{"id":45105,"date":"2011-07-22T10:04:52","date_gmt":"2011-07-22T06:04:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=45105"},"modified":"2011-07-22T17:34:15","modified_gmt":"2011-07-22T13:34:15","slug":"mitropolit-ilarion-posetil-cetinskijj-monastyr-v-chernogorii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/07\/22\/news45105\/","title":{"rendered":"Le m\u00e9tropolite Hilarion visite le monast\u00e8re de Cetinje au Mont\u00e9n\u00e9gro"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-45105 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8048.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8048.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8044.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8044.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8031.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8031.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8019.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8019.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8015.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8015.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8048.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8044.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8031.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8019.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/IMG_8015.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>Le 20 juillet 2011, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, accompagn\u00e9 du m\u00e9tropolite Amphiloque du Mont\u00e9n\u00e9gro et du Littoral a visit\u00e9 le monast\u00e8re de Cetinje, r\u00e9sidence du m\u00e9tropolite mont\u00e9n\u00e9grin.<\/p>\n<p>L\u2019higoum\u00e8ne M\u00e9thode et les fr\u00e8res de la communaut\u00e9 ont accueilli les hi\u00e9rarques et les membres de la d\u00e9l\u00e9gation aux portes du monast\u00e8re. Apr\u00e8s avoir rev\u00eatu le mandyas, au chant des tropaires, le m\u00e9tropolite Hilarion a chemin\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9glise du monast\u00e8re, datant du XVe si\u00e8cle et d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la Nativit\u00e9 de la M\u00e8re de Dieu. Monseigneur a v\u00e9n\u00e9r\u00e9 les reliques du couvent, soit des parcelles de la Croix du Seigneur et de la main de saint Jean le Baptiste, ainsi que des reliques de saint Pierre de Cetinje, l\u2019un des saints mont\u00e9n\u00e9grins les plus v\u00e9n\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s un court office d\u2019intercession, le m\u00e9tropolite Amphiloque s\u2019est adress\u00e9 au pr\u00e9sident du DREE\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab Vous n\u2019\u00eates pas le premier hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise russe \u00e0 venir ici\u00a0: en son temps, le Patriarche Alexis II de Moscou et de toute la Russie, de bienheureuse m\u00e9moire, nous avait b\u00e9ni ici de la main de saint Jean. Bien d\u2019autres \u00e9v\u00eaques de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe sont venus en ces lieux, confirmant par l\u00e0 la profondeur des liens qui unissent nos deux \u00c9glises locales, serbe et russe, depuis des si\u00e8cles. En ces jours, nous f\u00eatons le 300<sup>e<\/sup> anniversaire de l\u2019\u00e9tablissement de relations politiques entre le Mont\u00e9n\u00e9gro et la Russie. Votre venue confirme l\u2019importance de ce jubil\u00e9, elle contribue \u00e0 l\u2019affermissement de l\u2019unit\u00e9 de nos peuples qui partagent une seule foi, une seule langue et un seul sang, comme nous l\u2019avait l\u00e9gu\u00e9 saint Pierre de Cetinje, dont vous venez de v\u00e9n\u00e9rer les reliques. Il nous a appel\u00e9, nous, Mont\u00e9n\u00e9grins, \u00e0 rester fid\u00e8les \u00e0 la Russie. Et, gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, cela continue ainsi. Bienvenue, cher Monseigneur\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Hilarion a r\u00e9pondu\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\u00ab\u00c9minence r\u00e9v\u00e9rendissime, cher Monseigneur Amphiloque\u00a0!<\/p>\n<p>Moi qui ai d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 l\u2019\u00c9glise orthodoxe serbe \u00e0 plusieurs reprises, je suis tr\u00e8s heureux de venir pour la premi\u00e8re fois sur la terre sainte du Mont\u00e9n\u00e9gro et d\u2019y v\u00e9n\u00e9rer les lieux saints de votre sol b\u00e9ni.<\/p>\n<p>Mon s\u00e9jour a commenc\u00e9 aujourd\u2019hui par une rencontre avec le Pr\u00e9sident de votre pays, il s\u2019est poursuivi par un \u00e9change avec le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res. Demain, je rencontrerai le Premier-ministre, tandis que le moment religieux le plus important de mon s\u00e9jour est la visite du monast\u00e8re de Cetinje. Ici repose saint Pierre de Cetinje (dont nous avons vu aujourd\u2019hui un monument \u00e0 Podgorica), ici la vie monastique se met en place et se d\u00e9veloppe par la pri\u00e8re de la communaut\u00e9.<\/p>\n<p>Je suis tr\u00e8s heureux de vous saluer sur votre territoire canonique, d\u2019\u00eatre votre invit\u00e9. Je me r\u00e9jouis d\u2019avoir la possibilit\u00e9 de visiter ce saint monast\u00e8re et d\u2019y voir les images de saints russes, d\u2019y rencontrer des p\u00e8lerins et des vacanciers de Russie, qui viennent ici non seulement pour s\u2019y reposer physiquement, mais \u00e9galement pour s\u2019impr\u00e9gner des gr\u00e2ces qui s\u2019exhalent des reliques du grand saint mont\u00e9n\u00e9grin.<\/p>\n<p>\u00c9minence r\u00e9v\u00e9rendissime, vous savez que les \u00c9glises orthodoxes russe et serbe ont toujours \u00e9t\u00e9 proches, vous savez que les peuples russe et mont\u00e9n\u00e9grin \u00e9taient et restent proches. Nous avons une foi commune, des racines slaves communes. Au cours des si\u00e8cles, l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a toujours soutenu le Mont\u00e9n\u00e9gro et son peuple. Ce soutien lui est assur\u00e9 aujourd\u2019hui, il le sera demain, et il en sera toujours ainsi. Cher Monseigneur, vous savez que vous pouvez compter sur l\u2019amiti\u00e9 et le soutien de l\u2019\u00c9glise russe dans toutes les circonstances.<\/p>\n<p>J\u2019aimerais vous demander vos pri\u00e8res, les pri\u00e8res de la communaut\u00e9 de ce monast\u00e8re pour l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe et le Patriarche Cyrille, pour notre pieux peuple.<\/p>\n<p>J\u2019aimeais vous transmettre les chaleureuses salutations et les bons souhaits du Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie qui reste reconnaissant \u00e0 l\u2019accueil de votre pays, visit\u00e9 en compagnie de Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Alexis II.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le Pr\u00e9sident du DREE a offert au m\u00e9tropolite Amphiloque une ic\u00f4ne de saint Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien\u00a0: \u00ab\u00a0Dans ma jeunesse, je portais le nom de ce saint et ai tr\u00e8s s\u00e9rieusement \u00e9tudi\u00e9 son \u0153uvre lorsque je me suis mis \u00e0 la th\u00e9ologie. Aujourd\u2019hui encore, c\u2019est une fondation portant le nom de ce saint qui m\u2019aide dans mes travaux. J\u2019aimerais que l\u2019image de saint Gr\u00e9goire le Th\u00e9ologien demeure dans votre saint monast\u00e8re et que la pri\u00e8re de ce grand hi\u00e9rarque de l\u2019\u00c9glise du Christ accompagne votre communaut\u00e9\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Le m\u00eame soir, au monast\u00e8re de Cetinje, a eu lieu une consultation des membres du projet d\u2019ornementation de la cath\u00e9drale Saint-Savva-de-Serbie \u00e0 Belgrade. Les m\u00e9tropolites Hilarion et Amphiloque, ainsi que l\u2019archipr\u00eatre Igor Iakimtchouk, secr\u00e9taire du DREE aux relations inter-orthodoxes et le conseiller du ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res de Serbie prenaient part \u00e0 la r\u00e9union.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 20 juillet 2011, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, accompagn\u00e9 du m\u00e9tropolite Amphiloque du Mont\u00e9n\u00e9gro et du Littoral a visit\u00e9 le monast\u00e8re de Cetinje, r\u00e9sidence du m\u00e9tropolite mont\u00e9n\u00e9grin.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45105"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}