{"id":49170,"date":"2011-10-07T14:06:15","date_gmt":"2011-10-07T10:06:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=49170"},"modified":"2011-11-06T15:05:05","modified_gmt":"2011-11-06T11:05:05","slug":"14-oktyabrya-%e2%80%93-6-noyabrya-v-moskovskom-khrame-v-chest-ikony-bogorodicy-vsekh-skorbyashhikh-radost-na-ordynke-projjdet-pokrovskijj-festival-dukhovnojj-muzyki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/10\/07\/news49170\/","title":{"rendered":"Un festival de musique sacr\u00e9e \u00ab Protection de la M\u00e8re de Dieu \u00bb se d\u00e9roulera du 14 octobre au 6 novembre \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><p><a href=\"http:\/\/www.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hor.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-49173\" style=\"margin: 6px;\" title=\"hor\" src=\"http:\/\/www.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hor-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hor-200x300.jpg 200w, https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hor-76x114.jpg 76w, https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hor.jpg 538w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>Le 14 octobre 2011, f\u00eate de la Protection de la M\u00e8re de Dieu, un festival de musique sacr\u00e9e ouvrira \u00e0 10 heures \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s (Moscou). Le festival a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement rattach\u00e9 \u00e0 cette f\u00eate de la M\u00e8re de Dieu, tr\u00e8s suivie en Russie, ainsi qu\u2019\u00e0 la m\u00e9moire, le m\u00eame jour, de saint Romain le M\u00e9lode, patron des chantres et de la musique sacr\u00e9e.<\/p>\n<p>Le festival se caract\u00e9risera par l\u2019interpr\u00e9tation de chants d\u2019\u00e9glise tir\u00e9s du r\u00e9pertoire classique et contemporain, non pas dans le cadre d\u2019un concert, mais au cours des offices liturgiques. Dans la plupart des cas, les \u0153uvres \u00e9crites pour de grands ensembles vocaux ne peuvent \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9es pendant les offices divins \u00e0 l\u2019intention desquels elles ont cependant \u00e9t\u00e9 compos\u00e9es. Les paroisses, en effet, n\u2019entretiennent que de petites chorales. L\u2019id\u00e9e du festival consiste \u00e0 inviter de grands ensembles vocaux professionnels russes et \u00e9trangers \u00e0 interpr\u00e9ter un programme de chants d\u2019\u00e9glises russes dans un cadre liturgique.<\/p>\n<p>Le festival s\u2019ouvrira sur une liturgie pontificale, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le jour de la f\u00eate de la Protection de la M\u00e8re de Dieu. La liturgie sera chant\u00e9e par trois ensembles vocaux\u00a0: le ch\u0153ur de Boston \u00ab\u00a0S. Rachmaninov\u00a0\u00bb (\u00c9tats-Unis), le ch\u0153ur orthodoxe de la facult\u00e9 de th\u00e9ologie de l\u2019Universit\u00e9 de Joensuu (Finlande) et le Ch\u0153ur synodale de Moscou (Russie).<\/p>\n<p>Dans le cadre du festival, le Ch\u0153ur synodal de Moscou interpr\u00e9tera les \u0153uvres suivantes\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>15 octobre (samedi) \u00e0 18 heures. Les \u00ab\u00a0Vigiles\u00a0\u00bb du m\u00e9tropolite Hilarion (Alfeyev);<\/li>\n<li>16 octobre (dimanche) \u00e0 10 heures. La \u00ab\u00a0Liturgie\u00a0\u00bb du m\u00e9tropolite Hilarion (Alfeyev);<\/li>\n<li>22 octobre (samedi) \u00e0 18 heures. Les \u00ab\u00a0Vigiles\u00a0\u00bb de S. Rachmaninov;<\/li>\n<li>23 octobre (dimanche) \u00e0 10 heures. La \u00ab\u00a0Liturgie\u00a0\u00bb de S. Rachmaninov;<\/li>\n<li>29 octobre (dimanche) \u00e0 18 \u0447\u0430\u0441\u043e\u0432. Les \u00ab\u00a0Vigiles\u00a0\u00bb de A. Kastalsky;<\/li>\n<li>30 octobre (dimanche) \u00e0 10 heures. La \u00ab\u00a0Liturgie\u00a0\u00bb d\u2019A. Viskov;<\/li>\n<li>04 novembre (vendredi) \u00e0 10 heures. La \u00ab\u00a0Liturgie\u00a0\u00bb de P. Tcha\u00efkovski.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le Festival de musique sacr\u00e9e \u00ab\u00a0Protection de la M\u00e8re de Dieu\u00a0\u00bb s\u2019ach\u00e8vera le 6 novembre \u00e0 10 heures par une liturgie c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par le Patriarche en la f\u00eate de l\u2019ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s. L\u2019office sera chant\u00e9 par le ch\u0153ur de gar\u00e7ons et de jeunes gens de l\u2019\u00c9cole chorale \u00ab\u00a0A. Svechnikov\u00a0\u00bb et par le Ch\u0153ur synodal de Moscou.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le festival a \u00e9t\u00e9 sp\u00e9cialement rattach\u00e9 \u00e0 cette f\u00eate de la M\u00e8re de Dieu, tr\u00e8s suivie en Russie, ainsi qu\u2019\u00e0 la m\u00e9moire, le m\u00eame jour, de saint Romain le M\u00e9lode, patron des chantres et de la musique sacr\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":49173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49170"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49170\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}