{"id":41014,"date":"2011-05-08T16:49:50","date_gmt":"2011-05-08T13:49:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=41014"},"modified":"2011-05-11T11:12:06","modified_gmt":"2011-05-11T07:12:06","slug":"zavershilsya-pervosvyatitelskijj-vizit-svyatejjshego-patriarkha-kirilla-v-doneckuyu-i-kharkovskuyu-eparkhii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/05\/08\/news41014\/","title":{"rendered":"Fin de la visite du Patriarche Cyrille aux dioc\u00e8ses de Donets et Kharkov"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><p>L\u2019apr\u00e8s-midi du 8 mai 2011, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pris part au repas donn\u00e9 par l\u2019\u00e9v\u00e9ch\u00e9 de Kharkov et le gouverneur de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>Participaient \u00e0 la r\u00e9ception le m\u00e9tropolite Vladimir de Kiev, le m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me de Kharkov et de Bogoduhov, M. Dobkine, chef de l\u2019administration r\u00e9gionale de Kharkov, G. Kernes, chef de l\u2019administration municipale de Kharkov, S. Tchernov, pr\u00e9sident du Conseil r\u00e9gional de Kharkov, M. Zourabov, ambassadeur de Russie en Ukraine, des hi\u00e9rarques et des membres du clerg\u00e9 d\u2019Ukraine et de Russie, les membres de la d\u00e9l\u00e9gation accompagnant le Patriarche.<\/p>\n<p>S\u2019adressant au m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me, le patriarche a dit\u00a0:<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019exemple de Votre \u00c9minence nous montre \u00e0 tous que les contraintes naturelles de l\u2019\u00e2ge n\u2019ont aucune incidence sur l\u2019intellect, la volont\u00e9 et le caract\u00e8re. Nous voyons en vous un sage timonier du navire eccl\u00e9sial, ici, sur la pieuse terre du Slobojan. Vous \u00eates un exemple pour nous tous. Dieu donne \u00e0 chacun de nous de conserver la clart\u00e9 d\u2019esprit et la sollicitude envers les gens dont vous t\u00e9moignez \u00e0 votre \u00e2ge.\u00a0\u00bb<br \/>\n\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-41014 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-5' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5813.jpg\" id=\"slide_item_500\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5813.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5834.jpg\" id=\"slide_item_501\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5834.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5841.jpg\" id=\"slide_item_502\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5841.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5738.jpg\" id=\"slide_item_503\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5738.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5755.jpg\" id=\"slide_item_504\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5755.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5774.jpg\" id=\"slide_item_505\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5774.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-5' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_500\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5813.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_501\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5834.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_502\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5841.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_503\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5738.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_504\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5755.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_505\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5774.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-5' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-5' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe Patriarche Cyrille a ensuite visit\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00each\u00e9 de Kharkov, o\u00f9 il a examin\u00e9 les locaux du Concile \u00e9piscopal de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Ukraine, qui a \u00e9lu en 1992 le m\u00e9tropolite Vladimir (Sabodan) pour son primat. Le Patriarche s\u2019y entretint chaleureusement avec le m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me, apr\u00e8s quoi, du balcon de la r\u00e9sidence m\u00e9tropolitaine, le Primat de l\u2019\u00c9glise russe s\u2019est adress\u00e9 aux nombreux fid\u00e8les rassembl\u00e9s dans la cour de l\u2019\u00e9v\u00each\u00e9.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille leur a souhait\u00e9 une bonne f\u00eate de P\u00e2ques, les invitant \u00e0 garder la foi orthodoxe et l\u2019unit\u00e9 de l\u2019\u00c9glise.<\/p>\n<p>De l\u2019\u00e9v\u00each\u00e9, le patriarche Cyrille s\u2019est ensuite rendu \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Kharkov, accompagn\u00e9 de M. Dobkine, chef de l\u2019administration r\u00e9gionale de Kharkov, des hi\u00e9rarques et du clerg\u00e9 de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Ukraine.<br \/>\n\n\t\t<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-41014 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-6' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5813.jpg\" id=\"slide_item_600\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5813.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5834.jpg\" id=\"slide_item_601\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5834.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5841.jpg\" id=\"slide_item_602\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5841.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5738.jpg\" id=\"slide_item_603\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5738.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5755.jpg\" id=\"slide_item_604\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5755.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5774.jpg\" id=\"slide_item_605\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5774.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-6' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_600\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5813.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_601\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5834.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_602\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5841.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_603\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5738.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_604\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5755.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_605\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5774.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-6' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-6' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nSa Saintet\u00e9 a remerci\u00e9 le gouverneur pour l\u2019organisation de sa visite et a dit esp\u00e9rer que les relations bienveillantes entre le dioc\u00e8se et la r\u00e9gion poursuivraient leur d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p>Le 9 mai, f\u00eate de la Victoire, le patriarche Cyrille prendra part \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e8nement \u00ab\u00a0l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe durant la Seconde guerre mondiale, 1941-1945\u00a0\u00bb \u00e0 la cath\u00e9drale du Christ Sauveur.<\/p>\n<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019apr\u00e8s-midi du 8 mai 2011, le Patriarche Cyrille de Moscou et de toute la Russie a pris part au repas donn\u00e9 par l\u2019\u00e9v\u00e9ch\u00e9 de Kharkov et le gouverneur de la r\u00e9gion.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41014"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41014\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}