{"id":55409,"date":"2011-12-25T19:50:08","date_gmt":"2011-12-25T15:50:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=55409"},"modified":"2011-12-27T18:55:38","modified_gmt":"2011-12-27T14:55:38","slug":"mitropolit-volokolamskijj-ilarion-sovershil-chin-prisoedineniya-k-pravoslavnojj-cerkvi-lyudejj-vremenno-otpavshikh-ot-nee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/12\/25\/news55409\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le rite de r\u00e9union \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe de ceux qui s\u2019en \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s temporairement"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-55409 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-2' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6414.jpg\" id=\"slide_item_200\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6414.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6422.jpg\" id=\"slide_item_201\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6422.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6439.jpg\" id=\"slide_item_202\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6439.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6473.jpg\" id=\"slide_item_203\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6473.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6486.jpg\" id=\"slide_item_204\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6486.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6504.jpg\" id=\"slide_item_205\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6504.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-2' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_200\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6414.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_201\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6422.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_202\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6439.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_203\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6473.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_204\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6486.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_205\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/DSC_6504.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-2' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-2' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe pr\u00e9sident du d\u00e9partement des affaires eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le rite de r\u00e9union \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe 70 de personnes qui s\u2019en \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s temporairement, s\u2019\u00e9garant dans les sectes, les schismes ou les h\u00e9r\u00e9sies. Toutes ont renonc\u00e9 au paganisme, aux erreurs sectaires et \u00e0 la fausse foi des schismatiques et pr\u00eat\u00e9 serment sur l\u2019\u00c9vangile qu\u2019ils resteraient fid\u00e8les \u00e0 l\u2019\u00c9glise. Apr\u00e8s le rite, Mgr Hilarion a impos\u00e9 son omophore sur la t\u00eate de chacun d\u2019entre eux. Le rituel a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 en l\u2019\u00e9glise Notre-Dame \u00ab Joie de tous les afflig\u00e9s\u00a0\u00bb, rue Bolcha\u00efa Ordynka, \u00e0 Moscou. Ensuite, Mgr Hilarion a prononc\u00e9 devant l\u2019assistance cette hom\u00e9lie archipastorale :<\/p>\n<p>\u00ab Je vous f\u00e9licite tous, chers fr\u00e8res et s\u0153urs, \u00e0 l\u2019occasion de votre retour \u00e0 l\u2019\u00c9glise, de votre r\u00e9union \u00e0 la sainte foi orthodoxe. Aujourd\u2019hui a eu lieu un \u00e9v\u00e9nement significatif dans votre vie : vous, qui \u00eates demeur\u00e9 dans l\u2019erreur par votre faute ou en raison de quelques autres circonstances, vous vous \u00eates r\u00e9unis aujourd\u2019hui \u00e0 la sainte \u00c9glise orthodoxe.<\/p>\n<p>Le Seigneur vous a amen\u00e9s, par Ses serviteurs, \u00e0 la sainte orthodoxie. Gardez fermement la foi orthodoxe, ne vous \u00e9cartez jamais plus sur la voie de l\u2019erreur, du mensonge, du schisme, des fausses doctrines. Vous souvenant que le Seigneur vous a amen\u00e9s \u00e0 la v\u00e9ritable foi, gardez-la fermement et parlez-en aux autres, particuli\u00e8rement \u00e0 ceux qui persistent jusqu\u2019\u00e0 maintenant dans l\u2019erreur et dont le Seigneur n\u2019a pas encore ouvert les yeux sur Sa v\u00e9ritable foi. L\u2019orthodoxie est la foi sainte et salvatrice. Elle donne \u00e0 l\u2019homme tout ce qui est indispensable pour la vie spirituelle, elle offre la possibilit\u00e9 de devenir chaque jour meilleur, de faire le bien aux autres. Et, c\u2019est le plus important, cette foi unit l\u2019homme au Seigneur.<\/p>\n<p>Ne croyez pas qu\u2019\u00eatre orthodoxe signifie simplement confesser les dogmes de l\u2019\u00c9glise orthodoxe. \u00catre orthodoxe signifie encore au moins deux choses : premi\u00e8rement \u00eatre un homme d\u2019\u00e9glise, c\u2019est-\u00e0-dire que l\u2019\u00c9glise soit pour vous la maison paternelle et que vous aspiriez \u00e0 toujours la fr\u00e9quenter, que vous ayez la volont\u00e9 d\u2019assister aux offices chaque dimanche, chaque f\u00eate, et non seulement prier, mais participer aux sacrements de l\u2019\u00c9glise, c\u2019est-\u00e0-dire, avant tout au myst\u00e8re de l\u2019eucharistie : le Seigneur J\u00e9sus-Christ Lui-m\u00eame, par Son corps et Son sang, Sa gr\u00e2ce et toute Sa pr\u00e9sence salvatrice vient vers nous, demeure en nous et s\u2019unit \u00e0 nous. La deuxi\u00e8me exigence, non moins importante, est que votre vie corresponde \u00e0 cette foi que vous avez adopt\u00e9e, afin que vous soyez chr\u00e9tiens orthodoxes non seulement \u00e0 l\u2019\u00e9glise, mais dans vos familles, sur votre lieu de travail et dans le cercle de vos amis, afin que votre foi chr\u00e9tienne orthodoxe vivifie votre \u00eatre. Pour cela, vous devez lire l\u2019\u00c9vangile chaque jour, ne serait-ce que quelques lignes, le matin ou le soir, afin que vous connaissiez l\u2019enseignement de notre Seigneur J\u00e9sus-Christ, que vous aspiriez chaque jour \u00e0 l\u2019incarner dans votre vie, parce que la paroles du Christ est vivifiante.<\/p>\n<p>Il semble parfois que le Seigneur nous demande l\u2019impossible, g\u00e9n\u00e9ralement lorsque nous pla\u00e7ons notre espoir dans nos seules forces : Dieu nous donne ses commandements, mais Il nous aide Lui-m\u00eame \u00e0 les accomplir, et plus nous faisons d\u2019efforts dans ce sens, plus nous recevons Son aide et la ressentons dans notre vie. \u00c0 compter d\u2019aujourd\u2019hui commence pour vous une vie diff\u00e9rente de celle que vous avez v\u00e9cue avant \u2013 ce sera la vie avec Dieu. Efforcez-vous de ne jamais perdre le tr\u00e9sor spirituel que vous avez re\u00e7u aujourd\u2019hui. Efforcez-vous de toujours garder en vous le souvenir de Dieu, de vivre sans manquer \u00e0 Ses commandements, et le Seigneur vous conduira Lui-m\u00eame. De m\u00eame que les parents tiennent un petit \u00e9colier par la main, ainsi le Seigneur vous conduira dans la vie. Le fait que vous soyez venus \u00e0 l\u2019\u00c9glise n\u2019est pas l\u2019\u0153uvre des mains humaines, c\u2019est l\u2019\u0153uvre de la gr\u00e2ce Divine. Le Seigneur vous a amen\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00c9glise et vous conduira le reste de votre vie, \u00e0 la seule condition que vous ne l\u00e2chiez jamais plus Sa main salvatrice, que vous ayez confiance en Sa volont\u00e9, Sa bont\u00e9, Son amour et ainsi vous sentirez chaque jour et chaque Sa protection et Sa pr\u00e9sence dans votre vie. Amen \u00bb.<\/p>\n<p align=\"center\">***<\/p>\n<p>Les victimes des religions non traditionnelles sont prises en charge par le Centre Khomiakov. Actuellement, ce centre est dirig\u00e9 par le pr\u00eatre Eug\u00e8ne Tremaskine, de la paroisse Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s. Des entretiens pr\u00e9paratoires sont organis\u00e9es sur une dur\u00e9e de plusieurs mois pour les membres de sectes et d\u2019organisations schismatiques qui souhaitent revenir dans le sein de l\u2019\u00c9glise. Le rite de r\u00e9union \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe de ceux qui pour une raison ou pour une autre l\u2019ont quitt\u00e9e, est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 deux fois par an en l\u2019\u00e9glise d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu \u00ab Joie de tous les afflig\u00e9s \u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident du d\u00e9partement des affaires eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le rite de r\u00e9union \u00e0 l\u2019\u00c9glise orthodoxe 70 de personnes qui s\u2019en \u00e9taient s\u00e9par\u00e9s temporairement, s\u2019\u00e9garant dans les sectes, les schismes ou les h\u00e9r\u00e9sies.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55409"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55409\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}