{"id":64827,"date":"2012-05-30T12:48:52","date_gmt":"2012-05-30T08:48:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=64827"},"modified":"2012-06-03T19:36:21","modified_gmt":"2012-06-03T15:36:21","slug":"delegaciya-ehlladskojj-pravoslavnojj-cerkvi-posetila-troice-sergievu-lavru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/05\/30\/news64827\/","title":{"rendered":"La d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe grecque viste la Laure de la Trinit\u00e9-Saint-Serge"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-64827 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7960.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7960.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7964.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7964.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7987.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7987.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7990_1.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7990_1.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8048.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8048.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8056.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8056.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8096.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8096.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8102.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8102.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8320.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8320.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8353.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8353.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/80021.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/80021.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/IMG_5655.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/IMG_5655.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/IMG_5762.jpg\" id=\"slide_item_412\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/IMG_5762.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7960.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7964.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7987.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/7990_1.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8048.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8056.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8096.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8102.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8320.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/8353.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/80021.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/IMG_5655.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_412\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/IMG_5762.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<p>Le 29 mai 2012, la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce pr\u00e9sid\u00e9e par Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme d\u2019Ath\u00e8nes et de toute la Gr\u00e8ce a visit\u00e9 la Laure de la Trinit\u00e9-Saint-Serge, l\u2019Acad\u00e9mie et le s\u00e9minaire de Moscou et l\u2019entreprise \u00ab\u00a0Sofrino\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Devant les portes du monast\u00e8re de saint Serge, Sa B\u00e9atitude a \u00e9t\u00e9 accueillie par l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ognoste de Sergueev-Possad, sup\u00e9rieur de la Laure, l\u2019archev\u00eaque Eug\u00e8ne de Vereia, recteur de l\u2019Acad\u00e9mie et du S\u00e9minaire de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Nicolas de l\u2019Amour et de Tchegdomyn, l\u2019archimandrite Paul (Krivonogov), doyen de la Laure, l\u2019archimandrite \u00c9lie (Re\u00efzmer), p\u00e8re spirituel de la Laure et la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>L\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme et sa d\u00e9l\u00e9gation se sont rendus \u00e0 la cath\u00e9drale de la Trinit\u00e9 o\u00f9 ils ont v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les reliques de saint Serge et d\u2019autres reliques. Ensuite, le Primat de l\u2019\u00c9glise de Gr\u00e8ce a visit\u00e9 la cath\u00e9drale de la Dormition o\u00f9 reposent les reliques de saint Innocent de Moscou et de saint Maxime le Grec.<\/p>\n<p>Mgr Th\u00e9ognoste, au nom de la communaut\u00e9, a salu\u00e9 l\u2019Archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme et l\u2019a remerci\u00e9 de sa visite.<\/p>\n<p>Ensuite, la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe grecque a visit\u00e9 l\u2019Acad\u00e9mie de Moscou et le s\u00e9minaire. L\u2019archev\u00eaque Eug\u00e8ne a accueilli Sa B\u00e9atitude dans les locaux du plus ancien \u00e9tablissement d\u2019enseignement russe.<\/p>\n<p>L\u2019Archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme s\u2019est ensuite adress\u00e9 aux enseignants et aux \u00e9tudiants. \u00ab\u00a0Notre P\u00e9dagogue, c\u2019est le saint Dieu J\u00e9sus, le Verbe qui conduit toute l\u2019humanit\u00e9. Lui-m\u00eame, le Dieu philantrope, est notre P\u00e9dagogue. En citant ces mots de Cl\u00e9ment d\u2019Alexandrie, remarquable personnalit\u00e9 des premiers si\u00e8cles du christianisme, l\u2019un des fondateurs du premier \u00e9tablissement d\u2019enseignement de l\u2019histoire du christianisme, l\u2019\u00e9cole de cath\u00e9ch\u00e8se d\u2019Alexandrie, j\u2019exprime ma joie et ma profonde \u00e9motion de me tenir dans ce temple de la science th\u00e9ologique, ce lien fort entre nos peuples et nos \u00c9glises.<\/p>\n<p>(&#8230;) On dit g\u00e9n\u00e9ralement que les relations entre nos peuples remontent \u00e0 l\u2019\u00e9poque o\u00f9 le peuple russe a accept\u00e9 le christianisme. Mais permettez-moi de remarquer que les relations entre la Gr\u00e8ce et la Russie dans le domaine de la culture, de l\u2019enseignement et des relations intergouvernementales ont une histoire si ancienne qu\u2019elle se perd dans la nuit des temps, remontant sa source aux temps hom\u00e9riques, \u00e0 l\u2019\u00e9poque des guerres de Troie et des campagnes des Argonautes.<\/p>\n<p>Le mode de vie, les fondements de la culture mis en place d\u2019abord par les h\u00f4tes, puis par les colonisateurs, dont certains \u00e9l\u00e9ments transparaissent lors de fouilles arch\u00e9ologiques, t\u00e9moignent de l\u2019anciennet\u00e9 de la pr\u00e9sence du principe turbulent et cr\u00e9atif grec sur le territoire de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie actuel, annon\u00e7ant les relations solides qui se d\u00e9velopp\u00e8rent par la suite et se poursuivent jusqu\u2019\u00e0 nos jours. Si exag\u00e9r\u00e9 que cela paraisse, les liens qui nous relient \u00e0 ce pays ont pr\u00e9par\u00e9 le terrain \u00e0 la cordialit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 laquelle ces liens demeurent vivants et solides.<\/p>\n<p>S\u2019interrogeant sur ce qui a permis \u00e0 la Russie de gagner et de conserver la place qu\u2019elle occupe, nous constatons avec stup\u00e9faction et respect qu\u2019au moment de son agonie, Byzance a jou\u00e9 dans cette conqu\u00eate un r\u00f4le si important qu\u2019il est consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019une des principales, si ce n\u2019est la principale contribution de l\u2019hell\u00e9nisme byzantin \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019Europe contemporaine.<\/p>\n<p>Mais en ces lieux, je ressens la n\u00e9cessit\u00e9 de revenir sur les noms de certains hommes grands et en m\u00eame temps humbles, de rendre hommage \u00e0 la m\u00e9moire de leur \u0153uvre qui a permis de poser dans ce pays les fondements n\u00e9cessaires \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 de la foi, de l\u2019enseignement et de la culture. Leur h\u00e9ritage est une source intarissable de connaissance pour les \u00e9tudiants de votre \u00e9cole, dans le sens o\u00f9 ils n\u2019ont pas \u00e9pargn\u00e9 leur propre vie, travaillant au nom du perfectionnement spirituel de la jeunesse locale.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>L\u2019Archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme a ainsi \u00e9voqu\u00e9 les figures de saint Maxime le Grec, d\u2019Ars\u00e8ne le Grec, des fr\u00e8res Callinique et Ars\u00e8ne (XVII si\u00e8cle), originaires de Gr\u00e8ce et ayant \u0153uvr\u00e9 au d\u00e9veloppement de l\u2019enseignement de la th\u00e9ologie en Russie.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0L\u2019Acad\u00e9mie de th\u00e9ologie de Moscou a montr\u00e9 toute son importance au d\u00e9but du XX si\u00e8cle, alors que les r\u00e9formes politiques touchaient naturellement les \u00e9coles religieuses\u00a0\u00bb, a poursuivi le Primat de l\u2019\u00c9glise de Gr\u00e8ce. \u00ab\u00a0Pardonnez-moi d\u2019\u00e9voquer des personnages et des \u00e9v\u00e8nements que vous connaissez parfaitement. En revenant sur le pass\u00e9, je souhaitais montrer qu\u2019aux \u00e9poques difficiles, aussi bien les repr\u00e9sentants de notre peuple, les Grecs devenus esclaves, que ceux du v\u00f4tre, les Russes assoiff\u00e9s de connaissance, ont travers\u00e9 de nombreuses difficult\u00e9s, privations, sacrifices et dangers pour d\u00e9velopper l\u2019enseignement dans ce pays. Aujourd\u2019hui, lorsque l\u2019enseignement et la culture ont atteint les limites de l\u2019univers mais que l\u2019on se trouve en pr\u00e9sence d\u2019une mis\u00e8re spirituelle, menant les hommes \u00e0 la pauvret\u00e9, devant vous, qui poursuivez aujourd\u2019hui avec \u00e9nergie l\u2019\u0153uvre de ceux que j\u2019ai \u00e9voqu\u00e9s et de ceux que je n\u2019ai pas \u00e9voqu\u00e9s, s\u2019ouvre un large champ d\u2019action. (&#8230;) De tout c\u0153ur, je vous souhaite succ\u00e8s dans vos travaux\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise grecque a ensuite r\u00e9pondu aux questions des \u00e9tudiants, apr\u00e8s quoi il a \u00e9t\u00e9 proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 un \u00e9change de cadeaux.<\/p>\n<p>Ensuite la d\u00e9l\u00e9gation a visit\u00e9 l\u2019entreprise \u00ab\u00a0Sofrino\u00a0\u00bb. Devant le b\u00e2timent principal, le Primat de l\u2019\u00c9glise de Gr\u00e8ce a \u00e9t\u00e9 accueilli par l\u2019\u00e9v\u00eaque Th\u00e9ophilacte de Dmitrov, vicaire du dioc\u00e8se de Moscou, le directeur de l\u2019entreprise, E. Parkhaev.<\/p>\n<p>La d\u00e9l\u00e9gation grecque a d\u00e9pos\u00e9 une couronne devant le monument au Patriarche Pim\u00e8ne. L\u2019Archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme a visit\u00e9 l\u2019\u00e9glise Saint-S\u00e9raphim, le mus\u00e9e de l\u2019usine, l\u2019atelier iconographique et les bureaux. Un d\u00e9jeuner a ensuite \u00e9t\u00e9 donn\u00e9, au cours duquel l\u2019Archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme a remerci\u00e9 E. Parkhaev et tout le collectif de leur chaleureux accueil.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 29 mai 2012, la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce pr\u00e9sid\u00e9e par Sa B\u00e9atitude l\u2019archev\u00eaque Hi\u00e9ronyme d\u2019Ath\u00e8nes et de toute la Gr\u00e8ce a visit\u00e9 la Laure de la Trinit\u00e9-Saint-Serge, l\u2019Acad\u00e9mie et le s\u00e9minaire de Moscou et l\u2019entreprise \u00ab Sofrino \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64827"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64827\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}