{"id":57067,"date":"2012-01-26T14:04:40","date_gmt":"2012-01-26T10:04:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=57067"},"modified":"2012-01-26T22:47:03","modified_gmt":"2012-01-26T18:47:03","slug":"v-khrame-khrista-spasitelya-sostoyalsya-koncert-rekviem-posvyashhennyjj-podvigu-novomuchenikov-i-ispovednikov-khristovykh-ehllady-kipra-malojj-azii-i-ponta-xv-xx-vekov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/01\/26\/news57067\/","title":{"rendered":"Un concert-requiem \u00e0 l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur en l\u2019honneur des nouveaux-martyrs et des confesseurs de Gr\u00e8ce, de Chypre, d\u2019Asie mineure et du Pont-Euxin des XV-XX si\u00e8cles"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-57067 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20-52.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20-52.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20-49.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20-49.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20-15.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20-15.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/19-35.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/19-35.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-42-.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-42-.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-32.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-32.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-31.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-31.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-30.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-30.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-29.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-29.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20-52.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20-49.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/20-15.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/19-35.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-42-.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-32.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-31.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-30.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2012\/01\/18-29.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 25 janvier, \u00e0 l\u2019occasion de la c\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture des \u00ab Lectures de No\u00ebl \u00bb qui a eu lieu \u00e0 la salle des Conciles de l\u2019\u00e9glise du Christ-Sauveur de Moscou, a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 un concert-requiem intitul\u00e9 \u00ab les Confesseurs de l\u2019orthodoxie apr\u00e8s la chute de l\u2019empire \u00bb et d\u00e9di\u00e9 aux nouveaux-martyrs et confesseurs de Gr\u00e8ce, de Chypre, d\u2019Asie mineure et du Pont-Euxin des XV-XX si\u00e8cles.<br \/>\nCe concert est l\u2019un des \u00e9v\u00e8nements centraux de la manifestation russo-grecque \u00ab De la Nativit\u00e9 \u00e0 la R\u00e9surrection \u00bb. Cette manifestation a pour but de faire conna\u00eetre aux fid\u00e8les russes les nouveaux-martyrs grecs et aux fid\u00e8les grecs les nouveaux-martyrs russes. Diff\u00e9rentes manifestations sont pr\u00e9vues \u00e0 cet effet \u00e0 Rostov-sur-le-Don, Alma-Ati et au Mont Athos.<br \/>\nDans le cadre du projet du m\u00eame nom \u00e9labor\u00e9 par les \u00c9ditions du Patriarcat de Moscou avec le studio \u00ab Constantinople \u00bb est pr\u00e9vu la sortie d\u2019un livre-audio racontant la vie des saints martyrs et confesseurs, ainsi que des r\u00e9cits sur les Grecs crypto-chr\u00e9tiens. La r\u00e9alisation du projet a d\u00e9but\u00e9 il y a 8 ans avec la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche Alexis II de Moscou, de bienheureuse m\u00e9moire.<br \/>\nAssistaient au concert le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res de Gr\u00e8ce, Stavros Dimas, l\u2019ambassadeur de Gr\u00e8ce en Russie, M. Spinnelis, le m\u00e9tropolite Athanase de Kyrenaika, repr\u00e9sentant du Patriarcat d\u2019Alexandrie pr\u00e8s le Patriarche de Moscou, le m\u00e9tropolite Isa\u00efe de Tamassos et d\u2019Orini (\u00c9glise orthodoxe de Chypre), de nombreux hommes politiques et eccl\u00e9siastiques russes et grecs, des repr\u00e9sentants des diasporas grecques de Russie et du Kazakhstan, des membres des corps diplomatiques des pays de tradition orthodoxe.<br \/>\nL\u2019archipr\u00eatre Vladimir Siloviev, r\u00e9dacteur en chef des \u00c9ditions du Patriarcat de Moscou a salu\u00e9 l\u2019assistance, soulignant que \u00ab nous sommes unis par la Sainte Orthodoxie, nous sommes unis par les nouveaux-martyrs \u00bb. Le p\u00e8re Vladimir a remarqu\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat que suscitaient les nouveaux-martyrs russes du XX si\u00e8cle parmi les fid\u00e8les de Gr\u00e8ce, soulignant que \u00ab les Russes devaient et voulaient conna\u00eetre la longue p\u00e9riode d\u2019h\u00e9ro\u00efsme endur\u00e9e par l\u2019Orthodoxie grecque, h\u00e9ro\u00efsme des martyrs par lesquels l\u2019\u00c9glise est confirm\u00e9e \u00bb.<br \/>\nLe programme du concert comportait des pi\u00e8ces interpr\u00e9t\u00e9es par le ch\u0153ur \u00ab Ergastiri Psaltikis \u00bb, par l\u2019orchestre \u00ab Russie \u00bb d\u00e9di\u00e9 \u00e0 L. Zykina, par d\u2019autres artistes russes et par l\u2019ensemble folklorique musical pontique \u00ab Kiolali \u00bb, venu d\u2019Ath\u00e8nes. Au cours de la soir\u00e9e sont \u00e9galement intervenus des eccl\u00e9siastiques, des hommes d\u2019\u00e9tat et diff\u00e9rentes personnalit\u00e9s.<br \/>\nLa manifestation \u00e9tait organis\u00e9e autour d\u2019un symbole fort, une ic\u00f4ne des principaux martyrs et confesseurs de Gr\u00e8ce, de Chypre, d\u2019Asie mineure et du Pont-Euxin peinte au Mont Athos. L\u2019ic\u00f4ne avait \u00e9t\u00e9 apport\u00e9e peu auparavant par une d\u00e9l\u00e9gation du monast\u00e8re athonite Dionysiou, men\u00e9e par un membre de la communaut\u00e9 de la Sainte Montagne, le starets Sym\u00e9on.<br \/>\nLe matin du m\u00eame jour, le starets Sym\u00e9on, Pr\u00f4tos de la Sainte Montagne en 2009, et les organisateurs de la manifestation \u2013 le r\u00e9gisseur K. Kharalampidis, P. Navrazidi (Alma-Ata) et K. Simeonidis (Moscou) ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s au Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie qui c\u00e9l\u00e9brait \u00e0 l\u2019\u00e9glise Sainte-Tatiana, chapelle de l\u2019Universit\u00e9 de Moscou. Ils ont parl\u00e9 du projet \u00ab De la Nativit\u00e9 \u00e0 la R\u00e9surrection \u00bb.<br \/>\nRemettant l\u2019ic\u00f4ne des saints nouveaux-martyrs de Gr\u00e8ce, de Chypre, d\u2019Asie mineure et du Pont-Euxin au Patriarche, ainsi que des mat\u00e9riaux vid\u00e9o sur ce th\u00e8me, les organisateurs de la manifestation ont demand\u00e9 la b\u00e9n\u00e9diction de Sa Saintet\u00e9. Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe a r\u00e9pondu en recevant les pr\u00e9sents : \u00ab Je b\u00e9nis volontiers toutes les actions visant \u00e0 la diffusion du culte des nouveaux-martyrs grecs en Russie et des nouveaux-martyrs russes en Gr\u00e8ce, dans la mesure o\u00f9 il n\u2019y a pas de lien spirituel plus fort entre les \u00c9glises que la v\u00e9n\u00e9ration commune des saints \u00bb.<br \/>\nR\u00e9pondant au starets Sym\u00e9on qui le remerciait de son amour pour le Mont Athos, Sa Saintet\u00e9 a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab L\u2019\u00c9glise russe mettra tout en \u0153uvre pour d\u00e9fendre la Sainte Montagne de toute attaque. L\u2019Athos est la citadelle de l\u2019Orthodoxie. On ne peut se repr\u00e9senter la vie de l\u2019Orthodoxie, ni celle m\u00eame du monde, sans le monachisme athonite. L\u2019Athos est menac\u00e9 de l\u2019ext\u00e9rieur comme de l\u2019int\u00e9rieur, la premi\u00e8re menace \u00e9tant plus dangereuse que la seconde \u00bb.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le m\u00eame jour, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie avait rencontr\u00e9 les organisateurs de la manifestation \u00ab\u00a0De la Nativit\u00e9 \u00e0 la R\u00e9surrection\u00a0\u00bb, dont l&rsquo;objectif est de faire conna\u00eetre aux fid\u00e8les russes les nouveaux-martyrs de Gr\u00e8ce et aux fid\u00e8les grecs les nouveaux-martyrs russes.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57067"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}