{"id":40972,"date":"2011-05-08T13:28:55","date_gmt":"2011-05-08T10:28:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mospat.ru\/?p=40972"},"modified":"2011-11-03T21:46:07","modified_gmt":"2011-11-03T17:46:07","slug":"v-nedelyu-3-yu-po-paskhe-svyatykh-zhen-mironosic-svyatejjshijj-patriarkh-kirill-vozglavil-sluzhenie-bozhestvennojj-liturgii-na-ploshhadi-svobody-g-kharkova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/2011\/05\/08\/news40972\/","title":{"rendered":"Le Patriarche Cyrille pr\u00e9side la liturgie du Dimanche des Myrrophores sur la place de la Libert\u00e9 \u00e0 Kharkov"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-40972 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'>\n\t\t<div class='carousel-wrapper'>\n\t\t\t<div id='carousel-4' class='gallery-carousel'>\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5093.jpg\" id=\"slide_item_400\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5093.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5125.jpg\" id=\"slide_item_401\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5125.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5169.jpg\" id=\"slide_item_402\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5169.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5177.jpg\" id=\"slide_item_403\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5177.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5181.jpg\" id=\"slide_item_404\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5181.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5265.jpg\" id=\"slide_item_405\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5265.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5283.jpg\" id=\"slide_item_406\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5283.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5288.jpg\" id=\"slide_item_407\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5288.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5320.jpg\" id=\"slide_item_408\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5320.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5330.jpg\" id=\"slide_item_409\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5330.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5426.jpg\" id=\"slide_item_410\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5426.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a><a href=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5446.jpg\" id=\"slide_item_411\" class=\"slide fancybox\" rel=\"gallery1\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5446.jpg&w=632&h=380&q=95\" width=\"632\" height=\"380\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class='thumbs-wrapper'>\n\t\t\t<div id='thumbs-4' class='gallery-thumbs'>\n\t\t\t\t<a href=\"#slide_item_400\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5093.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_401\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5125.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_402\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5169.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_403\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5177.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_404\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5181.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_405\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5265.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_406\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5283.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_407\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5288.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_408\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5320.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_409\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5330.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_410\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5426.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a><a href=\"#slide_item_411\"><img src=\"https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/timthumb.php?src=https:\/\/old.mospat.ru\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/2NOV_5446.jpg&w=150&h=100&q=95\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<a id='prev-4' class='gallery-thumbs-prev' href='#'><i class='icon-angle-circled-left'><\/i><\/a>\n\t\t\t<a id='next-4' class='gallery-thumbs-next' href='#'><i class='icon-angle-circled-right'><\/i><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><br \/>\nLe 8 mai 2011, troisi\u00e8me de P\u00e2ques d\u00e9di\u00e9 aux femmes myrrophores, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la Divine liturgie sur la place de la Libert\u00e9 \u00e0 Kharkov.<\/p>\n<p>Participaient \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration le m\u00e9tropolite Vladimir de Kiev et d\u2019Ukraine, le m\u00e9tropolite Hilarion de Volokolamsk, pr\u00e9sident du D\u00e9partement des relations ext\u00e9rieures du Patriarcat de Moscou, le m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me de Kharkov et Bogoduhov, le m\u00e9tropolite Ir\u00e9n\u00e9e de Dneptropetrovsk et Pavlograd, le m\u00e9tropolite Agathangel d\u2019Odessa et Izma\u00eflsk, le m\u00e9tropolite Lazare de Simf\u00e9ropol et de Crim\u00e9e, le m\u00e9tropolite Serge de Voron\u00e8ge et Borisoglebsk, le m\u00e9tropolite Paul de Vychgorod et Tchernobyl, des \u00e9v\u00eaques et des clercs d\u2019Ukraine et de Russie, les membres ordonn\u00e9s de la d\u00e9l\u00e9gation accompagnant le Patriarche. Assistaient \u00e0 l\u2019office V. Tikhonov, vice-premier ministre d\u2019Ukraine, M. Zourabov, ambassadeur de Russie en Ukraine, M. Dobkine, chef de l\u2019administration r\u00e9gionale de Kharkov, G. Kernes, chef de l\u2019administration municipale de Kharkov, S. Tchernov, pr\u00e9sident du Conseil r\u00e9gional de Kharkov, V. Lego\u00efda, pr\u00e9sident du D\u00e9partement synodal d\u2019informations.<\/p>\n<p>Environ 40000 personnes \u00e9taient rassembl\u00e9es pour la Liturgie sur la place de la Libert\u00e9.<\/p>\n<p>A l\u2019issue de l\u2019office, le m\u00e9tropolite Vladimir a salu\u00e9 le Patriarche Cyrille. Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe d\u2019Ukraine a f\u00e9licit\u00e9 le m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me \u00e0 l\u2019occasion de sa f\u00eate et de son 90<sup>e<\/sup> anniversaire, remettant \u00e0 l\u2019ordinaire du dioc\u00e8se de Kharkov une ic\u00f4ne de saint Spiridon de Trimythous b\u00e9nie sur les reliques du saint.<\/p>\n<p>Le m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me a remerci\u00e9 le patriarche Cyrille et le m\u00e9tropolite Vladimir de leurs bons v\u0153ux et de leur pri\u00e8re commune devant l\u2019autel. Il a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Sa Saintet\u00e9 et \u00e0 Sa B\u00e9atitude un jeu d\u2019enkolpion.<\/p>\n<p>Le Patriarche Cyrille s\u2019est ensuite adress\u00e9 \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e. Le Primat de l\u2019\u00c9glise orthodoxe russe a offert au m\u00e9tropolite Nicod\u00e8me, doyen des \u00e9v\u00eaques du Patriarcat de Moscou, une croix et deux enkolpion.<\/p>\n<p>Toute les personnes pr\u00e9sentes ont re\u00e7u des images de la R\u00e9surrection du Christ portant la b\u00e9n\u00e9diction patriarcale.<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 8 mai 2011, troisi\u00e8me de P\u00e2ques d\u00e9di\u00e9 aux femmes myrrophores, Sa Saintet\u00e9 le Patriarche Cyrille de Moscou a pr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9l\u00e9bration de la Divine liturgie sur la place de la Libert\u00e9 \u00e0 Kharkov.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1,11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40972"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.mospat.ru\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}