{"id":52239,"date":"2011-11-15T02:50:36","date_gmt":"2011-11-14T22:50:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=52239"},"modified":"2011-11-21T17:14:56","modified_gmt":"2011-11-21T13:14:56","slug":"svyatejjshijj-patriarkh-moskovskijj-i-vseya-rusi-kirill-vstretilsya-s-prezidentom-livana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/11\/15\/news52239\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille rencontre le pr\u00e9sident libanais"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-52239 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2175.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2175.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2198.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2198.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2207.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2207.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2212.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2212.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2236.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2236.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2249.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2249.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2255.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2255.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2259.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2259.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2289.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2289.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2175.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2198.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2207.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2212.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2236.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2249.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2255.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2259.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/NOV_2289.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 14 novembre 2011, \u00e0 Beyrouth, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique libanaise, le g\u00e9n\u00e9ral Michel Souleiman.<\/p>\n<p>Participaient \u00e0 la rencontre au Palais pr\u00e9sidentiel les membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe accompagnant le Patriarche Cyrille dans sa visite officielle au Patriarcat d\u2019Antioche, soit le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, directeur du secr\u00e9tariat administratif du Patriarcat de Moscou, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE. \u00c9taient \u00e9galement pr\u00e9sents l\u2019archev\u00eaque Niphon de Philippopolis, repr\u00e9sentant du Patriarcat d\u2019Antioche \u00e0 Moscou, l\u2019archimandrite Alexandre (Elissov), repr\u00e9sentant du Patriarcat de Moscou et de toute la Russie pr\u00e8s le Patriarche d\u2019Antioche et l\u2019ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie au Liban, A. Zassypkine.<\/p>\n<p>S\u2019entretenant avec le chef de l\u2019\u00e9tat, le Patriarche Cyrille a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il \u00e9prouvait une joie sinc\u00e8re \u00e0 visiter un Beyrouth restaur\u00e9 apr\u00e8s les destructions dues \u00e0 la guerre. Sa Saintet\u00e9 a soulign\u00e9 que le Liban \u00e9tait un pays mod\u00e8le, comptant de nombreuses communaut\u00e9s religieuses participant activement \u00e0 la vie de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Le mod\u00e8le s\u00e9culariste de construction sociale ne permet pas de r\u00e9soudre de nombreux probl\u00e8mes, et m\u00eame si certains consid\u00e8rent comme obsol\u00e8te le syst\u00e8me de relations entre religions et confessions au Liban, il a le m\u00e9rite de faire la place \u00e0 la motivation religieuse dans la vie politique et dans la sph\u00e8re publique tout en s\u2019effor\u00e7ant de trouver une harmonie entre les diff\u00e9rentes conceptions du monde, a rappel\u00e9 le Patriarche. Selon lui, l\u2019exp\u00e9rience libanaise de construction d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 mixte compos\u00e9e des repr\u00e9sentants de diff\u00e9rentes communaut\u00e9s est int\u00e9ressante et actuelle pour les autres pays du monde qui tentent d\u2019\u00e9laborer un mod\u00e8le de coexistence harmonieuse de diff\u00e9rents groupes sociaux.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a parl\u00e9 au Pr\u00e9sident libanais de la vie religieuse en Russie, des relations entre l\u2019\u00c9glise et l\u2019\u00e9tat et l\u2019\u00c9glise et la soci\u00e9t\u00e9, des relations entre religions dans le pays. \u00ab\u00a0Je suis heureux de vous rencontrer et de vous parler, entre autres, du dialogue interreligieux\u00a0\u00bb, a dit le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Le Patriarche a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience russe d\u2019enseignement des fondements de la religion dans une soci\u00e9t\u00e9 multiculturelle et multiconfessionnelle.<\/p>\n<p>Saluant le Patriarche Cyrille de Moscou et les membres de la d\u00e9l\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, Michel Souleiman a soulign\u00e9 qu\u2019il avait gard\u00e9 un bon souvenr de sa rencontre avec le Patriarche Cyrille \u00e0 Moscou, affirmant esp\u00e9rer que les bonnes relations entre la Russie et le Liban se poursuivraient \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je partage enti\u00e8rement votre avis sur le r\u00f4le de la religion dans la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Pr\u00e9sident libanais. Dans un contexte de globalisation, lorsque les liens entre les peuples se d\u00e9veloppent et que les cultures se m\u00e9langent, il convient d\u2019autant plus de d\u00e9fendre le principe de participation de toutes les couches de la populations, y compris les minorit\u00e9s, \u00e0 la vie du pays.<\/p>\n<p>Insistant sur l\u2019importance que rev\u00eatait pour lui la haute appr\u00e9ciation que le Patriarche Cyrille avait donn\u00e9 du syst\u00e8me libanais de construction de la soci\u00e9t\u00e9, Michel Souleiman a poursuivi\u00a0: \u00ab\u00a0Nous en \u00e9tions peut-\u00eatre auparavant un peu g\u00ean\u00e9s, mais aujourd\u2019hui, face \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme mondial, il devient \u00e9vident que c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce mod\u00e8le qui assure aux peuples une vie heureuse\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Revenant sur la situation au Proche Orient et en Afrique du Nord, Michel Souleiman a dit esp\u00e9rer que la violence cesserait dans les pays arabes et que des transformations d\u00e9mocratiques interviendraient, tenant compte de l\u2019opinion de toutes les couches de la population.<\/p>\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, le Patriarche Cyrille de Moscou a exprim\u00e9 son inqui\u00e9tude face \u00e0 certains aspects de la situation politique dans les pays arabes. L\u2019escalade de la tension dans certains \u00e9tats de cette r\u00e9gion provoque des bains de sang, les gens souffrent. Le Patriarche a rappel\u00e9 qu\u2019au XXe si\u00e8cle, la r\u00e9volution sanglante et la guerre civile en Russie avaient entra\u00een\u00e9 des cons\u00e9quences terribles rest\u00e9es sensibles durant des d\u00e9cennies\u00a0: le conflit sanglant avait divis\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 en \u00ab\u00a0rouges\u00a0\u00bb et en \u00ab\u00a0blancs\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Nous sommes tr\u00e8s inquiets de la situation des chr\u00e9tiens en \u00c9gypte, en Irak, en Lybie. On constate \u00e9galement une mont\u00e9e radicale de la christianophobie dans d\u2019autres pays\u00a0\u00bb, a remarqu\u00e9 le Primat de l\u2019\u00c9glise russe. Des changements sont certes n\u00e9cessaires, mais toute la question est de savoir par quels moyens obtenir ces changements. Ils doivent intervenir de fa\u00e7on pacifique, sur la base du dialogue et sans intervention \u00e9trang\u00e8re, dans le respect des droits des minorit\u00e9s.<\/p>\n<p>Conversant avec le chef de la R\u00e9publique libanaise, le Patriarche Cyrille a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Le destin de l\u2019\u00c9glise d\u2019Antioche nous int\u00e9resse au plus haut point. Nous nous identifions \u00e0 elle\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Sa Saintet\u00e9 a partag\u00e9 ses impressions \u00e0 la suite de son voyage en Syrie, affirmant son espoir que les transformations pourraient avoir lieu au moyen d\u2019un dialogue pacifique et patient. \u00ab\u00a0Je prie pour que les changements en Syrie, en \u00c9gypte et dans les autres pays du Proche Orient et d\u2019Afrique du Nord se d\u00e9roulent pacifiquement, a dit le Primat de l\u2019\u00c9glise russe. Dieu fasse que ces changements dans la vie des pays arabes ne provoquent pas d\u2019\u00e9v\u00e8nements catastrophiques\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les hi\u00e9rarques des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes du Liban sont ensuite intervenus. Le Patriarche Ignace d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient, le Patriarche maronite d\u2019Antioche et de tout l\u2019Orient Bechara Boutros Rahi, le Patriarche gr\u00e9co-catholique (melkite) Gr\u00e9goire III, le Patriarche d\u2019Antioche Ignace Joseph III de l\u2019\u00c9glise Syro-catholique, le m\u00e9tropolite \u00c9lie de Beyrouth (\u00c9glise orthodoxe d\u2019Antioche), le nonce apostolique au Liban Gabriele Caccia.<\/p>\n<p>S\u2019adressant \u00e0 eux, le Patriarche Cyrille de Moscou a poursuivi la conversation sur l\u2019importance du mod\u00e8le libanais de relations des communaut\u00e9s et sur l\u2019importance de cette exp\u00e9rience pour la discussion du r\u00f4le des communaut\u00e9s religieuses dans la vie de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Au cours du d\u00e9jeuner donn\u00e9 par le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique libanaise en l\u2019honneur du Primat de l\u2019\u00c9glise russe, la conversation s\u2019est poursuivie sur le dialogue des confessions chr\u00e9tiennes. La n\u00e9cessit\u00e9 de conserver un haut niveau de communication entre l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et les leaders des communaut\u00e9s religieuses au Liban a \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9e, en particulier concernant l\u2019\u00e9laboration d\u2019une position commune sur le probl\u00e8me de la christianophobie.<\/p>\n<p>Les convives se sont \u00e9galement entretenus des \u00e9v\u00e8nements d\u2019\u00c9gypte et de la situation des chr\u00e9tiens pers\u00e9cut\u00e9s dans diff\u00e9rentes parties du monde. Le Patriarche Cyrille a soulign\u00e9 que l\u2019on ne pouvait se taire devant les faits criants de pers\u00e9cution des chr\u00e9tiens.<\/p>\n<p>Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a parl\u00e9 de l\u2019exp\u00e9rience de relations entre religions en Russie, d\u00e9crivant pour ses interlocuteurs le r\u00f4le du Conseil interreligieux de Russie.<\/p>\n<p>A son tour, le Patriarche maronite Bechara Boutros Rahi a annonc\u00e9 qu\u2019un sommet des chefs religieux chr\u00e9tiens et musulmans du Proche Orient \u00e9tait en pr\u00e9paration.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14 novembre 2011, \u00e0 Beyrouth, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique libanaise, le g\u00e9n\u00e9ral Michel Souleiman.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}