![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/3VSN0119.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/3VSN0145.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/3VSN0153.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/3VSN0214.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/3VSN0254.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/3VSN0277.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2NOV_9411.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2NOV_9419.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/2NOV_9449.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 26 juillet 2011, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a entam\u00e9 sa visite primatiale en Ukraine.<\/p>\n
Dans la journ\u00e9e du mardi, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a rencontr\u00e9 le Pr\u00e9sident ukrainien V. Yanoukovitch \u00e0 la r\u00e9sidence d\u2019\u00e9t\u00e9 du chef de l\u2019\u00e9tat en Crim\u00e9e. Le soir, le Patriarche Cyrille est arriv\u00e9 \u00e0 Kiev.<\/p>\n
Sa Saintet\u00e9 a \u00e9t\u00e9 accueillie \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Borispol par le m\u00e9tropolite Vladimir de Kiev et de toute l\u2019Ukraine, les m\u00e9tropolite Agathangel d\u2019Odessa, Joannice de Lougansk et Onouphry de Tchernovtsy et de Boukovine et d\u2019autres hi\u00e9rarques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Ukraine, ainsi que le vice-premier ministre S. Tigipko.<\/p>\n
S\u2019adressant bri\u00e8vement aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des m\u00e9dias, le Patriarche Cyrille a parl\u00e9 des objectifs de sa visite pastorale en Ukraine\u00a0:<\/p>\n
\u00ab C\u2019est avec joie que je pose le pied sur le sol b\u00e9ni de l\u2019Ukraine ch\u00e8re \u00e0 mon c\u0153ur. Je me r\u00e9jouis particuli\u00e8rement de ce que cette visite est associ\u00e9e \u00e0 la f\u00eate du bapt\u00eame de la Russie, au jour o\u00f9 nous nous souvenons du saint pieux prince \u00e9gal-aux-ap\u00f4tres Vladimir.<\/p>\n
Cette ann\u00e9e, les festivit\u00e9s de Kiev seront particuli\u00e8rement joyeuses car j\u2019aurai l\u2019occasion de conc\u00e9l\u00e9brer la Divine liturgie avec Sa Saintet\u00e9 le Patriarche de G\u00e9orgie \u00c9lie et Sa B\u00e9atitude Vladimir, m\u00e9tropolite de Kiev.<\/p>\n
Chaque fois que je viens en Ukraine, on me demande les raisons de ma visite. Je r\u00e9ponds en g\u00e9n\u00e9ral toujours la m\u00eame chose. Je dis que la raison principale de la visite du Patriarche est de prier avec le peuple. Cette r\u00e9ponse ne satisfait pas toujours les gens, mais j\u2019esp\u00e8re qu\u2019ils comprendront avec le temps que c\u2019est effectivement la raison principale. Car le Patriarche, de m\u00eame finalement que n\u2019importe quel clerc, n\u2019a pas d\u2019autre objectif que d\u2019annoncer le salut, que d\u2019aider les gens \u00e0 se tourner vers Dieu, que de r\u00e9veiller leur conscience, que de leur faire prendre conscience de la grandeur des v\u00e9rit\u00e9s \u00e9vang\u00e9liques. C\u2019est pour cela que l\u2019\u00c9glise existe.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise s\u2019adresse \u00e0 tous, ind\u00e9pendamment de leurs orientations, qu\u2019ils regardent vers l\u2019ouest ou vers l\u2019est. L\u2019\u00c9glise unit tous les hommes, y compris ici, en Ukraine. Et je me r\u00e9jouis de pouvoir prier avec les \u00e9v\u00eaques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Ukraine et leurs pieux fid\u00e8les, dans la communion fraternelle\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est arr\u00eat\u00e9 sur sa future rencontre avec le Catholicos-Patriarche de toute la G\u00e9orgie \u00c9lie II. Suivant le Patriarche Cyrille, les deux \u00c9glise locales s\u0153urs m\u00e8nent derni\u00e8rement \u00ab\u00a0un dialogue particuli\u00e8rement intensif\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Je ne crois pas que nous ayons autant d\u2019\u00e9changes de d\u00e9l\u00e9gations avec aucune autre \u00c9glise orthodoxe locale, autant de participation r\u00e9ciproque aux f\u00eates, autant de pourparlers qu\u2019avec l\u2019\u00c9glise g\u00e9orgienne\u00a0\u00bb, a poursuivi Sa Saintet\u00e9.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Des difficult\u00e9s existent dans les relations entre la Russie et la G\u00e9orgie. Mais il n\u2019y a pas de d\u00e9saccords essentiels entre nos deux \u00c9glises orthodoxes s\u0153urs, a soulign\u00e9 le Patriarche. Et nous esp\u00e9rons fermement que les \u00c9glises orthodoxes seront justement ces locomotives spirituelles qui aideront \u00e0 surmonter les difficult\u00e9s qui existent dans les relations intergouvernementales\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous esp\u00e9rons que les \u00c9glises resteront fid\u00e8les \u00e0 leur vocation, en proclamant la paix et en appelant les gens \u00e0 l\u2019unit\u00e9\u00a0\u00bb, a conclu le Patriarche Cyrille.<\/p>\n
Ensuite, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe s\u2019est dirig\u00e9 vers la Laure de la Dormition des Grottes de Kiev. Il a \u00e9t\u00e9 accueilli par le sup\u00e9rieur de la Laure, le m\u00e9tropolite Paul de Vychgorod et de Tchernobyl, la communaut\u00e9 monastique et de nombreux fid\u00e8les.<\/p>\n
Ensuite, le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe s\u2019est adress\u00e9 aux croyants rassembl\u00e9s\u00a0:<\/p>\n
Apr\u00e8s quoi, le Patriarche Cyrille s\u2019est rendu \u00e0 la salle synodale de la m\u00e9tropole de Kiev, o\u00f9 il a rencontr\u00e9 le Patriarche-Catholicos de toute la G\u00e9orgie \u00c9lie II.<\/p>\n
La d\u00e9l\u00e9gation officielle de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe accompagnant Sa Saintet\u00e9 comprend le m\u00e9tropolite de Saransk et de Mordovie Barsonuphe, chancelier du Patriarcat, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, l\u2019\u00e9v\u00eaque Serge de Solnetchnogorsk, chef du secr\u00e9tariat administratif du patriarcat, l\u2019archipr\u00eatre pr\u00e9sident du D\u00e9partement pour les rapports avec la soci\u00e9t\u00e9 civile, Vladimir Legoida, pr\u00e9sident du D\u00e9partement de communication, l\u2019archipr\u00eatre Nicolas Balachov, vice-pr\u00e9sident du DREE, l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk , secr\u00e9taire du DREE aux relations inter-orthodoxes et d\u2019autres.<\/p>\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 26 juillet 2011, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a entam\u00e9 sa visite primatiale en Ukraine.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}