{"id":49598,"date":"2011-10-12T00:58:21","date_gmt":"2011-10-11T20:58:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=49598"},"modified":"2011-11-03T12:45:31","modified_gmt":"2011-11-03T08:45:31","slug":"patriarkh-moskovskijj-i-vseya-rusi-kirill-vystupil-s-zayavleniem-v-svyazi-s-besporyadkami-v-kaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/10\/12\/news49598\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie sur les d\u00e9sordres du Caire"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><em>Dans la d\u00e9claration dont nous reproduisons ci-dessous le texte, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe exprime son soutien aux chr\u00e9tiens \u00e9gyptiens\u00a0:<\/em><\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe observe avec inqui\u00e9tude et amertume les \u00e9v\u00e8nements d\u2019\u00c9gypte. Une fois de plus, le sang a \u00e9t\u00e9 r\u00e9pandu, des \u00e9glises chr\u00e9tiennes sont d\u00e9truites. Nous sommes en pr\u00e9sence d\u2019une \u00e9ni\u00e8me manifestation de l\u2019intol\u00e9rance montante dont sont victimes les chr\u00e9tiens dans la soci\u00e9t\u00e9 \u00e9gyptienne, de leur vuln\u00e9rabilit\u00e9 juridique et physique.<\/p>\n<p>Notre \u00c9glise sait de par son histoire r\u00e9cente ce que signifient les souffrances d\u2019innocents et les destructions d\u2019\u00e9glise. Nous \u00e9levons la voix en faveur de nos fr\u00e8res chr\u00e9tiens d\u2019Egypte, nous appelons la communaut\u00e9 internationale \u00e0 ne pas rester indiff\u00e9rente face \u00e0 l&rsquo;arbitraire. L&rsquo;Organisation des nations unies, les autres organisations internationales, les puissances mondiales capables d&rsquo;influer sur la politique des nouvelles autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes doivent s\u2019\u00e9lever sans \u00e9quivoque contre les pers\u00e9cutions de chr\u00e9tiens, elles doivent tout faire pour r\u00e9tablir la paix interreligieuse et la s\u00e9curit\u00e9 dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Les tragiques \u00e9preuves que supportent courageusement les chr\u00e9tiens d\u2019\u00c9gypte sont un maillon de la cha\u00eene qui provoque chaque fois une nouvelle vague d\u2019\u00e9migration, toujours plus grande. Des communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes et musulmanes vivent ensemble en \u00c9gypte depuis des si\u00e8cles. L\u2019agression contre les chr\u00e9tiens p\u00e8se sur la conscience de puissances destructrices, radicales dont les motivations ne sont nullement spirituelles. Nous appelons les chefs du monde islamique \u00e0 condammer clairement la violence contre les chr\u00e9tiens, \u00e0 respecter leurs droits \u00e0 confesser ouvertement leur foi, \u00e0 pr\u00e9server leurs traditions religieuses et culturelles. A l\u2019heure o\u00f9 l\u2019avenir m\u00eame du dialogue entre chr\u00e9tiens et musulmans est menac\u00e9, les chefs religieux doivent d\u00e9montrer en actes leur engagement pour la paix et la concorde.<\/p>\n<p>Nous appelons les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes \u00e0 mettre fin aux violences contre la communaut\u00e9 copte ancienne, aux meurtres des chr\u00e9tiens, \u00e0 la profanation des \u00e9glises et lieux saints. Il ne suffit pas de d\u00e9clarer son attachement aux principes de justice et des droits de l\u2019homme, il importe d\u2019assurer le respect effectif de la libert\u00e9 de conscience dans le pays. La communaut\u00e9 chr\u00e9tienne historique de l&rsquo;Egypte doit avoir droit \u00e0 pratiquer sa foi librement, \u00e0 pr\u00e9server les anciennes \u00e9glises et \u00e0 en construire de nouvelles.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise russe exprime encore une fois son soutien \u00e0 ses fr\u00e8res en Christ souffrants d\u2019\u00c9gypte, les appeler \u00e0 conserver un esprit de paix, \u00e0 ne pas r\u00e9agir aux provocations, \u00e0 \u00eatre fid\u00e8les au Sauveur jusque dans la souffrance.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>+ CYRILLE,<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Patriarche de Moscou et de toute la Russie<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la d\u00e9claration dont nous reproduisons ci-dessous le texte, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe exprime son soutien aux chr\u00e9tiens \u00e9gyptiens<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":22175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49598"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49598"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49598\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}