{"id":62156,"date":"2012-04-23T17:44:05","date_gmt":"2012-04-23T13:44:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=62156"},"modified":"2012-04-24T18:44:18","modified_gmt":"2012-04-24T14:44:18","slug":"ob-ocherednom-narushenii-veroispovednykh-prav-pravoslavnogo-naseleniya-okkupirovannojj-territorii-kipra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/04\/23\/news62156\/","title":{"rendered":"A propos d\u2019une nouvelle violation des droits de la population orthodoxe des territoires occup\u00e9s de Chypre"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>D\u00e9claration du Service de communication du DREE<\/em><\/p>\n<p>Le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de ce que le 15 avril 2012, f\u00eate de la Sainte P\u00e2que, l\u2019\u00e9v\u00eaque Christophe de Karpassia, hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Chypre, n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 admis \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer l\u2019office pascal pour ses fid\u00e8les r\u00e9sidant dans l\u2019enclave de la presqu\u2019\u00eele de Karpassia sur le territoire occup\u00e9 de Chypre. Le 12 mars 2012, son nom avait \u00e9t\u00e9 inscrit par les autorit\u00e9s occupantes dans la \u00ab\u00a0stop-liste\u00a0\u00bb, signifiant l\u2019interdiction de passer la ligne de d\u00e9marcation s\u00e9parant la partie nord de Chypre de l\u2019autre partie de l\u2019\u00eele.<\/p>\n<p>Depuis 2008, l\u2019\u00e9v\u00eaque Christophe a r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 de c\u00e9l\u00e9brer la liturgie et de visiter ses fid\u00e8les. La discrimination permanente des chr\u00e9tiens vivant dans l\u2019enclave de Karpassia a entra\u00een\u00e9 une diminution de cette population de 20\u00a0000 habitants en 1974 \u00e0 447 aujourd\u2019hui. L\u2019atteinte \u00e0 la libert\u00e9 religieuse dans cette r\u00e9gion a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e dans les documents d\u2019organisations europ\u00e9ennes et internationales.<\/p>\n<p>Cette \u00e9ni\u00e8me violation des droits des habitants orthodoxes de Chypre suscite une profonde inqui\u00e9tude dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. De toute \u00e9vidence, ces agissements s\u2019inscrivent non seulement contre les normes du droit international, mais cr\u00e9ent \u00e9galement des difficult\u00e9s suppl\u00e9mentaires dans le processus du r\u00e8glement de la question chypriote.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9claration du Service de communication du DREE<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,9,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62156"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}