{"id":56347,"date":"2012-01-14T21:50:56","date_gmt":"2012-01-14T17:50:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=56347"},"modified":"2012-11-09T20:19:24","modified_gmt":"2012-11-09T16:19:24","slug":"v-desyatuyu-godovshhinu-arkhierejjskojj-khirotonii-mitropolita-ilariona-v-khrame-v-chest-ikony-bogorodicy-vsekh-skorbyashhikh-radost-soversheno-torzhestvennoe-bogosluzhenie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2012\/01\/14\/news56347\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion f\u00eate le dixi\u00e8me anniversaire de sa cons\u00e9cration \u00e9piscopale \u00e0 l\u2019\u00e9glise \u00ab Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s \u00bb"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Le 14 janvier 2012, f\u00eate de la Circoncision du Seigneur et m\u00e9moire de saint Basile le Grand, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, comm\u00e9morait le dixi\u00e8me anniversaire de sa cons\u00e9cration \u00e9piscopale. Il a pr\u00e9sid\u00e9 la liturgie de la f\u00eate \u00e0 l\u2019\u00e9glise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu \u00ab Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s \u00bb, rue Bolcha\u00efa Ordynka \u00e0 Moscou.
\nDe nombreux hi\u00e9rarques et repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes \u00c9glises locales, dont le Patriarcat de G\u00e9orgie, l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Gr\u00e8ce, l\u2019\u00c9glise orthodoxe de Pologne, l\u2019\u00c9glise orthodoxe des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie, l\u2019\u00c9glise de J\u00e9rusalem et l\u2019\u00c9glise de Bulgarie \u00e9taient venus entourer Mgr Hilarion. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sentes de nombreuses personnalit\u00e9s des D\u00e9partements synodaux du Patriarcat de Moscou ainsi que l\u2019ambassadeur de la R\u00e9publique italienne en F\u00e9d\u00e9ration de Russie et des repr\u00e9sentants du monde de la science et de la culture moscovite.
\nLa Divine liturgie \u00e9tait chant\u00e9e par le Ch\u0153ur synodal de Moscou sous la direction d\u2019A. Pouzakov, artiste \u00e9m\u00e9rite de Russie, qui interpr\u00e9tait des pi\u00e8ces du m\u00e9tropolite Hilarion et de N. Golovanov.
\nApr\u00e8s l\u2019office, l\u2019higoum\u00e8ne Savva (Toutounov) a lu le message de f\u00e9licitations de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie qui remarquait en particulier : \u00ab Tout en coordonnant la collaboration avec les \u00c9glises orthodoxes locales, et en dialoguant avec les h\u00e9t\u00e9rodoxes, vous n\u2019abandonnez pas nos fr\u00e8res et s\u0153urs pers\u00e9cut\u00e9s pour leur foi, vous effor\u00e7ant par des m\u00e9thodes diplomatiques d\u2019obtenir la cessation des violences. \u00bb Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a souhait\u00e9 que le Seigneur donne au m\u00e9tropolite Hilarion \u00ab forces morales et physiques, lui permettant de pousuivre son minist\u00e8re avec joie et succ\u00e8s pour le bien de la Sainte \u00c9glise \u00bb.
\nAu nom du patriarche-catholicos de toute la G\u00e9orgie \u00c9lie II, le m\u00e9tropolite d\u2019Akhaltsikh\u00e9 et de Tao Klarjeti Th\u00e9odore a souhait\u00e9 au m\u00e9tropolite Hilarion sant\u00e9 et nombreuses ann\u00e9es pour servir le bien de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et de l\u2019orthodoxie universelle. Les f\u00e9licitations du m\u00e9tropolite des Terres tch\u00e8ques et slovaques, Mgr Christophore, ont \u00e9t\u00e9 rendues publiques par l\u2019archev\u00eaque Georges de Michalovce et Ko\u0161ice.Mgr Hilarion a ensuite re\u00e7u les f\u00e9licitations du clerg\u00e9 de la paroisse \u00ab Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s \u00bb, qui l\u2019a remerci\u00e9 de sa constante sollicitude envers l\u2019\u00e9glise, le clerg\u00e9 et les paroissiens.
\nLe m\u00e9tropolite s\u2019est alors adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance :
\n\u00ab\u00a0 \u00c9minences r\u00e9v\u00e9rendissimes, \u00c9minences, chers p\u00e8res, fr\u00e8res et s\u0153urs,
\nLa Sainte \u00c9glise f\u00eate aujourd\u2019hui la circonsision du Seigneur et la m\u00e9moire de l\u2019un de ses plus grands hi\u00e9rarques, saint Basile le Grand. Saint Basile est l\u2019image m\u00eame du vrai et bon pasteur, du z\u00e9l\u00e9 d\u00e9fenseur de l\u2019Orthodoxie : il a d\u00e9fendu la foi orthodoxe contre l\u2019arianisme, s\u2019est battu pour l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise, ramenant en son sein ceux qui l\u2019avaient quitt\u00e9e. Il fut un grand \u00e9crivain spirituel, auquel nous devons des \u0153uvres lues aujourd\u2019hui encore dans de nombreuses langues par orthodoxes et non orthodoxes. Saint Basile est l\u2019auteur d\u2019une Divine liturgie qui se distingue par sa profondeur et sa solennit\u00e9. Elle est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e dans l\u2019\u00c9glise orthodoxe 10 fois par an, y compris aujourd\u2019hui.
\nPasteurs et archipasteurs doivent aujourd\u2019hui s\u2019inspirer de l\u2019exemple de saint Basile. C\u2019\u00e9tait avant tout un homme profond\u00e9ment d\u00e9vou\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00c9glise de Dieu. Il n\u2019existait pour lui ni vie personnelle, ni int\u00e9r\u00eats personnels : tous ses int\u00e9r\u00eats \u00e9taient li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00c9glise. Ce n\u2019est pas pour rien qu\u2019il quitta ce monde sans avoir atteint un \u00e2ge avanc\u00e9, en la 49e ann\u00e9e de sa vie. Il avait us\u00e9 sa sant\u00e9 et ses forces au combat pour l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise, \u00e0 la lutte pour l\u2019Orthodoxie, pour la conservation de la sainte foi qui nous est parvenue en partie gr\u00e2ce \u00e0 son labeur et que nous sommes appel\u00e9s \u00e0 garder pr\u00e9cieusement.
\nJe remercie tous ceux qui ont pris aujourd\u2019hui part \u00e0 cette Divine liturgie, en particulier les hi\u00e9rarques venus de l\u2019\u00e9tranger (…) pour f\u00eater avec moi le dixi\u00e8me anniversaire de mon minist\u00e8re \u00e9piscopal.
\nEn ce jour, j\u2019aimerais avant tout remercier Dieu de ces dix ann\u00e9es et de chacun des jours de ma vie. Certes, cette d\u00e9cennie n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 facile. Les premiers mois de mon minist\u00e8re \u00e9piscopal ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficiles. Durant les ann\u00e9es qui suivirent, le Seigneur a envoy\u00e9 des probl\u00e8mes qu\u2019il fallait r\u00e9soudre, des difficult\u00e9s auxquelles j\u2019ai \u00e9t\u00e9 confront\u00e9. On peut difficilement appeler simple l\u2019ob\u00e9dience dont je suis maintenant charg\u00e9 par l\u2019\u00c9glise : elle exige une vigilance continuelle, de grands efforts et beaucoup de z\u00e8le. Sans la gr\u00e2ce divine qui m\u2019assiste dans ces travaux, ce serait impossible, impossible \u00e9galement sans le travail de mes collaborateurs du DREE, gr\u00e2ce auxquels nous pouvons r\u00e9aliser les missions que nous confie la hi\u00e9rarchie : garder les limites sacr\u00e9es de notre \u00c9glise, d\u00e9velopper des contacts fraternels avec les \u00c9glises orthodoxes locales, d\u00e9velopper les contacts avec les h\u00e9t\u00e9rodoxes, se pr\u00e9occuper de la d\u00e9fense des chr\u00e9tiens dans diff\u00e9rentes parties du monde (…)
\nEn ce jour, j\u2019aimerais exprimer ma reconnaissance au d\u00e9funt patriarche Alexis qui a pr\u00e9sid\u00e9 ma cons\u00e9cration \u00e9piscopale il y a dix ann\u00e9es (…)
\nJ\u2019aimerais encore remercier plus particuli\u00e8rement le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, car c\u2019est \u00e0 son initiative que je suis devenu \u00e9v\u00eaque. Le Seigneur en est t\u00e9moin, et le Patriarche le sait bien, je n\u2019ai jamais recherch\u00e9 la dignit\u00e9 \u00e9piscopale. Je voulais \u00eatre pr\u00eatre et me consacrer \u00e0 la th\u00e9ologie, mais le Patriarche Cyrille, alors m\u00e9tropolite et pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures a insist\u00e9 pour que je devienne \u00e9v\u00eaque (…)
\nTout ce que nous faisons, nous le faisons pour la gloire de Dieu. Si nous faisons quelque chose de bien, c\u2019est parce que le Seigneur nous aide, nos imperfections et nos faiblesses humaines \u00e9tant remises \u00e0 la gr\u00e2ce divine (…) Lors de son ordination, qu\u2019elle soit diaconale ou, d\u2019autant plus, sacerdotale ou \u00e9piscopale, l\u2019homme re\u00e7oit une gr\u00e2ce qui lui permet de remplir son minist\u00e8re et suppl\u00e9e \u00e0 ses forces humaines d\u00e9faillantes. Comme le dit l\u2019ap\u00f4tre Paul, \u00ab s\u2019il faut se glorifier, c\u2019est de mes faiblesses que je me glorifierai \u00bb (II Cor 11, 30). Tout ce qui est accompli par nous, serviteurs de l\u2019\u00c9glise de Dieu, est effectu\u00e9 par la gr\u00e2ce qui, malgr\u00e9 nos imperfections, surmonte nos infirmit\u00e9s humaines et en d\u00e9pit de notre \u00e9tat humain de p\u00e9cheurs ainsi que de notre faiblesse, nous aide \u00e0 faire l\u2019\u0153uvre de Dieu. Nous devenons ainsi des instruments dans les mains du Seigneur. C\u2019est le plus beau qui puisse exister dans la vie humaine : vivre non pas selon sa propre volont\u00e9, non pour soi, mais vivre pour Dieu et pour l\u2019\u00c9glise, s\u2019abandonner aux mains de Dieu et devenir Son instrument, afin qu\u2019Il accomplisse Son \u0153uvre par notre interm\u00e9diaire (…) \u00bb
\n***
\nLe Saint Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9lu l\u2019higoum\u00e8ne Hilarion (Alfeyev) \u00e9v\u00eaque de Kertch, vicaire du dioc\u00e8se de Souroge le 27 d\u00e9cembre 2001.
\nLe 7 janvier 2002, en la f\u00eate de la Nativit\u00e9 du Christ, l\u2019higoum\u00e8ne Hilarion a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 \u00e0 la dignit\u00e9 d\u2019archimandrite par le m\u00e9tropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad (aujourd\u2019hui patriarche de Moscou et de toute la Russie).
\nLe 14 janvier 2002, en l\u2019\u00e9glise moscovite du Christ Sauveur, il a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e9v\u00eaque. La c\u00e9r\u00e9monie \u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Alexis II de Moscou et de toute la Russie, devant dix hi\u00e9rarques, dont le m\u00e9tropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad.
\nUne d\u00e9cision du Saint Synode en date du 17 juillet 2002 le nommait \u00e9v\u00eaque de Podolsk, vicaire du dioc\u00e8se de Moscou, chef de la Repr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pr\u00e8s les organisations internationales europ\u00e9ennes.
\nLe 7 mai 2003, suite \u00e0 un d\u00e9cret du Saint Synode, Mgr Hilarion \u00e9tait nomm\u00e9 \u00e9v\u00eaque de Vienne et d\u2019Autriche, administrateur temporaire du dioc\u00e8se de Budapest et de Hongrie. Il conservait \u00e9galemant la charge de la Repr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe pr\u00e8s les organisations internationales europ\u00e9ennes \u00e0 Bruxelles.
\nLe 31 mars 2009, le Patriarche Cyrille de Moscou et le Saint Synode d\u00e9chargeait l\u2019\u00e9v\u00eaque Hilarion de l\u2019admnistration des dioc\u00e8ses de Vienne et d\u2019Autriche et de Hongrie, le nommant pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, membre permanent du Saint Synode avec le titre d\u2019\u00e9v\u00eaque de Volokolamsk, vicaire du Patriarche de Moscou et de toute la Russie.
\nL\u2019\u00e9v\u00eaque Hilarion a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en m\u00eame temps recteur de la nouvelle \u00c9cole doctorale Saint-Cyrille-et-M\u00e9thode.
\nLe 9 avril 2009, il \u00e9tait nomm\u00e9 recteur de l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-joie-de-tous-les-afflig\u00e9s, rue Bolcha\u00efa Ordynka \u00e0 Moscou.
\nLe 20 avril 2009, il est \u00e9lev\u00e9 au rang d\u2019archev\u00eaque par le Patriarche Cyrille de Moscou et acc\u00e8de le 1 f\u00e9vrier 2010 au rang de m\u00e9tropolite. <\/em>
\n\n\t\t