{"id":50311,"date":"2011-10-25T00:51:10","date_gmt":"2011-10-24T20:51:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=50311"},"modified":"2011-11-03T12:44:56","modified_gmt":"2011-11-03T08:44:56","slug":"mitropolit-volokolamskijj-ilarion-prochital-lekciyu-v-mgimo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/10\/25\/news50311\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk prononce une conf\u00e9rence \u00e0 l\u2019Institut d\u2019\u00e9tat des relations internationales de Moscou"},"content":{"rendered":"<p>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-50311 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0307\u0430s.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0307\u0430s.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0230.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0230.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0233.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0233.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_02702.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_02702.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0295.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0295.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0304.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0304.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0305.jpg\" id=\"slide_item_506\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0305.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0306\u0430.jpg\" id=\"slide_item_507\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0306\u0430.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0307\u0430.jpg\" id=\"slide_item_508\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0307\u0430.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0309.jpg\" id=\"slide_item_509\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0309.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0329.jpg\" id=\"slide_item_510\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0329.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0350.jpg\" id=\"slide_item_511\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0350.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0365.jpg\" id=\"slide_item_512\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0365.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0372.jpg\" id=\"slide_item_513\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0372.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0381.jpg\" id=\"slide_item_514\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0381.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0384.jpg\" id=\"slide_item_515\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0384.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0307\u0430s.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0230.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0233.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_02702.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0295.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0304.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_506\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0305.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_507\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0306\u0430.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_508\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0307\u0430.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_509\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0309.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_510\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0329.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_511\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0350.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_512\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0365.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_513\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0372.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_514\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0381.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_515\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/DSC_0384.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 24 octobre 2011, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et recteur de l\u2019\u00c9cole doctorale Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode s\u2019est rendu \u00e0 l\u2019Institut d\u2019\u00e9tat des relations internationales de Moscou (MGIMO), de l\u2019Universit\u00e9 de Moscou. Devant le nouveau b\u00e2timent de l\u2019Universit\u00e9, le m\u00e9tropolite a \u00e9t\u00e9 accueilli par Y. Skvortsov, doyen de la facult\u00e9 de journalisme international et l\u2019archipr\u00eatre Igor Fomine, pr\u00eatre de la cath\u00e9drale Notre-Dame-de-Kazan sur la Place Rouge, recteur de l\u2019\u00e9glise Saint-Alexandre-Nevski, en construction sur le domaine universitaire. Mgr Hilarion \u00e9tait accompagn\u00e9 de M. Palassio, du Secr\u00e9tariat aux affaires de l\u2019\u00e9tranger lointain (DREE).<\/p>\n<p>Dans sa conf\u00e9rence prononc\u00e9e devant les enseignants et les \u00e9tudiants, le m\u00e9tropolite Hilarion a \u00e9voqu\u00e9 l\u2019histoire et le travail du DREE. S\u2019adressant aux \u00e9tudiants de l\u2019Institut, il a soulign\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0Le travail du D\u00e9partement et la mati\u00e8re que vous devrez appliquer se recoupent. Un grand nombre de questions que nous serons amen\u00e9s \u00e0 r\u00e9soudre nous sont donc communes\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le hi\u00e9rarque a rappel\u00e9 que le D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1946, l\u2019ann\u00e9e qui suivit la Seconde guerre mondiale. \u00ab\u00a0C\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9poque o\u00f9 une pause \u00e9tait enfin accord\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00c9glise apr\u00e8s les terribles pers\u00e9cutions des ann\u00e9es 1920-30, a soulign\u00e9 Mgr Hilarion. Le pouvoir sovi\u00e9tique s\u2019\u00e9tait donn\u00e9 pour objectif d\u2019an\u00e9antir compl\u00e8tement l\u2019\u00c9glise et il a appliqu\u00e9 \u00e0 cet effet les m\u00e9thodes les plus brutales et les plus inhumaines, privil\u00e9giant la liquidation physique du clerg\u00e9 et la destruction des \u00e9glises. Avant la guerre, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe ne comptait plus que 4 \u00e9v\u00eaques en fonction, contre plus de 300 avant la r\u00e9volution. Presque toutes les \u00e9glises \u00e9taient ferm\u00e9es, ainsi que les \u00e9tablissements d\u2019enseignement religieux et les monast\u00e8res. La situation a chang\u00e9 pendant la guerre, le gouvernement a pris conscience de l\u2019importance de l\u2019\u00c9glise pour \u00e9veiller les sentiments patriotiques du peuple. L\u2019\u00e9tat a donc rectifi\u00e9 sa politique envers l\u2019\u00c9glise. Staline a invit\u00e9 les trois principaux m\u00e9tropolites de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe. Cette rencontre historique a modifi\u00e9 radicalement la position de l\u2019\u00c9glise. Les changements qui se produisirent lui permirent durant la p\u00e9riode qui suivit de cr\u00e9er des structures assurant son fonctionnement non seulement sur le territoire de l\u2019Union sovi\u00e9tique, mais \u00e9galement hors de ses fronti\u00e8res. La t\u00e2che du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures consistait avant tout \u00e0 assurer le contact de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe avec le monde ext\u00e9rieur\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a pr\u00e9cis\u00e9 qu\u2019\u00e0 l\u2019heure actuelle le DREE \u00e9tait charg\u00e9 des relations interchr\u00e9tiennes et inter-orthodoxes. Il coop\u00e8re \u00e9galement avec les organisations internationales \u00e9trang\u00e8res (ONU, UNESCO, etc), travaille avec les russes immigr\u00e9s dans diff\u00e9rents pays. Ces derniers temps, le dialogue interreligieux prend de plus en plus d\u2019importance du fait de la mont\u00e9e des pers\u00e9cutions contre les chr\u00e9tiens dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions du monde, en particulier au Moyen Orient. Le m\u00e9tropolite a \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9 la pr\u00e9paration du Concile pan-orthodoxe. Il a longuement parl\u00e9 des relations avec l\u2019\u00c9glise catholique romaine et les \u00e9glises et communaut\u00e9s protestantes, de l\u2019importance de la r\u00e9sistance commune au terrorisme et \u00e0 l\u2019extr\u00e9misme, d\u2019une r\u00e9ponse commune aux d\u00e9fis de la modernit\u00e9, soit le s\u00e9cularisme et la lib\u00e9ralisation de la doctrine chr\u00e9tienne dans certains pays protestants.<\/p>\n<p>L\u2019histoire du DREE a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la pr\u00e9sidence du m\u00e9tropolite Cyrille de Smolensk et de Kaliningrad, aujourd\u2019hui Patriarche de Moscou et de toute la Russie. Il a pr\u00e9sid\u00e9 le d\u00e9partement durant les ann\u00e9es difficiles de la perestro\u00efka. La t\u00e2che principale du DREE consistait alors \u00e0 \u00e9tablir de bonnes relations entre l\u2019\u00c9glise et le gouvernement. Le m\u00e9tropolite Cyrille a dirig\u00e9 l\u2019\u00e9laboration des <em>Fondements de la doctrine sociale de l\u2019\u00c9glise <\/em>orthodoxe, pr\u00e9sent\u00e9s au Concile \u00e9piscopal jubilaire de l\u2019an 2000. Ce document expose entre autres la position de l\u2019\u00c9glise sur ses rapports avec l\u2019\u00e9tat et sur diff\u00e9rents probl\u00e8mes de la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine.<\/p>\n<p>A l\u2019issue de la conf\u00e9rence, les enseignants et les \u00e9tudiants du MGIMO ont pu poser de multiples questions au m\u00e9tropolite Hilarion. Les auditeurs se sont particuli\u00e8rement int\u00e9ress\u00e9s au d\u00e9veloppement des relations avec l\u2019\u00c9glise russe hors-fronti\u00e8res apr\u00e8s sa r\u00e9union au Patriarcat de Moscou en 2007, aux possibles solutions \u00e0 apporter au probl\u00e8mes du schisme ukrainien. Les questions portaient \u00e9galement sur la collaboration du DREE avec l\u2019Institut des relations internationales, l\u2019introduction du cours \u00ab\u00a0Bases des cultures religieuses et de l\u2019\u00e9thique profane\u00a0\u00bb dans les \u00e9coles, le d\u00e9veloppement des syndicats \u00e9tudiants, le probl\u00e8me de la s\u00e9curit\u00e9 des lieux saints au Kosovo et en M\u00e9tochie.<\/p>\n<p>A la fin de la rencontre, le m\u00e9tropolite a remis \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019Institut un exemplaire du livre publi\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du 65<sup>e<\/sup> anniversaire du D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 24 octobre 2011, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou et recteur de l\u2019\u00c9cole doctorale Saints-Cyrille-et-M\u00e9thode s\u2019est rendu \u00e0 l\u2019Institut d\u2019\u00e9tat des relations internationales de Moscou (MGIMO), de l\u2019Universit\u00e9 de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":50338,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}