{"id":48933,"date":"2011-10-04T13:59:11","date_gmt":"2011-10-04T09:59:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=48933"},"modified":"2011-11-03T20:59:49","modified_gmt":"2011-11-03T16:59:49","slug":"v-ovcs-proshlo-pervoe-zasedanie-redakcionnogo-soveta-zhurnala-moskovskojj-patriarkhii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/10\/04\/news48933\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk pr\u00e9side la premi\u00e8re s\u00e9ance du Conseil de r\u00e9daction du Journal du Patriarcat de Moscou"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-48933 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_7320_.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_7320_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_7324_.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_7324_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_7317_.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_7317_.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_7320_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_7324_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/IMG_7317_.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 4 octobre 2011, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e la premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de r\u00e9daction du <em>Journal du Patriarcat de Moscou<\/em>.<\/p>\n<p>Le Conseil de r\u00e9daction a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l\u2019initiative du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie. Il r\u00e9unit le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk (pr\u00e9sident), l\u2019archev\u00eaque Marc d\u2019Egorievsk, responsable des \u00c9tablissements du Patriarcat de Moscou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, l\u2019\u00e9v\u00eaque Mercure de Rostov et de Novotcherkas, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal de l\u2019enseignement religieux et de la cat\u00e9ch\u00e8se, l\u2019\u00e9v\u00eaque Pant\u00e9l\u00e9\u00efmon de Smolensk et de Viazma, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal pour le minist\u00e8re caritatif et social, l\u2019archipr\u00eatre Vsevolod Tchapline, pr\u00e9sident du D\u00e9partement pour les rapports avec la soci\u00e9t\u00e9 civile, l\u2019archipr\u00eatre Dimitri Smirnov, pr\u00e9sident du D\u00e9partement pour les rapports avec l&rsquo;arm\u00e9e, l\u2019archipr\u00eatre Vladimir Siloviev, r\u00e9dacteur en chef des \u00c9ditions du Patriarcat de Moscou, l\u2019archimandrite Tikhon (Chevkounov), secr\u00e9taire du Conseil patriarcal pour la culture, Vladimir Lego\u00efda, pr\u00e9sident du D\u00e9partement de communication et S. Tchapnine, directeur de la publication du <em>Journal du Patriarcat de Moscou <\/em>et du journal <em>Le messager de l\u2019\u00c9glise<\/em>.<\/p>\n<p>Ouvrant la s\u00e9ance, le m\u00e9tropolite Hilarion a rappel\u00e9 que le <em>Journal du Patriarcat de Moscou <\/em>avait \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 en 1931, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 l\u2019\u00c9glise se trouvait dans une position extr\u00eamement difficile. \u00ab\u00a0Il a continu\u00e9 \u00e0 para\u00eetre durant toute l\u2019\u00e9poque sovi\u00e9tique et restait alors pratiquement la seule source d\u2019information sur la vie de notre \u00c9glise dans toute sa diversit\u00e9. Malgr\u00e9 la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de la censure, le journal vivait pleinement sa vie, il \u00e9tait attendu et lu, richement illustr\u00e9 et donnait un tableau tout \u00e0 fait ad\u00e9quat de ce qui se passait dans toute l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, y compris \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le journal \u00e9tait lu de la premi\u00e8re \u00e0 la derni\u00e8re page. Les fid\u00e8les l\u2019attendaient, chaque num\u00e9ro \u00e9tait un \u00e9v\u00e8nement.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Si le journal a jou\u00e9 ce r\u00f4le \u00e0 l\u2019\u00e9poque, a poursuivi le m\u00e9tropolite, c\u2019est en grande partie gr\u00e2ce aux m\u00e9rites de ses r\u00e9dacteurs en chef, le patriarche Serge, le m\u00e9tropolite Nicolas (Iarouchevitch) et le m\u00e9tropolite Pitirim de Volokolamsk qui a donn\u00e9 plusieurs d\u00e9cennies de sa vie au D\u00e9partement d\u2019\u00e9dition du Patriacat de Moscou et au journal. Aujourd\u2019hui, l\u2019optique du journal a partiellement chang\u00e9, sa t\u00e2che s\u2019est en partie r\u00e9tr\u00e9cie, il a chang\u00e9, mais l\u2019essentiel est que le <em>Journal du Patriarcat de Moscou <\/em>conserve son statut d\u2019organe officiel de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Serge Tchapnine, r\u00e9dacteur de la publication du <em>Journal du Patriarcat de Moscou<\/em>, a d\u00e9crit pour les membres du Conseil de r\u00e9daction la situation actuelle du journal, ses difficult\u00e9s et ses perspectives.<\/p>\n<p>Un d\u00e9bat a suivi, au cours duquel les membres du Conseil de r\u00e9daction ont \u00e9chang\u00e9 leurs opinions sur l\u2019\u00e9tat actuel du journal, sur les perspectives de son d\u00e9veloppement dans la soci\u00e9t\u00e9 contemporaine et sur les possibles solutions aux probl\u00e8mes pos\u00e9s. Concluant la discussion, le m\u00e9tropolite Hilarion a d\u00e9fini plusieurs t\u00e2ches concr\u00e8tes, soulignant que \u00ab\u00a0le Comit\u00e9 de r\u00e9daction avait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin d\u2019assurer la parution r\u00e9guli\u00e8re du journal, d\u2019en am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et de lui rendre la dimension paneccl\u00e9siale qui avait \u00e9t\u00e9 la sienne durant plusieurs d\u00e9cennies\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 4 octobre 2011, au D\u00e9partement des relations eccl\u00e9siastiques ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e la premi\u00e8re r\u00e9union du Conseil de r\u00e9daction du Journal du Patriarcat de Moscou.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48933"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48933"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48933\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48933"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48933"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48933"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}