{"id":52951,"date":"2011-11-21T16:28:00","date_gmt":"2011-11-21T12:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=52951"},"modified":"2011-11-23T09:02:01","modified_gmt":"2011-11-23T05:02:01","slug":"kommyunike-vstrechi-predstoyatelejj-i-predstavitelejj-semi-pomestnykh-pravoslavnykh-cerkvejj-v-moskve-po-sluchayu-65-letiya-patriarkha-moskovskogo-i-vseya-rusi-kirilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/11\/21\/news52951\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de la rencontre des Primats et des repr\u00e9sentants de sept \u00c9glises orthodoxes locales \u00e0 Moscou \u00e0 l\u2019occasion du 65e anniversaire du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>Pr\u00e9sents \u00e0 Moscou pour c\u00e9l\u00e9brer le 65<sup>e<\/sup> anniversaire du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, les Primats et les repr\u00e9sentants de sept \u00c9glises orthodoxes locales (Antioche, Russie, G\u00e9orgie, Roumanie, Bulgarie, Pologne, Terres tch\u00e8ques et Slovaquie) se sont r\u00e9unis \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale du Kremlin de Moscou le 21 novembre 2011. Prenaient part \u00e0 la rencontre\u00a0:<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie,<\/p>\n<p>Le Catholicos-patriarche de toute la G\u00e9orgie \u00c9lie II,<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Sabbas de Varsovie et de toute la Pologne,<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Christophore des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie,<\/p>\n<p>L\u2019archev\u00eaque Niphon de Philippopolis (\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche),<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Niphon de T\u00e2rgoviste (\u00c9glise orthodoxe de Roumanie),<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Dometian de Vidin (\u00c9glise orthodoxe de Bulgarie).<\/p>\n<p>La veille de la rencontre, les Primats et les repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales avaient conc\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la cath\u00e9drale patriarcale du Christ-Sauveur de Moscou, \u00e0 l\u2019occasion du 65<sup>e<\/sup> anniversaire du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, remerciant Dieu de cette r\u00e9union fraternelle, adressant leurs f\u00e9licitations et leurs v\u0153ux de longue vie et d\u2019aide de Dieu dans son minist\u00e8re patriarcal au Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Primats et repr\u00e9sentants des \u00c9glises locales s\u0153urs d\u2019Europe de l\u2019Est ont t\u00e9moign\u00e9 de la communaut\u00e9 de leurs exp\u00e9riences. Chacune de ces \u00c9glises a \u00e9prouv\u00e9 plus ou moins longtemps le joug de syst\u00e8mes politiques ath\u00e9es, chacune est aujourd\u2019hui confront\u00e9e \u00e0 de nouveaux d\u00e9fis venus remplacer la domination de l\u2019id\u00e9ologie antireligieuse\u00a0: s\u00e9cularisation, propagande de la permissivit\u00e9 et du culte de la consommation, \u00e9rosion des rep\u00e8res moraux.<\/p>\n<p>Les participants de la rencontre ont remarqu\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer l\u2019activit\u00e9 missionnaire de l\u2019\u00c9glise et se sont d\u00e9clar\u00e9s en faveur d\u2019un \u00e9largissement de son minist\u00e8re social dans un esprit de collaboration constructive avec les forces saines de la soci\u00e9t\u00e9. Collaborant avec la soci\u00e9t\u00e9, l\u2019\u00c9glise se souvient des pers\u00e9cutions qu\u2019elle a subi et tient \u00e0 sa libert\u00e9 nouvellement acquise.<\/p>\n<p>Les Primats et les repr\u00e9sentants des \u00c9glises locales ayant surv\u00e9cues dans des conditions historiques difficiles ont exprim\u00e9 leur solidarit\u00e9 avec les \u00c9glises de la r\u00e9gion proche-orientale et nord-africaine, t\u00e9moignant de leur profonde compassion envers les chr\u00e9tiens du Proche Orient oppress\u00e9s et parfois directement pers\u00e9cut\u00e9s pour leur foi, comme les Serbes de la r\u00e9gion kosovare.<\/p>\n<p>Les participants de la rencontre ont soulign\u00e9 l\u2019importance des r\u00e9centes r\u00e9unions locales des Primats et des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales ayant eu lieu \u00e0 Chypre, en Jordanie et \u00e0 Constantinople \u00e0 l\u2019initiative des chefs des \u00c9glises concern\u00e9es. Elles ont permis d\u2019activer la collaboration interorthodoxe sur le th\u00e8me de la situation des chr\u00e9tiens au Proche Orient, attirant l\u2019attention de la communaut\u00e9 internationale sur le probl\u00e8me de la discrimination des chr\u00e9tiens dans cette r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Les Primats et les repr\u00e9sentants des sept \u00c9glises se sont f\u00e9licit\u00e9s de la reprise de la vie coll\u00e9giale de l\u2019\u00c9glise ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Ils esp\u00e8rent que le processus pr\u00e9conciliaire m\u00e8nera en son temps \u00e0 la convocation du Concile panorthodoxe qui permettra de r\u00e9soudre d\u2019importantes questions d\u2019\u00c9glise. Ce concile doit \u00eatre soigneusement pr\u00e9par\u00e9 non seulement du point de vue de son contenu, mais \u00e9galement du point de vue de la proc\u00e9dure. La position de chaque \u00c9glise locale doit \u00eatre prise en compte. A cet effet, il est n\u00e9cessaire que toutes les d\u00e9cisions soient prises, comme par le pass\u00e9, suivant le principe du consensus, tant au cours du processus pr\u00e9conciliaire qu\u2019au Concile lui-m\u00eame.<\/p>\n<p>Les membres de la rencontre ont soulign\u00e9 que le Concile devait donner des r\u00e9ponses comp\u00e9tentes aux d\u00e9fis de la modernit\u00e9. Les actes conciliaires devront \u00eatre pleinement conformes \u00e0 la Tradition dogmatique et canonique et n\u2019introduire aucune innovation mena\u00e7ant l\u2019unit\u00e9 de la sainte \u00c9glise.<\/p>\n<p><em>+ Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie<\/em><\/p>\n<p><em>+ Catholicos-Patriarche de toute la G\u00e9orgie \u00c9lie II<\/em><\/p>\n<p><em>+ M\u00e9tropolite Sabbas de Varsovie et de toute la Pologne<\/em><\/p>\n<p><em>+ M\u00e9tropolite Christophore des Terres tch\u00e8ques et de Slovaquie<\/em><\/p>\n<p><em>+\u00a0Archev\u00eaque Niphon de Philippopolis<\/em><\/p>\n<p><em>+ M\u00e9tropolite Niphon de Targoviste<\/em><\/p>\n<p><em>+ <\/em><em>M<\/em><em>\u00e9<\/em><em>tropolite<\/em><em> <\/em><em>Dometian<\/em><em> <\/em><em>de<\/em><em> <\/em><em>Vidin<\/em><\/p>\n<p><em>8 \/ 21 novembre 2011 <\/em><em>\u0433\u043e\u0434\u0430<\/em><em>,<\/em><em><br \/>\n<\/em><em>Synaxe de l\u2019archistrat\u00e8ge Michel <\/em><\/p>\n<p><em>ainsi que de toutes les puissances c\u00e9lestes et incorporelles<\/em><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sents \u00e0 Moscou pour c\u00e9l\u00e9brer le 65e anniversaire du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, les Primats et les repr\u00e9sentants de sept \u00c9glises orthodoxes locales (Antioche, Russie, G\u00e9orgie, Roumanie, Bulgarie, Pologne, Terres tch\u00e8ques et Slovaquie) se sont r\u00e9unis \u00e0 la r\u00e9sidence patriarcale du Kremlin de Moscou le 21 novembre 2011.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52951"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}