{"id":54121,"date":"2011-12-06T13:56:06","date_gmt":"2011-12-06T09:56:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=54121"},"modified":"2011-12-07T12:50:55","modified_gmt":"2011-12-07T08:50:55","slug":"v-otdele-vneshnikh-cerkovnykh-svyazejj-nachalis-vii-bogoslovskie-sobesedovaniya-mezhdu-russkojj-pravoslavnojj-cerkovyu-i-nemeckojj-episkopskojj-konferenciejj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/12\/06\/news54121\/","title":{"rendered":"Au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures, ouverture des VII Conf\u00e9rences th\u00e9ologiques entre l\u2019Eglise orthodoxe russe et la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale allemande"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-54121 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7839_.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7839_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7836_.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7836_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7837_.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7837_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7840_.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7840_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7826_.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7826_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7834_.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7834_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7839_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7836_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7837_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7840_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7826_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/12\/IMG_7834_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 6 d\u00e9cembre, le D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a accueilli les VII Conf\u00e9rences th\u00e9ologiques entre l\u2019Eglise orthodoxe russe et la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale allemande (Eglise catholique romaine) sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0Les droits de l\u2019homme dans la compr\u00e9hension chr\u00e9tienne\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>L\u2019Eglise orthodoxe russe \u00e9tait repr\u00e9sent\u00e9e par l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophane de Berlin et d\u2019Allemagne (co-pr\u00e9sident), l\u2019archev\u00eaque Philippe de Poltava, l\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphim de Bobrouysk, l\u2019archipr\u00eatre Dimitri Sizonenko, secr\u00e9taire du DREE aux relations interchr\u00e9tiennes, le pr\u00eatre Alexandre Vassioutine et le diacre Alexe\u00ef Dikarev du m\u00eame secr\u00e9tariat.<\/p>\n<p>La Conf\u00e9rence \u00e9piscopale allemande avait d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00eaque de Ratisbonne Gerhard Ludwig M\u00fcller (copr\u00e9sident), l\u2019\u00e9v\u00eaque de Magdeburg Gerhard Feige, l\u2019\u00e9v\u00eaque Nicolaus Schwerdtfeger, vicaire du dioc\u00e8se de Hildesheim, le docteur Y. Eldeman, le professeur A.-P. Petman, Y. Freitag, E. Schockenhoff et H.-G. Justenhofen.<\/p>\n<p>L\u2019higoum\u00e8ne Philar\u00e8te (Boulekov), vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019\u00e9v\u00eaque Gerhard Ludwig M\u00fcller ainsi que l\u2019archev\u00eaque Th\u00e9ophane de Berlin et d\u2019Allemagne ont prononc\u00e9 un discours d\u2019accueil.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00eaque S\u00e9raphim de Bobrouysk est intervenu sur le th\u00e8me des \u00ab\u00a0Droits de l\u2019homme dans la Tradition de l\u2019Eglise orthodoxe russe\u00a0\u00bb. Une discussion anim\u00e9e a suivi cette allocution.<\/p>\n<p>L\u2019\u00e9v\u00eaque Nikolaus Schwerdtfeger s\u2019est ensuite exprim\u00e9 sur le th\u00e8me \u201cLe Concile Vatican II et la dignit\u00e9 de la personne humaine. La declaration \u201cDignitatis humanae\u201d et son contexte historique\u201d.<\/p>\n<p>La conf\u00e9rence se poursuivra les 7 et 8 d\u00e9cembre. Un communiqu\u00e9 sera publi\u00e9 \u00e0 l\u2019issue des discussions th\u00e9ologiques.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Les Conf\u00e9rences th\u00e9ologiques entre l\u2019Eglise orthodoxe russe et la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale allemande ont d\u00e9but\u00e9 en 1986 \u00e0 l\u2019initiative du Patriarcat de Moscou. Les cinq premi\u00e8res rencontres (Moscou, 1986\u00a0; Munich, 1988\u00a0; Alt\u00f6tting, 1992\u00a0; Sankt-Ottilien, 1996 et Minsk, 1998) tournaient autour des Sacrements et de l\u2019Eglise\u00a0; elles comportaient \u00e9galement un \u00e9change d\u2019experience sur le minist\u00e8re social et un t\u00e9moignage sur la mission pacificatrice de l\u2019Eglise dans un monde divis\u00e9.<\/p>\n<p>Les VI Conf\u00e9rences ont eu lieu du 7 au 10 d\u00e9cembre 2009 au monast\u00e8re b\u00e9n\u00e9dictin de Weltenburg, en Bavi\u00e8re sur le th\u00e8me \u00ab\u00a0L\u2019image chr\u00e9tienne de l\u2019homme dans le contexte du d\u00e9veloppement europ\u00e9en\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 6 d\u00e9cembre, le D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a accueilli les VII Conf\u00e9rences th\u00e9ologiques entre l\u2019Eglise orthodoxe russe et la Conf\u00e9rence \u00e9piscopale allemande (Eglise catholique romaine) sur le th\u00e8me \u00ab Les droits de l\u2019homme dans la compr\u00e9hension chr\u00e9tienne \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54121"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54121\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}