l\u2019Institut de l\u2019Extr\u00eame Orient de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences russe avec le soutien du Conseil d\u2019affaires russo-chinois.<\/p>\n<p>En l\u2019honneur du m\u00e9tropolite Hilarion et de la d\u00e9l\u00e9gation russe, l\u2019\u00e9v\u00eaque Joseph Ma a donn\u00e9 un d\u00e9je\u00fbner solennel.<\/p>\n<p>Participaient \u00e9galement \u00e0 la visite du s\u00e9minaire catholique de P\u00e9kin D. Petrovsky, du DREE, A. Povaliaev, premier secr\u00e9taire de l\u2019Ambassade de Russie en Chine, L. Sevastianov, directeur ex\u00e9cutif de la Fondation Saint-Gr\u00e9goire-le-Th\u00e9ologien, le sous-diacre A. Erchov, Mme Sio Hung, vice-directeur du D\u00e9partement des relations internationales de la Direction d\u2019\u00e9tat de la R\u00e9publique populaire de Chine aux affaires religieuses, Hao Ju\u00efang, vice-directeur de la premi\u00e8re section du quatri\u00e8me d\u00e9partement de la Direction d\u2019\u00e9tat aux affaires religieuses.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 juin 2012, dans le cadre du programme officiel de son s\u00e9jour en R\u00e9publique populaire de Chine, \u00e0 l\u2019invitation de la Direction d\u2019\u00e9tat de la R\u00e9publique populaire de Chine aux affaires religieuses, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a visit\u00e9 le s\u00e9minaire catholique de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66430"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66430\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}