{"id":51860,"date":"2011-11-10T14:51:38","date_gmt":"2011-11-10T10:51:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=51860"},"modified":"2011-11-11T15:26:40","modified_gmt":"2011-11-11T11:26:40","slug":"mitropolit-volokolamskijj-ilarion-napravil-glave-mid-francii-soboleznovanie-v-svyazi-s-navodneniem-v-strane-povlekshim-chelovecheskie-zhertvy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/11\/10\/news51860\/","title":{"rendered":"Les condol\u00e9ances du m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk au chef Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais \u00e0 la suite des inondations qui ont fait de nombreuses victimes en France"},"content":{"rendered":"<p><em>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du patriarcat de Moscou a exprim\u00e9 ses condol\u00e9ances au ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et europ\u00e9ennes de la R\u00e9publique fran\u00e7aise Alain Jupp\u00e9, \u00e0 la suite des inondations qui ont emport\u00e9 plusieurs vies humaines, priv\u00e9 de toit de nombreuses familles et port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019\u00e9conomie du pays.<\/em><\/p>\n<p><strong>Monsieur Alain Jupp\u00e9, <\/strong><\/p>\n<p><strong>Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et europ\u00e9ennes<\/strong><\/p>\n<p><strong>De la R\u00e9publique fran\u00e7aise<\/strong><\/p>\n<p>Excellence, Monsieur le Ministre,<\/p>\n<p>Permettez-moi d\u2019exprimer mes sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 la suite des inondations qui ont emport\u00e9 des vies humaines, priv\u00e9 de toit de nombreuses familles et port\u00e9 dommage \u00e0 l\u2019\u00e9conomie de votre pays.<\/p>\n<p>Je compatis profond\u00e9ment \u00e0 la douleur des victimes de cette trag\u00e9die et exprime mon soutien aux parents des d\u00e9funts et aux personnes confront\u00e9es \u00e0 une si lourde \u00e9preuve.<\/p>\n<p>Je prie ardemment le Seigneur mis\u00e9ricordieux de donner aux autorit\u00e9s de votre pays la force n\u00e9cessaire pour d\u00e9passer les cons\u00e9quences du sinistre.<\/p>\n<p>Veuillez agr\u00e9er, Excellence, Monsieur le Ministre, mes sinc\u00e8res condol\u00e9ances.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Hilarion, m\u00e9tropolite de Volokolamsk<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Du<\/strong><strong> <\/strong><strong>Patriarcat<\/strong><strong> <\/strong><strong>de<\/strong><strong> <\/strong><strong>Moscou<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du patriarcat de Moscou a exprim\u00e9 ses condol\u00e9ances au ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res et europ\u00e9ennes de la R\u00e9publique fran\u00e7aise Alain Jupp\u00e9, \u00e0 la suite des inondations qui ont emport\u00e9 plusieurs vies humaines, priv\u00e9 de toit de nombreuses familles et port\u00e9 atteinte \u00e0 l\u2019\u00e9conomie du pays.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,2,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51860"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51860\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}