{"id":53291,"date":"2011-11-25T13:23:44","date_gmt":"2011-11-25T09:23:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=53291"},"modified":"2011-11-25T15:48:08","modified_gmt":"2011-11-25T11:48:08","slug":"v-santyago-de-kompostela-proshel-koncert-moskovskogo-sinodalnogo-khora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/11\/25\/news53291\/","title":{"rendered":"A Saint-Jacques-de-Compostelle, un concert du Ch\u0153ur synodal de Moscou"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\nLe 23 novembre 2011, un concert du Ch\u0153ur synodal de Moscou a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 la cath\u00e9drale de Saint-Jacques-de-Compostelle sous la direction d\u2019A. Pouzakov, artiste \u00e9m\u00e9rite de Russie. Le programme, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0La musique spirituelle russe \u00e0 travers cinq si\u00e8cles\u00a0\u00bb comportait des pi\u00e8ces de chant neumatique ainsi que des \u0153uvres contemporaines, comme celles du m\u00e9tropolite Hilarion (Alfeyev).<\/p>\n

Le concert avait lieu dans le cadre de l\u2019Ann\u00e9e de la Russie en Espagne et de l\u2019Espagne en Russie. Plus de 1500 habitants \u00e9taient venus entendre le concert, ainsi que des repr\u00e9sentants du clerg\u00e9 catholique et de nombreux p\u00e8lerins. L\u2019ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie en Espagne, le maire de la ville, le recteur de l\u2019Universit\u00e9 locale, le pr\u00e9sident de la Fondation \u00ab\u00a0Familles du monde\u00a0\u00bb et d\u2019autres personnages haut plac\u00e9s \u00e9taient pr\u00e9sents.<\/p>\n

Le cur\u00e9 de la cath\u00e9drale, Jos\u00e9 Maria Fernandes et le recteur de la paroisse de la Nativit\u00e9-du-Christ de Madrid, le p\u00e8re Andr\u00e9 Kordotchkine, ont pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e8nement \u00e0 l\u2019auditoire. \u00ab\u00a0Les voix du Ch\u0153ur synodal de Moscou se font entendre pour la premi\u00e8re fois au sein de ces murs b\u00e9nis par la pr\u00e9sence des reliques de l\u2019ap\u00f4tre saint Jacques de Z\u00e9b\u00e9d\u00e9e. Aujourd\u2019hui, les auditeurs pourront se rendre compte de la richesse du chant liturgique russe, tandis que les membres du ch\u0153ur viennent en p\u00e8lerinage sur ces reliques de l\u2019\u00c9glise indivise, celles de l\u2019ap\u00f4tre Jacques\u00a0\u00bb, a remarqu\u00e9 le pr\u00eatre.<\/p>\n

Le concert a pu \u00eatre organis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019assistance du Minist\u00e8re de la culture de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie et de la Fondation de soutien \u00e0 la renaissance du Ch\u0153ur synodal.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le concert, qui a attir\u00e9 plus de 1500 auditeurs, \u00e9tait organis\u00e9 dans le cadre de l’Ann\u00e9e de la Russie en Espagne et de l’Espagne en Russie.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":53304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53291"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}