{"id":50773,"date":"2011-11-01T17:44:57","date_gmt":"2011-11-01T13:44:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=50773"},"modified":"2011-11-03T22:09:46","modified_gmt":"2011-11-03T18:09:46","slug":"sostoyalas-vstrecha-predstoyatelya-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi-s-novym-poslom-yaponii-v-rossii-tikakhito-kharadojj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/11\/01\/news50773\/","title":{"rendered":"Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe rencontre le nouvel ambassadeur du Japon en Russie, Tikahito Harada"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-50773 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7840.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7840.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7851.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7851.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7882.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7882.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7898-copy.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7898-copy.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7840.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7851.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7882.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/VSN7898-copy.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 1<sup>er<\/sup> novembre 2011, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u Tiharito Harada, nouvel ambassadeur du Japon en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, \u00e0 sa r\u00e9sidence de travail.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille a salu\u00e9 son h\u00f4te, lui adressant ses bons v\u0153ux \u00e0 l\u2019occasion de sa nomination \u00e0 ce poste, rappelant que T. Harada avait d\u00e9j\u00e0 rempli des fonctions diplomatiques \u00e0 Moscou. Mentionnant que T. Harada f\u00eatait r\u00e9cemment son 60<sup>e<\/sup> anniversaire, Sa Saintet\u00e9 a rappel\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Confusius disait \u00eatre parvenu \u00e0 distinguer la v\u00e9rit\u00e9 du mensonge \u00e0 partir de 60 ans. C\u2019est une qualit\u00e9 importante pour tout homme, et en particulier pour un diplomate. Je pense que le succ\u00e8s d\u2019un diplomate d\u00e9pend en grande partie de sa capacit\u00e9 \u00e0 distinguer la v\u00e9rit\u00e9 du mensonge, afin de pouvoir analyser objectivement la situation du pays dans lequel il repr\u00e9sente les int\u00e9r\u00eats de son gouvernement. Dieu fasse que votre poste \u00e0 Moscou se passe ainsi pour le bien de nos pays et de nos peuples.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00c9voquant le cataclysme qui a touch\u00e9 le Japon, le Patriarche a soulign\u00e9 \u00e0 quel point les Russes s\u2019\u00e9taient senti concern\u00e9s, prenant tr\u00e8s \u00e0 c\u0153ur les souffrances des populations du pays voisin.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Lorsque nous avons appris que plusieurs \u00e9glises orthodoxes japonaises avaient souffert (l\u2019une a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement d\u00e9truite, plusieurs autres ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9rieusement endommag\u00e9es), nous avons organis\u00e9 une qu\u00eate dans nos paroisses. Nous avons r\u00e9uni ainsi pr\u00e8s d\u2019un million et demi de dollars, qui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s au Japon pour la restauration des \u00e9glises et l\u2019aide aux sinistr\u00e9s\u00a0\u00bb, a communiqu\u00e9 le Patriarche Cyrille.<\/p>\n<p>T. Harada a t\u00e9moign\u00e9 sa reconnaissance, remarquant que la Russie, le peuple russe et l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avaient apport\u00e9 une aide mat\u00e9rielle et un soutien moral pr\u00e9cieux aux habitants du Japon apr\u00e8s les catastrophes naturelles qui s\u2019\u00e9taient abattues sur ce pays\u00a0: \u00ab\u00a0Le peuple japonais travaille aujourd\u2019hui dans la solidarit\u00e9 \u00e0 surmonter les cons\u00e9quences du sinistre\u00a0\u00bb, a racont\u00e9 l\u2019ambassadeur du Japon. T. Harada a dit sa joie de pouvoir rencontrer le Patriarche, soulignant la contribution importante de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 russe et son r\u00f4le dans les relations entre les peuples.<\/p>\n<p>L\u2019entretien qui a suivi a port\u00e9 entre autres sur le 150<sup>e <\/sup>anniversaire de l\u2019arriv\u00e9e de saint Nicolas du Japon dans ce pays, que l\u2019\u00c9glise orthodoxe japonaise f\u00eate cette ann\u00e9e, ainsi que le centenaire de son bienheureux d\u00e9c\u00e8s, qui aura lieu l\u2019an prochain.<\/p>\n<p>Le Patriarche a fait part de son intention de visiter le pays du soleil levant en 2012, si telle est la volont\u00e9 de Dieu, \u00e0 l\u2019invitation du m\u00e9tropolite Daniel de Tokyo et de tout le Japon afin d\u2019honorer ce jubil\u00e9. T. Harada a fait savoir que le Gouvernement japonais se r\u00e9jouissait de la visite du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.<\/p>\n<p>Prenaient part \u00e0 la rencontre l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et D. Petrovsky, du Secr\u00e9tariat aux relations inter-orthodoxes du DREE.<\/p>\n<p>A l\u2019issue de la rencontre, le repr\u00e9sentant diplomatique du Japon \u00e0 Moscou a offert un souvenir au Patriarche Cyrille.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 1er novembre 2011, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a re\u00e7u Tiharito Harada, nouvel ambassadeur du Japon en F\u00e9d\u00e9ration de Russie, \u00e0 sa r\u00e9sidence de travail.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50773\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}