![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/241VSN0053.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/25NOV_0657.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/26NOV_0696.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/27NOV_0764.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/284Z7V0091.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/291VSN0172.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2104Z7V0095.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/211NOV_0800.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/212NOV_0822.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>Le 28 juillet, m\u00e9moire de saint Vladimir \u00e9gal-aux-ap\u00f4tres, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, Sa Saintet\u00e9 et B\u00e9atitude le Catholicos-Patriarche \u00c9lie II de toute la G\u00e9orgie et Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Vladimir de Kiev et de toute l\u2019Ukraine ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la Laure des Grottes de Kiev.<\/p>\nConc\u00e9l\u00e9braient notamment tous les membres du Saint-Synode de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, des \u00e9v\u00eaques de Russie, d\u2019Ukraine et de Bi\u00e9lorussie, des repr\u00e9sentants des \u00c9glises orthodoxes locales – le m\u00e9tropolite Th\u00e9odore d\u2019Akhaltsikhe, Tao-Klarjeti et Lazeti et le m\u00e9tropolite Gu\u00e9rassime de Zougdidi et Tsaishi, pr\u00e9sident du D\u00e9partement \u00e9tranger de l\u2019\u00c9glise orthodoxe de G\u00e9orgie, le m\u00e9tropolite Chio de Senaki pour l\u2019\u00c9glise de G\u00e9orgie\u00a0; l\u2019archev\u00eaque Pimen de Suceava et Radauti, l\u2019archev\u00eaque Cassien du Bas-Danube, l\u2019\u00e9v\u00eaque Varlaam, vicaire du Patriarcat de Roumanie pour l\u2019\u00c9glise de Roumanie, le m\u00e9tropolite Isa\u00efe de Tamassos pour l\u2019\u00c9glise de Chypre et de nombreux clercs.<\/p>\n
L\u2019office a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sur un autel install\u00e9 sous un baldaquin sur le grand parvis devant l\u2019\u00e9glise de la Dormition. Un reliquaire contenant des parcelles de reliques de saint Vladimir \u00e9tait d\u00e9pos\u00e9 sur l\u2019autel. La foule se pressait sur la place devant la cath\u00e9drale. La liturgie \u00e9tait retransmise par le t\u00e9l\u00e9vision ukrainienne.<\/p>\n
Apr\u00e8s la lecture de l\u2019\u00c9vangile, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assistance pour une hom\u00e9lie.<\/p>\n
La liturgie \u00e9tait chant\u00e9e par le Ch\u0153ur patriarcal de la cath\u00e9drale de la Sainte-Trinit\u00e9 de Tbilissi, sous la direction de Svimon Djangoulachvili, le ch\u0153ur m\u00e9tropolitain de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Ukraine, dirig\u00e9 par l\u2019archidiacre G\u00e9ronte (Borisevitch) et le ch\u0153ur des \u00e9coles de th\u00e9ologie de Kiev, sous la direction de l\u2019higoum\u00e8ne Romain (Podloubniak). Les chants \u00e9taient interpr\u00e9t\u00e9s en slavon, en g\u00e9orgien et en grec.<\/p>\n
Apr\u00e8s la liturgie, le m\u00e9tropolite Vladimir a pris la parole\u00a0: \u00ab\u00a0Votre Saintet\u00e9, notre seigneur et p\u00e8re Cyrille,\u00a0 Votre Saintet\u00e9, bienheureux Patriarche de G\u00e9orgie \u00c9lie, messeigneurs\u00a0! La force de l\u2019orthodoxie et de la vie humaine r\u00e9side dans la pri\u00e8re. Nous avons aujourd\u2019hui \u00e9lev\u00e9 notre pri\u00e8re et vous l\u2019avez pr\u00e9sid\u00e9e, soyez-en humblement remerci\u00e9s. Dieu fasse que par les pri\u00e8res de saint Vladimir \u00e9gal-aux-ap\u00f4tres le Seigneur donne \u00e0 chacun la force d\u2019accomplir son minist\u00e8re devant Dieu et devant les hommes. Votre Saintet\u00e9 est toujours bienvenue \u00e0 Kiev pour y prier et \u00e9changer avec nous\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Ensuite, le m\u00e9tropolite Vladimir a remis diff\u00e9rents pr\u00e9sents aux Primats des \u00c9glises russe et g\u00e9orgienne.<\/p>\n
Le Patriarche Cyrille a ensuite souhait\u00e9 \u00e0 tous une bonne f\u00eate et offert au Catholicos-patriarche \u00c9lie une ic\u00f4ne pectorale et une ic\u00f4ne de saint Vladimir. Ayant f\u00e9licit\u00e9 le m\u00e9tropolite Vladimir de sa f\u00eate onomastique et du 45e<\/sup> anniversaire de sa cons\u00e9cration \u00e9piscopale, le Patriarche Cyrille a remis au Primat de l\u2019\u00c9glise d\u2019Ukraine un jeu d\u2019ic\u00f4nes pectorales. Le Primat de l\u2019\u00c9glise russe a ensuite offert \u00e0 la Laure une copie de l\u2019ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu de Valaam.<\/p>\n Dans son discours, le Catholicos-patriarche \u00c9lie a constat\u00e9 que c\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire qu\u2019un patriarche de G\u00e9orgie visitait Kiev. Le Primat de l\u2019\u00c9glise g\u00e9orgienne a offert au Patriarche Cyrille une ic\u00f4ne en mosa\u00efque de saint Georges et au m\u00e9tropolite Vladimir une copie de l\u2019ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu de G\u00e9orgie. En souvenir de la visite du Patriarche de G\u00e9orgie, une ic\u00f4ne de la M\u00e8re de Dieu de Potchaev \u00e9crite par des iconographes g\u00e9orgiens a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Laure.<\/p>\n Les fid\u00e8les assembl\u00e9s ont re\u00e7u de petites ic\u00f4nes de saint Vladimir portant la b\u00e9n\u00e9diction du Patriarche, informe le service de presse du Patriarche de Moscou et de toute la Russie.<\/p>\n<\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 28 juillet, m\u00e9moire de saint Vladimir \u00e9gal-aux-ap\u00f4tres, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie, Sa Saintet\u00e9 et B\u00e9atitude le Catholicos-Patriarche \u00c9lie II de toute la G\u00e9orgie et Sa B\u00e9atitude le m\u00e9tropolite Vladimir de Kiev et de toute l\u2019Ukraine ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la Divine liturgie \u00e0 la Laure des Grottes de Kiev.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45665\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}