{"id":57070,"date":"2012-01-25T18:05:34","date_gmt":"2012-01-25T14:05:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=57070"},"modified":"2012-01-27T11:05:53","modified_gmt":"2012-01-27T07:05:53","slug":"v-ramkakh-rozhdestvenskikh-chtenijj-v-ovcs-sostoyalsya-seminar-posvyashhennyjj-teme-konsolidacii-sootechestvennikov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/01\/25\/news57070\/","title":{"rendered":"Au DREE, un s\u00e9minaire sur le th\u00e8me de la confortation des expatri\u00e9s dans le cadre des \u00ab Lectures de No\u00ebl \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-57070 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-3' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8187_.jpg\" id=\"slide_item_300\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8187_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8177_.jpg\" id=\"slide_item_301\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8177_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8181_.jpg\" id=\"slide_item_302\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8181_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8184_.jpg\" id=\"slide_item_303\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8184_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8189_.jpg\" id=\"slide_item_304\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8189_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8179_.jpg\" id=\"slide_item_305\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8179_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-3' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_300\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8187_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_301\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8177_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_302\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8181_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_303\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8184_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_304\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8189_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_305\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/IMG_8179_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-3' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-3' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures a accueilli le 25 janvier 2012 un s\u00e9minaire sur la \u00ab Confortation des expatri\u00e9s, t\u00e2che strat\u00e9gique de l\u2019\u00c9glise, de l\u2019\u00e9tat et de la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb.<br \/>\nLes comod\u00e9rateurs du s\u00e9minaire, organis\u00e9 dans le cadre des XX \u00ab Lectures internationales \u00e9ducatives de No\u00ebl \u00bb \u00e9taient l\u2019archipr\u00eatre Serge Zvonariov, secr\u00e9taire du DREE aux affaires de l\u2019\u00e9tranger lointain et V. Istratov, premier adjoint au directeur ex\u00e9cutif de la Direction de la Fondation \u00ab Monde russe \u00bb.<br \/>\nPrenaient part \u00e0 la discussion A. Tchepourine, directeur du D\u00e9partement du Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res russe pour le travail avec les expatri\u00e9s, V. Pougatchev, adjoint au chef de la Direction pour le travail avec les compatriotes et les organisations non-gouvernementales de l\u2019organisation \u00ab Rossotroudnitchestvo \u00bb, V. Mostkvine, directeur de la Maison de la Russie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00ab A. Soljenitsyne \u00bb, le hi\u00e9rodiacre Roman (Kisselev), du DREE, ainsi que des clercs et des la\u00efcs venus de l\u2019\u00e9tranger participer aux Lectures de No\u00ebl (Danemark, Italie, Portugal, France, Kazakhstan, Estonie, etc).<br \/>\nLes participants ont discut\u00e9 de leur exp\u00e9rience de travail pastoral, juridique et social avec les expatri\u00e9s, des efforts des structures eccl\u00e9siastiques, \u00e9tatiques et publiques pour la confortation et le soutien de leurs compatriotes r\u00e9sidant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ainsi que ses probl\u00e8mes qui subsistent dans ce domaine. Les comod\u00e9rateurs et plusieurs participants ont pr\u00e9sent\u00e9 des expos\u00e9s suivis d\u2019une discussion fructueuse.<br \/>\nDans son intervention, l\u2019archipr\u00eatre Serge Zvonariov a parl\u00e9 des probl\u00e8mes g\u00eanant la cr\u00e9ation d\u2019une diaspora unie, ainsi que des moyens de regrouper les expatri\u00e9s. Le p\u00e8re Serge a remarqu\u00e9 en particulier que \u00ab la tradition spirituelle, la culture, la langue maternelle, la m\u00e9moire historique du peuple peuvent servir de base \u00e0 l\u2019unit\u00e9 des expatri\u00e9s. En un mot, tout ce qui unit l\u2019homme \u00e0 sa patrie et \u00e0 ses anc\u00eatres, qui lui permet d\u2019appr\u00e9hender sa propre mentalit\u00e9 \u00bb. Il a \u00e9galement parl\u00e9 du travail des institutions de l\u2019\u00c9glise russe en vue de conforter et de soutenir les expatri\u00e9s.<br \/>\nV. Istratov a relat\u00e9 l\u2019histoire de la Fondation \u00ab Monde russe \u00bb et d\u00e9crit la sph\u00e8re d\u2019activit\u00e9 de cette organisme. L\u2019un de ses objectifs est de soutenir financi\u00e8rement diff\u00e9rents projets favorisant la diffusion de la langue et de la culture russe. Il a \u00e9voqu\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience positive que repr\u00e9sente la collaboration de la Fondation avec l\u2019\u00c9glise.<br \/>\nParlant du travail du Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res dans la coordination de la diaspora russe, A. Tchepourine a soulign\u00e9 l\u2019importance de la participation des repr\u00e9sentants de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe aux conseils de coordination des expatri\u00e9s dans chaque pays. Il a \u00e9galement not\u00e9 le r\u00f4le positif jou\u00e9 par l\u2019\u00c9glise russe dans le regroupement des expatri\u00e9s, assurant que le minist\u00e8re et les repr\u00e9sentations diplomatiques \u00e0 l\u2019\u00e9tranger devraient continuer \u00e0 lui apporter leur soutien dans ce domaine. Concluant son intervention, le haut fonctionnaire a parl\u00e9 des projets mis en \u0153uvre par son D\u00e9partement pour l\u2019ann\u00e9e 2012 dans le domaine du travail avec les expatri\u00e9s.<br \/>\nV. Pougatchev a parl\u00e9 du soutien apport\u00e9 par l\u2019agence \u00ab Rossotroudnitchestvo \u00bb \u00e0 ses compatriotes. Il a rappel\u00e9 que le gouvernement russe avait r\u00e9cemment confi\u00e9 \u00e0 cet organisme le soin des s\u00e9pultures russe \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le repr\u00e9sentant de l\u2019agence a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 les travaux de restauration effectu\u00e9 dans les cimeti\u00e8res russes par les Centres russes de science et de culture.<br \/>\nV. Moskvine a consacr\u00e9 son expos\u00e9 \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de la Maison de la Russie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00ab A. Soljenitsyne \u00bb, qui est \u00e9galement en Russie le plus grand centre d\u2019\u00e9tude de l\u2019h\u00e9ritage de l\u2019\u00e9migration russe. Il a \u00e9galement parl\u00e9 du projet initi\u00e9 par la Maison de la Russie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, consistant \u00e0 organiser une \u00e9tude sur l\u2019histoire des paroisses \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, avec syst\u00e9matisation des archives paroissiales et pr\u00e9paration d\u2019expositions photographiques et interactives sur la vie des paroisses. V. Moskvine a invit\u00e9 les repr\u00e9sentants des institutions eccl\u00e9siastiques \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 prendre part \u00e0 ce projet.<br \/>\nLa parole a ensuite \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e aux intervenants venus de l\u2019\u00e9tranger, qui ont parl\u00e9 de la pastorale des expatri\u00e9s. Se sont ainsi exprim\u00e9s l\u2019higoum\u00e8ne Ars\u00e8ne (Sokolov), recteur de la paroisse de Tous-les-Saints de Lisbonne (Portugal), le hi\u00e9romoine Ambroise (Makar), recteur de la paroisse Saint-Ambroise-de-Milan \u00e0 Milan (Italie), le p\u00e8re Serge Bondarev, recteur de la paroisse Saint-Alexandre-Nevski de Copenhague, le hi\u00e9romoine Joseph (Pavlintchouk), de la paroisse des Trois-saints-hi\u00e9rarques de Paris (France), I. Paart, repr\u00e9sentant de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Estonie. Est \u00e9galement intervenu A. Kossitchenko, chef du D\u00e9partement de philosophie, culture et religion de l\u2019Acad\u00e9mie des sciences du Kazakhstan.<br \/>\nA l\u2019issue de la rencontre, l\u2019archipr\u00eatre Serge Zvonariov et V. Istratov ont remerci\u00e9 les intervenants de leurs participation au s\u00e9minaire, \u00e9mettant le v\u0153u que ce type de rencontre devienne syst\u00e9matique dans le cadre des Lectures de No\u00ebl.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures a accueilli le 25 janvier 2012 un s\u00e9minaire sur la \u00ab Confortation des expatri\u00e9s, t\u00e2che strat\u00e9gique de l\u2019\u00c9glise, de l\u2019\u00e9tat et de la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57070"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57070"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57070\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57070"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}