{"id":49593,"date":"2011-10-12T00:34:22","date_gmt":"2011-10-11T20:34:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=49593"},"modified":"2011-10-13T11:27:06","modified_gmt":"2011-10-13T07:27:06","slug":"poslanie-predstoyatelya-russkojj-pravoslavnojj-cerkvi-patriarkhu-koptskojj-cerkvi-shenude-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/10\/12\/news49593\/","title":{"rendered":"Lettre du Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe au Patriarche de l\u2019\u00c9glise copte, Shenouda III"},"content":{"rendered":"<p><em>Devant les nouvelles violences dont sont victimes les chr\u00e9tiens d\u2019\u00c9gypte, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a envoy\u00e9 une lettre \u00e0 Shenouda III, Pape et Patriarche de l\u2019\u00c9glise copte.<\/em><\/p>\n<p><em> <\/em><\/p>\n<p><strong>Sa Saintet\u00e9 Shenouda III<\/strong><\/p>\n<p><strong>Pape d\u2019Alexandrie et Patriarche du si\u00e8ge de Saint Marc <\/strong><\/p>\n<p><strong>dans<\/strong><strong> <\/strong><strong>toute<\/strong><strong> <\/strong><strong>l<\/strong><strong>\u2019<\/strong><strong>Afrique<\/strong><strong> <\/strong><strong>et<\/strong><strong> <\/strong><strong>au<\/strong><strong> <\/strong><strong>Proche<\/strong><strong> <\/strong><strong>Orient<\/strong><strong>,<\/strong><strong><\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p>Saintet\u00e9,<\/p>\n<p>J\u2019ai appris avec une profonde tristesse les nouvelles attaques contre les chr\u00e9tiens en \u00c9gypte, les affrontements sanglants du Caire dont plusieurs dizaines de personnes ont \u00e9t\u00e9 victimes, au cours desquelles plus de 300 ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es.<\/p>\n<p>L\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sait par exp\u00e9rience ce que sont la discrimination et la pers\u00e9cution des croyants. Les ruines des \u00e9glises profan\u00e9es qui restent encore sur notre sol nous rappelent encore aujourd\u2019hui les ann\u00e9es terribles des pers\u00e9ctions. C\u2019est pourquoi nous partageons et comprenons les souffrances de nos fr\u00e8res dans la foi en \u00c9gypte. A l\u2019heure de l\u2019\u00e9preuve, nous adressons au Dieu tout-puissant nos pri\u00e8res et lui demandons d\u2019affermir les forces spirituelles des chr\u00e9tiens \u00e9gyptiens pour qu\u2019ils demeurent dans la foi et conservent leur identit\u00e9 chr\u00e9tienne.<\/p>\n<p>Nous avons d\u00e9j\u00e0 appel\u00e9 \u00e0 maintes reprises les puissances mondiales responsables et les chefs religieux \u00e0 condammer les pers\u00e9cutions contre les chr\u00e9tiens. Nous avons appel\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes \u00e0 faire le n\u00e9cessaire pour garantir une v\u00e9ritable libert\u00e9 de confession et la s\u00e9curit\u00e9 de tous les citoyens, ind\u00e9pendamment de leur appartenance religieuse ou ethnique.<\/p>\n<p>Je prie pour le repos des \u00e2mes de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s et pour la prompte gu\u00e9rison des bless\u00e9s. Que le Seigneur tr\u00e8s mis\u00e9ricordieux accorde paix et prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 l\u2019antique terre d\u2019\u00c9gypte, \u00e0 son peuple et \u00e0 tous les fid\u00e8les de l\u2019\u00c9glise copte.<\/p>\n<p>Bien \u00e0 vous en Christ,<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>+ CYRILLE,<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><strong>Patriarche de Moscou et de toute la Russie<\/strong><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Devant les nouvelles violences dont sont victimes les chr\u00e9tiens d\u2019\u00c9gypte, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a envoy\u00e9 une lettre \u00e0 Shenouda III, Pape et Patriarche de l\u2019\u00c9glise copte.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10,1,2,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49593"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49593"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49593\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}