![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0044.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0050.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0066.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0093.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0113.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0108.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0120.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0123.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0153.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0180.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0198.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0189.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0227.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0257.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0265.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0345.jpg\")
<\/a>![](\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/DSC_0414.jpg\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\nLe 29 mai 2011, 6e<\/sup> dimanche apr\u00e8s P\u00e2ques dit \u00ab\u00a0de l\u2019aveugle-n\u00e9\u00a0\u00bb, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s (Moscou). L\u2019\u00e9v\u00eaque Cyrille d\u2019Abydos (Patriarcat de Constantinople), effectuant \u00e0 Moscou un s\u00e9jour linguistique, l\u2019archimandrite Cyrille Govorun, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 p\u00e9dagogique de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe, l\u2019archipr\u00eatre Vitaly Tarassev, recteur de la Repr\u00e9sentation de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe \u00e0 Belgrade, le pr\u00eatre Dimitri Agueev, assistant du pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures et le clerg\u00e9 de la paroisse conc\u00e9l\u00e9braient.<\/p>\n
Apr\u00e8s l\u2019office, Monseigneur s\u2019est adress\u00e9 aux fid\u00e8les\u00a0:<\/p>\n
\n\u00ab Le Christ est ressuscit\u00e9\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n
Chers fr\u00e8res et s\u0153urs, dans l\u2019\u00e9vangile de l\u2019aveugle-n\u00e9, nous entendons le Seigneur J\u00e9sus Christ nous rappeler que nous devons agir tant qu\u2019il y a de la lumi\u00e8re. Viendra un temps o\u00f9 il n\u2019y aura plus de lumi\u00e8re et l\u2019homme ne pourra plus rien faire (cf Jn 9, 14). Le Christ a prononc\u00e9 ces paroles avant de gu\u00e9rir l\u2019aveugle-n\u00e9, un homme qui n\u2019avait jamais vu la lumi\u00e8re avant que le Seigneur lui-m\u00eame, de sa main divino-humaine, ne lui ait ouvert les yeux afin qu\u2019il voit la lumi\u00e8re et se r\u00e9jouisse. Mais le Seigneur lui rappelle, \u00e0 lui et \u00e0 tous ceux qui l\u2019\u00e9coutent ou lisent ce r\u00e9cit que la lumi\u00e8re brille pour que nous agissions, et non pour que nous perdions notre temps en oisivet\u00e9s et en distractions.<\/p>\n
Le Seigneur ouvre nos yeux afin que nous voyions. Il envoie la lumi\u00e8re \u00e0 chacun de nous afin que nous puissions distinguer le blanc du noir, la lumi\u00e8re des t\u00e9n\u00e8bres. Viendra un temps o\u00f9 l\u2019homme ne pourra plus rien faire, lorsque s\u2019ach\u00e8vera notre chemin sur cette terre. La vie terrestre est donn\u00e9e pour que nous agissions, et nous devons veiller \u00e0 ce que chacun de nos jours, chacune de nos heures et chacun de nos instants nous profite spirituellement \u00e0 nous et \u00e0 notre entourage. Nous devons veiller \u00e0 ne pas passer un seul jour ni une seule heure dans l\u2019oisivet\u00e9. Le Seigneur nous demandera compte non seulement du mal que nous aurons fait mais aussi du bien que nous aurions pu faire mais n\u2019avons pas fait, nous rappelle saint Sym\u00e9on le Nouveau Th\u00e9ologien.<\/p>\n
Cette vie est un temps d\u2019action. Tout homme, l\u00e0 o\u00f9 le Seigneur l\u2019a plac\u00e9 peut et doit faire de bonnes actions. Chacun de nous est entour\u00e9 de proches, c\u2019est-\u00e0-dire de ceux, suivant l\u2019\u00c9vangile, qui ont besoin de notre aide, de notre conseil, de notre intercession, qui ont parfois simplement besoin que nous partagions leurs chagrins et leurs joies. Dieu ne nous a pas fait na\u00eetre comme des individus isol\u00e9s, il nous a rassembl\u00e9s en \u00c9glise. Non pour que nous restions seuls, mais pour que nous nous sentions une seule communaut\u00e9, l\u2019\u00e9quipage d\u2019un m\u00eame navire voguant vers le Royaume des cieux. Les marins savent qu\u2019il ne doit pas y avoir entre eux d\u2019animosit\u00e9, ni de discorde car ils vont vers un m\u00eame but. Si l\u2019\u00e9quipe ne travaille pas de concert, non seulement elle n\u2019atteindra pas le but, mais le navire risque de faire naufrage.<\/p>\n
L\u2019\u00c9glise est un navire, nous en sommes l\u2019\u00e9quipage. L\u2019un d\u2019entre nous est capitaine, un autre est navigateur, d\u2019autres sont matelots, d\u2019autres encore passagers, mais nous avons tous int\u00e9r\u00eat \u00e0 ce que le b\u00e2teau ne se brise pas sur les r\u00e9cits ni ne coule, mais atteigne heureusement son port, le Royaume des Cieux, avec tous ceux qui sont \u00e0 bord.<\/p>\n
Que faut-il pour cela\u00a0? Avant tout esp\u00e9rer en Dieu, le prier, \u00eatre solidaires les uns des autres. Il ne doit y avoir aucune discorde ni aucune dissension entre les membres de l\u2019\u00c9glise, aucun conflit, aucun malentendu. Chacun de nous doit comprendre que l\u2019\u0153uvre commune est plus importante que nos activit\u00e9s individuelles, les int\u00e9r\u00eats communs comptent plus que les int\u00e9r\u00eats particuliers. Nous devons \u00eatre pr\u00eats \u00e0 nous sacrifier pour atteindre tous le but que le Seigneur nous a assign\u00e9 et pour lequel il nous a cr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n
Il y a des gens qui, aveugles spirituels, ne savent pas distinguer le bien du mal. Il y a ceux qui ne voient pas la main de Dieu dans leurs vies et sont incapables d\u2019agir correctement, de penser correctement et de faire le bon choix au bon moment car leur vue spirituelle est d\u00e9faillante. Le Seigneur nous a conduit dans son \u00c9glise, nous a ouvert les yeux pour que nous distinguions la lumi\u00e8re des t\u00e9n\u00e8bres, le bien du mal, pas seulement en th\u00e9orie, mais aussi dans nos vies. Notre vie doit servir d\u2019exemple \u00e0 notre entourage. Nous, chr\u00e9tiens, devons \u00eatre semblables \u00e0 ces guides d\u2019aveugles qui peuvent conduire o\u00f9 il faut, raconter ce qu\u2019il faut, ouvrir les yeux de l\u2019\u00e2me.<\/p>\n
Le Seigneur accomplissait des miracles lorsqu\u2019il \u00e9tait sur cette terre, mais il continue \u00e0 r\u00e9pandre ses bienfaits \u00e0 travers son \u00c9glise, \u00e0 travers ses ministres. Je pense que beaucoup d\u2019entre nous peuvent t\u00e9moigner de la pr\u00e9sence de Dieu dans leurs vies, t\u00e9moigner de ce que la main ferme du Seigneur nous conduit, nous m\u00e8ne miraculeusement sur le chemin du salut ou nous sauve de la perte. C\u2019est pourquoi nous ne devons pas vivre comme des aveugles, mais comme des voyants, demeurer dans la lumi\u00e8re et non dans les t\u00e9n\u00e8bres. Souvenons-nous que tant que le Christ est avec nous, la lumi\u00e8re est avec nous. Si nous gardons sa pr\u00e9sence dans nos communaut\u00e9s, dans nos familles, dans notre vie personnelle, nous franchirons le seuil de cette vie avec le Christ et il viendra \u00e0 notre rencontre. Et cette vie au-del\u00e0 de la mort ne sera pas pour nous t\u00e9n\u00e8bre, car d\u00e8s ici, sur cette terre, nous aurons appris \u00e0 vivre dans la lumi\u00e8re, \u00e0 vivre avec le Christ.<\/p>\n
Dieu donne \u00e0 chacun de vous de toujours comprendre cette v\u00e9rit\u00e9\u00a0! Fasse Dieu que chaque jour et chaque heure de notre vie nous rapproche au moins un peu de ce qui est le but de notre existence, le Royaume de Dieu o\u00f9 tous les saints demeurent avec le Christ dans une lumi\u00e8re ineffable, indicible, une lumi\u00e8re qui ne p\u00e2lira jamais.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n
\n\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>
<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t\t<\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>
\nLe pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures a ensuite salu\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00eaque Cyrille d\u2019Abydos, qui l\u2019a chaleureusement remerci\u00e9, remarquant qu\u2019il \u00e9tait heureux de s\u00e9journer pour la seconde fois \u00e0 Moscou et d\u2019\u00eatre en contact direct avec les traditions russes. \u00ab\u00a0Maleureusement, je ne peux pas encore parler russe, je dois m\u2019exprimer dans d\u2019autres langues. Il existe cependant la langue de l\u2019amour de la foi commune qui nous inspire et nous unit\u00a0\u00bb a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n\n\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t
\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le 29 mai 2011, 6e dimanche apr\u00e8s P\u00e2ques dit \u00ab de l\u2019aveugle-n\u00e9 \u00bb, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la liturgie \u00e0 l\u2019\u00e9glise Notre-Dame-Joie-de-tous-les-afflig\u00e9s (Moscou).<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42258\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}