{"id":64845,"date":"2012-05-29T16:20:00","date_gmt":"2012-05-29T12:20:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=64845"},"modified":"2012-11-09T20:18:43","modified_gmt":"2012-11-09T16:18:43","slug":"sostoyalas-vstrecha-svyatejjshego-patriarkha-kirilla-s-prezidentom-respubliki-kazakhstan-nursultanom-nazarbaevym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/05\/29\/news64845\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille re\u00e7u par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du Kazakhstan, Noursoultan Nazarba\u00efev"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-64845 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3883.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3883.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3928.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3928.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3853.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3853.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3920.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3920.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3910.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3910.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3883.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3928.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3853.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3920.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/2VSN_3910.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p>Le 29 mai 2012, \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Astana, capitale du Kazakhstan, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est dirig\u00e9 vers la r\u00e9sidence du Pr\u00e9sident du Kazakhstan, o\u00f9 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e sa rencontre avec le chef de l\u2019\u00e9tat, N. Nazarba\u00efev.<\/p>\n<p>Accueillant chaleureusement Sa Saintet\u00e9, le Pr\u00e9sident du Kazakhstan a remarqu\u00e9 qu\u2019il gardait bien en m\u00e9moire la premi\u00e8re visite officielle de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille dans le pays, en janvier 2010.\u00a0 Suivant N. Nazarba\u00efev, il avait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s honor\u00e9 de la d\u00e9coration \u00ab\u00a0Gloire et honneur\u00a0\u00bb de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe qui lui avait alors \u00e9t\u00e9 conf\u00e9r\u00e9e.<\/p>\n<p>N. Nazarba\u00efev s\u2019est dit certain que la participation du Primat de l\u2019\u00c9glise russe au IV Rassemblement des leaders des religions mondiales traditionnelles qui ouvrait le lendemain \u00e0 Astana augmenterait l\u2019autorit\u00e9 de ce forum et confirmerait son r\u00f4le d\u2019espace de dialogue exceptionnel.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La mission de l\u2019Orthodoxie en faveur du renforcement des valeurs morales traditionnelles est extr\u00eamement importante pour nous\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 le chef de l\u2019\u00e9tat. Selon lui, il est essentiel aujourd\u2019hui de sauvegarder les principes traditionnels de la soci\u00e9t\u00e9, et seules les religions qui ont affermi la foi et la spiritualit\u00e9 des gens durant de nombreux si\u00e8cles peuvent y parvenir.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le Patriarche Cyrille a remarqu\u00e9 que la visite du Kazakhstan \u00e9tait toujours pour lui une grande joie, qu\u2019il gardait un excellent souvenir des offices c\u00e9l\u00e9br\u00e9s \u00e0 Alma-Ata et \u00e0 Astana durant sa premi\u00e8re visite en tant que Primat de l\u2019\u00c9glise russe.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je me r\u00e9jouis de ce que nos accords sur la cr\u00e9ation d\u2019une r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, a poursuivi Sa Saintet\u00e9. A l\u2019heure actuelle, le visage de l\u2019\u00c9glise orthodoxe au Kazakhstan a chang\u00e9, une structure ind\u00e9pendante a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e. Ceci donne une plus grande autorit\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sence orthodoxe, et surtout, correspond au r\u00f4le historique de l\u2019Orthodoxie au Kazakhstan, car les deux religions traditionnelles, l\u2019islam et l\u2019Orthodoxie, ont toujours voisin\u00e9 en paix sur la terre kazakhe.<\/p>\n<p>Durant l\u2019entretien qui a suivi, le chef de l\u2019\u00e9tat et le Patriarche Cyrille ont discut\u00e9 des diff\u00e9rents aspects de la vie des fid\u00e8les orthodoxes au Kazakhstan suite \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine dans le pays. Le Primat a exprim\u00e9 au Pr\u00e9sident sa gratitude pour le soutien que l\u2019\u00e9tat accorde \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, en particulier dans la construction d\u2019un b\u00e2timent pour le Synode de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine du Kazakhstan et d\u2019un centre spirituel et culturel d\u00e9di\u00e9 aux saints Cyrille et M\u00e9thode.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille et N. Nazarba\u00efev ont \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 l\u2019ordre du jour du prochain IV Rassemblement des leaders des religions mondiales traditionnelles. Suivant Sa Saintet\u00e9, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pr\u00eate une attention particuli\u00e8re aux possibilit\u00e9s de dialogue qui s\u2019offrent aux leaders et aux repr\u00e9sentants des traditions religieuses mondiales dans le cadre du forum international qui se d\u00e9roule depuis de nombreuses ann\u00e9es sous l\u2019\u00e9gide du Pr\u00e9sident du Kazakhstan.<\/p>\n<p>Participaient \u00e0 la rencontre le pr\u00e9sident du S\u00e9nat du Parlement de la R\u00e9publique du Kazakhstan K. Mami et le pr\u00e9sident de l\u2019Agence aux affaires des religions de la R\u00e9publique du Kazakhstan K. Lama Charif.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e9tait \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9e par le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et par le m\u00e9tropolite Alexandre d\u2019Astana et du Kazakhstan, chef de la r\u00e9gion m\u00e9tropolitaine de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe en R\u00e9publique du Kazakhstan.<\/p>\n<p>A l\u2019issue de la rencontre, le Patriarche Cyrille de Moscou a r\u00e9pondu aux questions des journalistes.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29 mai 2012, \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Astana, capitale du Kazakhstan, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie s\u2019est dirig\u00e9 vers la r\u00e9sidence du Pr\u00e9sident du Kazakhstan, o\u00f9 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e sa rencontre avec le chef de l\u2019\u00e9tat, N. Nazarba\u00efev.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":64907,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64845"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}